維基百科

泳不放棄

2023年美国运动传记片
提示：此條目頁的主題不是永不放棄。

《泳不放棄》（英語：Nyad，中國大陸譯《奈德》）是2023年上映的美國傳記運動片，講述2010年代初多次橫渡佛羅里達海峽的游泳健將黛安娜·耐德的傳奇經歷。電影改編自耐德2015年出版的回憶錄《Find a Way》由伊莉莎白·柴·瓦沙瑞莉和金國威夫婦聯袂執導，是兩人第一次執導劇情長片，編劇則由朱莉亞·考克斯擔任。演出陣容包括安妮特·班寧[2]、茱迪·科士打和瑞斯·伊凡斯[3]。

泳不放棄
Nyad
正式發行宣傳海報
基本資料
導演
監製
編劇朱莉婭·考克斯（Julia Cox）
原著《Find a Way》
黛安娜·耐德作品
主演
配樂亞歷山大·德斯普拉
攝影克勞迪奧·米蘭達
剪輯克里斯托弗·泰勒夫森（英語：Christopher Tellefsen）
製片商
片長120分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
發行商Netflix
各地片名
中國大陸奈德
臺灣泳不放棄

電影於2023年9月1日在第50屆特柳賴德電影節（英語：50th Telluride Film Festival）首映，2023年10月20日在部分影院上映，11月3日登陸Netflix。電影收穫影評人的普遍好評，其中班寧和科士打的表演獲得表揚。兩人也憑藉該片獲得第96屆奧斯卡金像獎、第81屆金球獎及第30屆美國演員工會獎的最佳女主角及最佳女配角提名。

劇情

2010年，60歲的黛安娜·奈德決定完成一項30年前未竟的壯舉——跨越110英里的佛羅里達海峽，從古巴游到美國佛羅里達州，中間不停歇。為此，她讓前搭檔、好友邦妮·斯托爾（英語：Bonnie Stoll）執導。儘管外界認為奈德年事已高，無法勝任這項旅程，奈德還是和邦妮搬到了佛州的偏遠小鎮基韋斯特，方便進行訓練，同時聘請領航員約翰·巴雷特在游泳過程中指向。為了防範游泳途中的鯊魚攻擊，奈德佩戴了用於防止鯊魚攻擊的鯊盾（英語：Ocean Guardian (Shark Shield)），沒有套上鯊籠（英語：Shark cage diving）。

2011年8月，奈德開啟了自1978年以來，第一次橫渡佛羅里達海峽的旅程。然而猛烈的洋流將她推離航線，橫渡被迫暫停。一個月後，奈德再次嘗試渡海，結果被立方水母蜇傷，在場醫護人員見狀立馬跳進水裡施救，也被水母包圍，需要救援。雖然水母在奈德的體內注射了毒液，奈德仍堅持要負傷前行。經過一番擾攘，邦妮和約翰讓奈德繼續游，結果奈德再次被螫傷，失去了意識，醒來時已經在船上。

奈德在醫院養病的時候，邦妮說自己對奈德置性命於不顧的行為很是擔心，說奈德把個人的夢想凌駕於船員的安全之上。奈德懇求大家再給她一次機會，並諮詢了立方水母專家，專家給了她一件專用防護泳衣。展現奈德進行訓練的過程中，電影反覆穿插了奈德童年經歷，當中出現了她被童年時的游泳教練傑克·尼爾森（英語：Jack Nelson (swimmer)）性虐待的痛苦經歷。

2012年8月，時隔一年，奈德不顧約翰警告天氣條件惡劣，再度出發。奈德游泳過程中突發雷暴，約翰的船開始進水。邦妮叫奈德趕緊中止任務，即便奈德懇求大家讓繼續前行。回到岸上，奈德始終不承認自己被擊敗，還想繼續嘗試，最終與邦妮發生激烈爭吵。邦妮痛罵奈德自大，後悔自己當初不應該辭去教練工作，毅然決然地幫助奈德實現夢想，而把自己的夢想給丟了。

沒過多久，奈德打電話給約翰，為之前的行為道歉。約翰接受道歉，但表示不能再陪奈德出海，因為自己有許多更為急迫的事情要處理，包括財務問題。奈德又上門給邦妮道歉，兩人和好如初。邦妮告訴奈德，尼爾森已經去世，而這個噩耗讓奈德回想起之前的痛苦經歷。隨後邦妮決定再次給奈德訓練，兩人的關係更勝以往。約翰也回來當領航員，此時他透露自己病情嚴重，恐不久於人世，希望在有生之年目睹奈德實現壯舉。

