蘭銀官話
蘭銀官話是西北官話的一個分支，它分布於甘肅省、寧夏回族自治區、內蒙古自治區西部、新疆維吾爾族自治區的部分地區，共56個縣市。[2][3]
| 蘭銀官話 | |
|---|---|
| 母語國家和地區 | 中國 |
| 區域 | 甘肅、寧夏、新疆、內蒙古西部 |
| 語系 | |
| 官方地位 | |
| 管理機構 | 無 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | – |
| ISO 639-6 | lyiu |
| Glottolog | xibe1241[1] |
 | |
起源
元明朝代交替時，由於政權更替的戰亂，今蘭銀官話區中，除涼州（武威）、蘭州外，土著漢人死離殆盡，人口稀少。明初鎮番衛（今民勤）建立時，文獻中並無關於土著的記載，只是記載了部隊在石羊河畔發現了一座古城，已空無一人，就駐紮下來，取名「小河灘城」。明朝政府建立衛所，帶來人口數倍於土著的軍戶，原籍以江淮地區、中原地區為主，為蘭銀官話區的人口主要來源。同時，蘭州、銀川分別作為肅王府、慶王府所在地，有大量來自南京及蘇南地區的王室家屬、隨從、工匠等人湧入。有記載：「明之初，蘭人自江南遷徙而來者十居八九」。
明初西北移民史可能是蘭銀官話獨立且有別於西中原官話的重要原因。
語音
除卻特殊發音，蘭銀官話在聼感方面，近似於中原官話隴中片與秦隴片的綜合群。
聲母
不分尖團，shu-會轉化發成f-，如：說（fɤ24) ，書（fu44）。
韻母
不分韻母en與eng。
聲調
蘭銀官話最大的特色在於常常只有三個聲調。
分區
大體而言，蘭銀官話分布地帶包含新疆北疆（不包括伊犁哈薩克自治州直轄縣級行政單位，即「伊犁州直」），甘肅河西走廊及隴中部分地區，寧夏中衛市、中寧縣、同心縣、鹽池縣以北，以及內蒙古自治區阿拉善盟全境。哈薩克阿拉木圖、江布爾等地以及吉爾吉斯的東干語也是以蘭銀官話語音為基礎。
蘭銀官話可分為四個方言片區：
金城片
- 名稱來自漢昭帝時代的金城縣，位置相當於今日蘭州。[4]
- 主要分布於蘭州市（市區、榆中縣、永登縣、皋蘭縣及景泰縣南面）、白銀市白銀區、臨夏回族自治州永靖縣在河東的三個鄉[5]現今蘭州市區常見的帶蘭州腔調的普通話，稱為「京蘭腔」或「普化蘭州話」。[6][7][8]
- 蘭州、白銀、榆中有陰平（高平調）、陽平（降調）、上聲（升調）、 去聲（低平調）四個聲調。
- 永登、皋蘭平聲不分陰陽，只有平聲（高平調）、上聲（升調）、去聲（低平調）三個聲調。
銀吳片
- 名稱來自「銀」川與「吳」忠。
- 主要分布於寧夏北部的銀川市（市區、靈武市、永寧縣、賀蘭縣）、吳忠市（市區、青銅峽市、鹽池縣西部、同心縣縣城豫海鎮及北部）、石嘴山市（市區、平羅縣）、中衞市（市區、中寧縣）；內蒙古鄂爾多斯市西部和阿拉善盟的阿拉善左旗「左旗民勤話」。
- 中古全濁入聲聲母雖有部分讀作陽平，但大部分與非全濁入聲字一樣歸到去聲；鹽池歸為去聲的字數較少。
- 鹽池有陰平（高平調）、陽平（降調）、上聲（升調）、 去聲（低平調）四個聲調。
- 其餘地區陽平與上聲同調，只有陰平（高平調）、上聲（降調）、去聲（低平調）三個聲調。
河西片
- 主要分布於甘肅河西走廊的武威市（市區、天祝藏族自治縣、民勤縣、古浪縣）、嘉峪關市、酒泉市（市區、玉門市、金塔縣、瓜州縣以及敦煌市黨河以西部分[9]）、金昌市（市區、永昌縣）、張掖市（市區、山丹縣、民樂縣、高台縣、臨澤縣、肅南裕固族自治縣）；內蒙古阿拉善盟的額濟納旗「新巴音話」、阿拉善右旗「旗下話」或「老巴音話」。
- 民勤有陰平（高平調）、陽平（降調）、上聲（升調）、 去聲（低平調）四個聲調。
