吉里基

芬兰史诗《卡勒瓦拉》中的人物

吉里基[注 1]芬蘭語Kyllikki)是芬蘭民族史詩《卡勒瓦拉》中勒明蓋寧的妻子。她總是很高興並喜歡跳舞。出身貧寒的勒明蓋寧把薩里的富家閨女吉里基搶來作為妻子。勒明蓋寧向吉里基保證,如果吉里基不去別家串門的話,他就不會去戰場[1]。當她看到勒明蓋寧的房子時,吉里基稱其為饑荒後的廢墟。勒明蓋寧保證會造一幢新的更好的屋子。

《吉里基》,卡爾·埃內亞斯·舍斯特蘭德芬蘭語Carl Eneas Sjöstrand,1883年

勒明蓋寧有次出去打漁後徹夜未歸,他妻子就出去串門。於是勒明蓋寧出發去打仗並向波赫約拉的姑娘求婚。[2]

圖集

注釋

  1. ^ Kyllikki在《世界人名翻譯大辭典》中譯為「屈利基」,但在《卡勒瓦拉》中譯本里譯為「吉里基」。

參考文獻

  1. ^ Kyllikki. edu.fi. [2023-03-05]. (原始內容存檔於2023-03-05) (芬蘭語). 
  2. ^ Jussila, Raimo. Seksitapauksia Kalevalasta. Duodecim. 2010 [2023-03-05]. (原始內容存檔於2023-03-05) (芬蘭語).