2013年8月31日，奈德第五次嘗試橫渡。現場的洋流很有利，但危險很快便到來，一頭鯊魚正在向奈德等人迫近，此時奈德的鯊盾出現故障。船員助手及時跳入水中引開鯊魚，最終鯊魚遊走。幾個小時，奈德的身體出現了疲勞的跡象，開始浮現《綠野仙蹤》黃磚路及印度泰姬陵的幻覺。為了給奈德加油打氣，邦妮跳入水中，懇求奈德繼續前進。後來基韋斯特海岸線出現在大家眼前，船員興奮地告訴奈德，終點已經越來越近。9月2日，奈德成功抵達基韋斯特海岸，大批民眾到場圍觀奈德登岸。只見奈德逐漸浮上水面，緩步走上沙灘，眾人集體慶祝。在接受現場記者採訪的時候，奈德說自己只想說三件事：「第一，永遠不要放棄；第二，永遠不要因為年紀太大而放棄追逐夢想；第三，這件事看起來是我一個人單打獨鬥，但其實背後有一支團隊。」

演員

製作

2022年1月，消息指Netflix買下電影發行權[7]。同年3月，消息指製片正在進行中[6]。

發行

電影於2023年9月1日在第50屆特柳賴德電影節（英語：50th Telluride Film Festival）首映[8][9]，海外首映禮於9月12日在第48屆多倫多國際電影節（英語：2023 Toronto International Film Festival）舉行[10][11]。2023年10月20日，電影登陸部分院線，11月3日上線Netflix[12]。

反響

根據匯總媒體網站爛番茄匯總的156篇評論文章，86%的評論家給予該作正面評價，平均分數為7分（滿分10分）。該網站總結的評論家共識是「從嚴格意義上說，《奈德》是一部得益於其劇情、令人振奮的體育傳記片，但真正讓這部影片得以流傳的是安妮特·貝寧和朱迪·福斯特的出色表演。」[13]在Metacritic上，根據34位影評人給予64分（滿分100分），這部電影獲得了「普遍好評」。[14]

理查德·羅珀（英語：Richard Roeper）認為電影是一部「振奮人心的傳記片」，表示「當貝寧和福斯特一起出現在熒幕的時候，電影的魅力就在於此。他們兩人不只有默契，還是製造默契的專家[15]。」Mashable的西丹特·阿德拉卡（Siddhant Adlakha）寫道：「這是一部講年齡既是障礙，又是勇氣的電影，它讓貝寧和福斯特這兩位耳順之年的演員優雅地扮演同齡角色。不管這部電影如何努力去展現角色面對過去數十年創傷的勇氣，它還是成功地以十倍講述了角色現在選擇的生活方式。《奈德》營造出生動的情感高潮，這種高潮感覺就像是出自好萊塢傳記片中的傷感劇本。但是，這些高潮場面以情感共鳴的表演為核心，使得這些戲份突破了陳詞濫調[16]。」不過，他也批評對性虐待情節的處理「在劇情上錯位」，「幸好（電影）始終關注身體壓力及痛苦問題，始終保持足夠的風險及零星的緊張感來讀過這些難關，從而使這部作品如同水上版《耶穌受難記》[16]。」《紐約時報》的艾米·尼科爾森（Amy Nicholson）說貝寧和福斯特同框的戲份「以毫不費力的速記方式捕捉了一段長達數十年的友情」[17]。

Vulture的艾莉森·威爾莫爾（Alison Willmore）讚揚電影巧妙避開讓傳主變得討喜的老套路，讚賞貝寧對角色及身體轉變的貢獻[18]。艾莉森稱「儘管有這樣的奉獻精神，這部電影對主角的塑造還是比較空洞，這就意味着貝寧的表演從未完全引起共鳴」，所以「我們根本沒有看到任何（戴安娜）在訓練之外的生活，或者大部分」[18]。RogerEbert.com（英語：RogerEbert.com）的克里斯蒂·勒米爾（英語：Christy Lemire）寫道：「由於有一個更棘手、更混亂、更具挑釁性的故事要講述，電影製作人改用了簡單的構思，這看上去令人沮喪[19]。」 克里斯蒂也發現電影詭異地迴避了對奈德出於修飾而杜撰的歷史，同時特別表揚了演員的表演，稱「很樂意看到福斯特再次深入這種有趣而充實的角色。邦妮是會斥責戴安娜令人討厭行為的人，至少是在直到瑞斯·伊凡斯姍姍來遲之前。伊凡斯是一位不苟言笑的船長，在戴安娜一次又一次艱難的嘗試中與她一起航行[19]。」克里斯蒂總結道，《奈德》「可能不是關於……成就的最偉大的電影，但足夠有趣」.[19]。