- 古浪、天祝陰平上聲合流，只有陽平（降調）、上聲（升調）、去聲（低平調）三個聲調。
- 其餘地區陽平與上聲同調，只有陰平（高平調）、上聲（降調）、去聲（低平調）三個聲調。
北疆片
- 主要分布於新疆北部烏魯木齊市（市區、烏魯木齊縣）、昌吉回族自治州（昌吉市、阜康市、呼圖壁縣、瑪納斯縣、吉木薩爾縣、木壘哈薩克自治縣、奇台縣）、克拉瑪依市、博爾塔拉蒙古自治州（博樂市、雙河市、阿拉山口市、溫泉縣、精河縣）、伊犁哈薩克自治州（阿勒泰市、布爾津縣、富藴縣、福海縣、哈巴河縣、吉木乃縣、青河縣）、塔城地區（塔城市、烏蘇市、沙灣縣、額敏縣、裕民縣、托里縣、和布克賽爾蒙古自治縣）、哈密市（市區、伊吾縣、巴里坤哈薩克自治縣）、五家渠市、石河子市、北屯市、奎屯市等地。
- 烏魯木齊話與河西話一樣，只有三個聲調，陽平和上聲混合。有較多的維吾爾語和波斯語借詞。按照口音可以分為回民話和漢民話，漢民話更接近北京話。
- 北疆當地居民稱蘭銀官話北疆片為「新疆土話」。新疆生產建設兵團的方言被當地居民稱為「團場話」，即帶明顯職工來源地口音的普通話，所以，「團場話」不是一種特定的方言，而是廣大兵團團場使用方言的統稱。一般而言，北疆除塔城、伊犁部分團場使用四川普通話，其餘團場均為河南普通話。
- 原北京官話石克片（又稱北疆片或克石片）被取消，劃入蘭銀官話北疆片。這些地方的漢族多為1949年後從內地遷往新疆的移民，當時語音接近普通話，因此定為北京官話石克片。但現在這些地方的漢族居民多在新疆出生，語言已帶有北疆口音，因此劃為蘭銀官話北疆片。
參考文獻
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Xibei Guanhua (Northwest Mandarin). Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ China - Page 902 Chung Wah Chow, David Eimer, Caroline B Heller - 2009 "Language Most of the population in Qīnghǎi speaks a northwestern Chinese dialect similar to Gānsùhuà (part of the Lanyin Mandarin family). Tibetans speak the Amdo or Kham dialects of Tibetan. It's possible to travel almost everywhere using ..."
- ^ Cahiers de linguistique, Asie orientale - Volumes 37-38 -2008 - Page 6 "蘭銀官話 Lányín Mandarin.."
- ^ 郭厚安、陳守忠：《甘肅古代史》。蘭州：蘭州大學出版社，1989-09
- ^ 中國社會科學院語言研究所、香港城市大學語言資訊科學研究中心：《中國語言地圖集（第2版）》。北京：商務印書館，2012。
- ^ 劉伶：新蘭州話簡論，《蘭州大學學報》,1983(03):109-124.
- ^ 張可，淺談「京蘭腔」在青年羣體中的變化，《文學界:理論版》 , 2010，No.83 (09) :95-96
- ^ 周洋，也談「京蘭腔」，《語文學刊》 , 2013 (21) :19-19
- ^ 敦煌市語音大致以黨河為界，分東部和西部兩種。當地居民稱之為「河東話」和「河西話」。河東話屬於中原官話南疆片。