雷克斯·里德（英語：Rex Reed）認為電影是一部「令人不尋常地興奮」的作品，「讓人到最後一刻都有共鳴」，並高度讚揚了貝寧和福斯特的表演[20]。彼得·崔維斯說貝寧的表演如同「身體和靈魂都處於巔峰狀態」，又認為福斯特「充滿活力」。他認為兩人的合作「天衣無縫」[21]。倫納德·馬耳他（英語：Leonard Maltin）稱《奈德》是他2023年最喜歡的一部電影：「《奈德》是一部引人入勝的傳記片，可能會有些平淡，或者說說教，或者說沉悶。然而，在在紀錄片製片人吉米·金和伊麗莎白·柴·瓦沙赫利的手中，加上朱莉婭·考克斯的巧妙劇本，影片得到飛速進展。今年最大的樂事，莫過於看安妮特·班寧和茱迪·科士打同台飆戲，完全融入他們的角色，看起來根本不像表演。另外，我也提名瑞斯·伊凡斯最佳男配角獎[22]。」

獎項

大獎 頒獎日期 獎項 獲得者 結果 參考
酷兒幫大獎（英語：Queerty） 2023年2月28日 下一件大事 《奈德》 提名 [23]
米爾谷電影節（英語：Mill Valley Film Festival） 2023年10月16日 值得期待的綜藝編劇 朱莉婭·考克斯 獲獎 [24]
好萊塢媒體音樂獎（英語：Hollywood Music in Media Awards） 2023年11月15日（英語：14th Hollywood Music in Media Awards） 最佳電影原創配樂（英語：Hollywood Music in Media Award for Best Original Score in a Feature Film） 亞歷山大·德斯普拉 提名 [25]
[26]
華盛頓特區影評人協會獎 2023年12月10日 最佳女配角 茱迪·科士打 提名 [27]
芝加哥影評人協會 2023年12月12日 最佳女配角 提名 [28]
達拉斯—沃斯堡影評人協會 2023年12月12日 最佳女配角 亞軍 [28]
女性影評人圈（英語：Women Film Critics Circle） 2023年12月18日 最佳女主角 安妮特·班寧 亞軍 [29]
最佳女配角 茱迪·科士打 提名
最佳性別平等之作 《奈德》 提名
最佳熒幕情侶 安妮特·班寧和茱迪·科士打 獲獎
聖地牙哥影評人協會 2023年12月19日 最佳女配角（英語：San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actress） 茱迪·科士打 提名 [30]
都柏林影評人協會獎（英語：Dublin Film Critics Circle） 2023年12月19日 最佳女主角 安妮特·班寧 第8名 [31]
女性電影記者聯盟 2024年1月3日 反年齡歧視女士 茱迪·科士打 提名 [32]
安妮特·班寧 獲獎
最大膽表演 提名
金球獎 2024年1月7日 最佳女主角 提名 [33]
電影女配角 茱迪·科士打 提名
舊金山灣區影評人協會 2024年1月9日 最佳女配角（英語：San Francisco Bay Area Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress） 提名 [34][35]
哥倫布影評人協會 2024年1月9日 最佳配角演出 獲獎 [34]
評論家選擇電影獎 2024年1月14日 最佳女配角 提名 [36]
美國退休人員協會成年人電影獎（英語：AARP Movies for Grownups Awards） 2024年1月17日（英語：23rd AARP Movies for Grownups Awards） 最佳女配角（英語：AARP Movies for Grownups Award for Best Supporting Actress） 獲獎 [37]
最佳女主角（英語：AARP Movies for Grownups Award for Best Actress） 安妮特·班寧 獲獎
化妝師髮型師工會（英語：Make-Up Artists and Hair Stylists Guild） 2024年2月18日（英語：Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards 2023） 最佳當代題材長片化妝（英語：Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Award for Best Contemporary Make-Up in a Feature-Length Motion Picture） 費莉西蒂·鮑林（Felicity Bowring）、安·瑪麗·赫爾利（Ann Maree Hurley）、朱莉·休伊特（英語：Julie Hewett）、馬哈·萊斯納（Mahar Lessner） 待定 [38]
最佳當代題材長片髮型（英語：Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Award for Best Contemporary Hair Styling in a Feature-Length Motion Picture） 丹尼爾·庫雷（Daniel Curet）、凡妮莎·科倫坡（Vanessa Columbo）、恩佐·安格利（Enzo Angileri）、達琳·布魯菲爾德（Darlene Brumfeld） 待定
服裝設計師工會獎（英語：Costume Designers Guild Awards） 2024年2月21日（英語：Costume Designers Guild Awards 2023） 最佳當代題材電影（英語：Costume Designers Guild Award for Excellence in Contemporary Film） 凱莉·瓊斯（Kelli Jones） 待定 [39]
視覺效果工會獎 2024年2月21日（英語：22nd Visual Effects Society Awards） 最佳電影真實感輔助視覺效果（英語：Visual Effects Society Award for Outstanding Supporting Visual Effects in a Feature Motion Picture） 傑克·布拉弗（Jake Braver）、菲奧娜·坎貝爾（Fiona Campbell）、韋斯蓋特·R（Westgate R.）、克里斯托弗·懷特（Christopher White）、莫森·穆薩維（Mohsen Mousavi）、丹恩·塔米（Dann Tarmy） 待定 [40]
最佳電影真實感效果模擬（英語：Visual Effects Society Award for Outstanding Effects Simulations in a Photoreal Feature） 科爾比尼安·邁耶（Korbinian Meier）、辛迪·薩爾菲爾德（Sindy Saalfeld）、大衛·米契爾森（David Michielsen）、安德烈亞斯·弗霍夫塞克（Andreas Vrhovsek）（模擬暴風雨水域） 待定
美國演員工會獎 2024年2月24日 最佳女主角 安妮特·班寧 提名 [41]
最佳女配角 茱迪·科士打 提名
奧斯卡金像獎 2024年3月10日 最佳女主角 安妮特·班寧 提名 [42]
最佳女配角 茱迪·科士打 提名
同志媒體獎 2024年3月14日（英語：35th GLAAD Media Awards） 最佳流媒體或電視電影 《奈德》 待定 [43]

歷史偏誤

認定及記錄爭議

奈德四年四次嘗試從古巴游到佛羅里達，但由於缺乏獨立觀察員、記錄不完整，這項活動始終未得到認定[44]。吉尼斯世界紀錄撤銷了對奈德成就的認定[45]。對此，尼亞德表示：「也許我太傲慢了，仿佛在說『我不需要向任何人證明這一點』，那是我的錯」[46]。

《洛杉磯時報》稱奈德對自己之前游泳的紀錄撒謊[47]。奈德稱自己在1968年夏季奧林匹克運動會的選拔賽上得到第六名，但事實上她沒有參賽。另外，奈德在回憶錄《Find a Way》，也就是電影改編藍本中表示，自己是在曼哈頓附近游泳的第一人，但實際上她是第七人[48]。

支持奈德的人認為，對奈德這位女性游泳運動員進行事無巨細的審視，無疑是對一位女強人的性別歧視。反對她的人則認為，馬拉松游泳是少有女性成績經常比男性好的運動項目[48][49]。諸如格特魯德·埃德爾、格蕾塔·安諾生、雪萊·泰勒·史密斯（英語：Shelley Taylor-Smith）、辛迪·尼古拉斯（英語：Cindy Nicholas）等運動員都被游泳界認為在耐力及速度上打敗男性[49][50]。曾是游泳健將的記者伊萊·K·豪利（Elaine K. Howley）表示：「奈德的粉絲一直反過來攻擊我們仇女、恐同，卻不肯往事實前進。我覺得馬拉松游泳對LGBTQ+社群十分友好，也歡迎女性老年人。所以（粉絲的指責）都是稻草人理論，僅僅因為某人屬於邊緣化群體的一部分，就覺得他們提出非凡的主張的時候，你不能提出問題[48]。」

2023年9月，世界開放水域游泳協會（World Open Water Swimming Association）公布了奈德2013年從古巴橫渡佛羅里達的調查結果，再次拒絕認定該次游泳屬實。報道指出，這次橫渡是按照佛羅里達海峽開放水域游泳協會（Florida Straits Open Water Swimming Association）制定的規則和程序完成的，然而這套規則和程序在橫渡時並不存在，當時佛州協會的標準是基於英吉利海峽協會（English Channel Association）的標準[51][52]。此外，這次游泳的觀察員日誌也不完整，關鍵的過夜九小時沒有記錄下來，船員對這九小時的說法不一[53]。

與實際的出入

電影簡化了奈德從古巴游到佛羅里達州的過程，說她只用了一艘船作為輔助，以實現「無協助」游泳。然而事實上，游泳過程中有好幾艘船，有一組人員配備全面的船員，而且也用了各種各樣的設備，這些跟無協助的說法完全相反。而電影出於戲劇效果呈現的事件實際上沒有發生，譬如2013年那次橫渡出現的鯊魚攻擊，這次攻擊並沒有在奈德橫渡時出現，在其他運動員有記錄的馬拉松游泳中卻出現[54][55]。另外，電影不準確地說奈德能在英吉利海峽游了7.5個小時，忽略這一壯舉的罕見性，以及奈德多次嘗試但失敗[56]。

參考資料

  1. ^ Nyad (15). British Board of Film Classification. 2023-10-11 [2023-10-11]. （原始內容存檔於2023-12-01）. 
  2. ^ Welk, Brian. Annette Bening to Star as Cuba-to-Florida Swimmer Diana Nyad in Biopic From 'Free Solo' Directors. TheWrap. 2021-03-04 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2022-05-15）. 
  3. ^ Wiseman, Andreas. Annette Bening to Star in Swimmer Biopic 'Nyad' from 'Free Solo' Directors & 'American Sniper' & 'The Imitation Game' Producers; CAA & STX Launch Sales — EFM Hot Package. Deadline Hollywood. 2021-03-04 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2022-05-15）. 
  4. ^ Rude, Mey. Annette Bening to Play Lesbian Swimmer Diana Nyad in New Film. The Advocate. 2021-03-05 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2023-08-18）. 
  5. ^ Kit, Borys. Jodie Foster Joins Annette Bening in Biopic 'Nyad' for Black Bear, Netflix (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2022-01-20 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2023-05-28）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Grobar, Matt. 'Nyad': Rhys Ifans Joins Annette Bening & Jodie Foster In Netflix Biopic From Oscar Winners Elizabeth Chai Vasarhelyi And Jimmy Chin. Deadline Hollywood. 2022-03-16 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2022-05-15）. 
  7. ^ Prange, Stephanie. Biopic 'Nyad' Heading to Netflix Starring Jodie Foster and Annette Bening. Media Play News. 2022-01-21 [2022-05-15]. （原始內容存檔於2022-05-26）. 
  8. ^ Davis, Clayton. Telluride Lineup Includes World Premieres of 'Saltburn,' 'The Bikeriders' and 'Rustin' with Tributes for Yorgos Lanthimos and Wim Wenders. Variety. 2023-08-30 [2023-08-30]. （原始內容存檔於2023-08-31）. 
  9. ^ Program Guide (PDF). Telluride Film Festival. [2023-08-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-30）. 
  10. ^ Nyad. Toronto International Film Festival. [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-08-03）. 
  11. ^ D'Alessandro, Anthony. TIFF Lineup Unveiled amid Strikes: Awards Contenders 'Dumb Money', 'The Holdovers', 'Rustin'; Starry Pics for Sale with Scarlett Johansson, Kate Winslet, Michael Keaton, Viggo Mortensen & More. Deadline Hollywood. 2023-07-24 [2023-07-24]. （原始內容存檔於2023-07-24） （美國英語）. 
  12. ^ Canfield, David. First Look: Annette Bening Swims Toward the Role of a Lifetime in Nyad. Vanity Fair. 2023-08-21 [2023-08-21]. （原始內容存檔於2024-02-10）. 
  13. ^ 奈德. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-12-16].   
  14. ^ 奈德. Metacritic. Fandom. [2023-11-05]. 
  15. ^ Roeper, Richard. 'Nyad': Annette Bening keeps her head above water as the formidable but flawed swimmer. Chicago Sun-Times. 2023-10-19 [2024-01-17]. （原始內容存檔於2024-01-17）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Adlakha, Siddhant. 'Nyad' review: An exciting drama buoyed by Annette Bening and Jodie Foster. Mashable. 2023-11-03 [2024-01-31]. （原始內容存檔於2024-02-14）. 
  17. ^ Nicholson, Amy. 'Nyad' Review: Neptune's (Estranged) Daughter. The New York Times. 2023-11-02 [2024-01-31]. （原始內容存檔於2024-02-18） （英語）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Willmore, Alison. To Its Credit, Nyad Makes Its Subject Look Like a Real Asshole. Vulture. 2023-11-03 [2024-01-31]. （原始內容存檔於2024-01-31） （英語）. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Lemire, Christy. NYAD. RogerEbert.com. 2023-10-20 [2024-01-31]. （原始內容存檔於2024-01-15）. 
  20. ^ Reed, Rex. If There's Any Justice, 'NYAD' Will Be Remembered When Awards Season Rolls Around. Observer. 2023-10-23 [2024-01-17]. （原始內容存檔於2024-01-10）. 
  21. ^ Travers, Peter. Review: You'll cheer like crazy after seeing 'Nyad'. ABC News. 2023-10-20 [2024-01-17]. （原始內容存檔於2024-01-23）. 
  22. ^ Maltin, Leonard. My Favorite Films of the Year. Leonardmaltin.com. 2023-12-21 [2024-01-17]. （原始內容存檔於2024-01-01）. 
  23. ^ Kreidler, Marc. Vote for the 2023 Queerties Winners. Queerty. [2023-11-04]. （原始內容存檔於2023-06-12）. 
  24. ^ Nyad – Mill Valley Film Festival. www.mvff.com. [2023-11-04]. （原始內容存檔於2023-11-04）. 
  25. ^ Grein, Paul. Songs From Barbie Pace 2023 Hollywood Music in Media Awards Nominations (Full List). Billboard. 2023-11-02 [2023-11-07]. （原始內容存檔於2023-11-03）. 
  26. ^ 2023 HMMA WINNERS AND NOMINEES. Hollywood Music In Media Awards. [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-20）. 
  27. ^ Neglia, Matt. The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations. Next Best Picture. 2023-12-09 [2023-12-10]. （原始內容存檔於2023-12-09） （美國英語）. 
  28. ^ 28.0 28.1 AwardsWatch - Chicago Film Critics Association (CFCA) Nominations: Killers of the Flower Moon, Oppenheimer, Poor Things Lead with 10 Each. AwardsWatch. 2023-12-08 [2023-12-09]. （原始內容存檔於2023-12-09）. 
  29. ^ AwardsWatch - Women Film Critics Circle (WFCC): 'Barbie,' 'Nyad,' 'Killers of the Flower Moon,' 'Past Lives' Win Big. AwardsWatch. 2023-12-18 [2023-12-19]. （原始內容存檔於2023-12-21） （美國英語）. 
  30. ^ AwardsWatch - San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations. AwardsWatch. 2023-12-15 [2023-12-15]. （原始內容存檔於2023-12-15）. 
  31. ^ Neglia, Matt. The 2023 Dublin Film Critics Circle (DFCC) Winners. Next Best Picture. 2023-12-19 [2024-01-14]. （原始內容存檔於2023-12-19） （美國英語）. 
  32. ^ 2023 EDA AWARDS NOMINEES – ALLIANCE OF WOMEN FILM JOURNALISTS. [2024-01-14]. （原始內容存檔於2023-12-23） （美國英語）. 
  33. ^ Shanfeld, Ethan. Golden Globes 2024: Full Nominations List (Updating Live). Variety. 2023-12-11 [2023-12-11]. （原始內容存檔於2023-12-11）. 
  34. ^ 34.0 34.1 AwardsWatch - San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. AwardsWatch. 2024-01-05 [2024-01-05]. （原始內容存檔於2023-12-08） （美國英語）. 
  35. ^ Oscar, A. Por el. The San Francisco Bay Area Film Critics Circle Awards 2023 – Ganadores - A por el Oscar. 2024-01-10 [2024-01-14]. （原始內容存檔於2024-01-14） （西班牙語）. 
  36. ^ Hammond, Pete. The Critics Choice Is Barbie with 18 CCA Nominations; Oppenheimer, Poor Things Follow with 13 Each. Deadline Hollywood. 2023-12-13 [2023-12-15]. （原始內容存檔於2023-12-15）. 
  37. ^ Pedersen, Erik. AARP Movies For Grownups Nominations Heavy With ‘Oppenheimer’ & ‘Killers Of The Flower Moon; ‘Barbie’ Up For Best Picture. Deadline. 2024-01-09 [2024-01-14]. （原始內容存檔於2024-01-30） （美國英語）. 
  38. ^ Tangcay, Jazz. ‘Guardians of the Galaxy Vol. 3,’ ‘Dancing With the Stars’ Lead Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Nominations (EXCLUSIVE). Variety. 2024-01-02 [2024-01-02]. （原始內容存檔於2024-01-02） （美國英語）. 
  39. ^ Herndon, Ayana. EXCLUSIVE: Barbie, Saltburn and The Crown Among Costume Designers Guild Nominations 2024. Women's Wear Daily. 2024-01-04 [2024-01-04]. （原始內容存檔於2024-01-04） （美國英語）. 
  40. ^ Giardina, Carolyn. ‘The Creator’ Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations. The Hollywood Reporter. 2024-01-16 [2024-01-16]. （原始內容存檔於2024-01-16）. 
  41. ^ Ordoña, Michael. Barbie, Oppenheimer lead 2024 SAG Awards nominations: Full list. Los Angeles Times. 2024-01-10 [2024-01-10]. （原始內容存檔於2024-01-10） （美國英語）. 
  42. ^ Arkin, Daniel. Oscars nominations list: Oppenheimer, Poor Things, Barbie, Killers of the Flower Moon dominate. NBC News. 2024-01-23 [2024-01-23]. （原始內容存檔於2024-01-23） （英語）. 
  43. ^ AwardsWatch - GLAAD Media Awards Nominations: ‘All of Us Strangers,’ "Bottoms,’ ‘Our Flag Means Death’ and More. AwardsWatch. 2024-01-17 [2024-01-18]. （原始內容存檔於2024-01-18） （美國英語）. 
  44. ^ The swimming feat depicted in Netflix's 'Nyad' has generated a divisive debate in the marathon swimming community.. TIME. 2023-11-03 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-01-20） （英語）. 
  45. ^ "Nyad" on Netflix: The Swim, The Scandal, The Silence. World Open Water Swimming Association. 2023-08-08 [2024-02-19]. （原始內容存檔於2024-02-07）. 
  46. ^ Netflix has Oscar hopes for Diana Nyad biopic. But the Swimmers exaggerations cast a pall. The Los Angeles Times. [2023-11-03]. （原始內容存檔於2024-02-05）. 
  47. ^ Netflix has Oscar hopes for its Diana Nyad biopic. But the swimmer's exaggerations cast a pall. Los Angeles Times. 2023-08-30 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-02-05） （美國英語）. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 Diana Nyad’s Swimming-World Controversy Meets Oscar-Season Scrutiny. Vanity Fair. 2023-10-18 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-01-06） （美國英語）. 
  49. ^ 49.0 49.1 Denison, Ned. IWD: Marathon Swimming: Where Women Have Outperformed the Men. Swimming World News. 2023-03-08 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-01-20） （美國英語）. 
  50. ^ Cindy Nicholas. ISHOF. [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-01-20） （美國英語）. 
  51. ^ About the CSA | Channel Swimming Association. www.channelswimmingassociation.com. [2024-01-20]. （原始內容存檔於2024-01-20） （英語）. 
  52. ^ Holpuch, Amanda. Skeptics debate the conditions of Diana Nyad's record swim from Cuba. The Guardian. 2013-09-09 [2024-01-20]. ISSN 0261-3077. （原始內容存檔於2024-01-19） （英國英語）. 
  53. ^ WOWSA Advisory Board’s Decision on Diana Nyad’s 2013 Cuba to Florida Swim. World Open Water Swimming Association. [2023-09-09]. （原始內容存檔於2023-12-20）. 
  54. ^ Munatones, Steven. When Marathon Swimmers Swim With Great White Sharks. World Open Water Swimming Association. 2021-04-21 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2022-11-29） （美國英語）. 
  55. ^ Independent-Journal, Marin. Shark ends swim from Golden Gate Bridge to Farallon Islands. Times-Standard. 2015-07-30 [2024-01-20]. （原始內容存檔於2015-12-17） （美國英語）. 
  56. ^ Before You Watch the ‘Nyad’ Movie Online: What Really Happened, What They Got Wrong, and The True Grit of Marathon Swimming. World Open Water Swimming Association. 2023-10-24 [2024-02-19]. （原始內容存檔於2023-10-26）. 

外部連結

Template:Netflix已上映電影與紀錄片 (2020年代)

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=奈德&oldid=84988038」