宮澤米歇爾
宮澤米歇爾（日語：宮澤ミシェル Miyazawa Michel，1963年7月14日—），前日本職業足球員和教練，現為足球評述員、教育家、專欄作家及主持人，原名Michel Junji REGENT，國士館大學畢業。育有2男1女，男子為現役足球運動員宮澤勇樹[1]，長女為前乃木坂46成員的宮澤成良[2]。
 | |||
| 個人資訊 | |||
|---|---|---|---|
| 出生日期 | 1963年7月14日 | ||
| 出生地點 | 日本千葉縣 | ||
| 身高 | 1.77公尺（5英尺10英寸） | ||
| 位置 | 後衛 | ||
| 球隊資訊 | |||
| 現在所屬 | 已退役 | ||
| 職業球隊* | |||
| 年份 | 球隊 | 出場（進球） | |
| 1986-1992 | 藤田工業 | 74 （4） | |
| 1992-1995 | JEF聯市原 | 83 （2） | |
| 國家代表隊 | |||
| 1994 | 日本 | － | |
| 執教球隊 | |||
| 1997 | 帝京高校 | ||
| 2006-2009 | 金澤薩維根 | ||
|
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份 | |||
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 宮澤ミシェル |
| 假名 | みやざわ ミシェル |
| 平文式羅馬字 | Miyazawa Michel |
經歷
宮澤出生於日本千葉縣，父親是法國人，母親是日本人。由於當時的日本奉行父系血統主義，宮澤因而取法國國籍。宮澤在小學三年級時開始接觸足球，此前都是由身為樂手的父親進行鋼琴教育。[3][4] 1979年入讀千葉縣立市原綠高校時，並加入足球部。[5]1981年，宮澤獲特例允許以外國籍參與琵琶湖國民體育大會，也是首次有外國籍選手參賽。
此後就讀國士館大學並參與足球部，1986年大學畢業加盟日足聯球隊藤田工業（現・湘南比馬），球隊於1988年度獲天皇杯準優勝。另外，宮澤當時本名為「ミシェル・ジュンジ・レジャン」（Michel Junji REGENT），登錄名為「ミッシェル」。宮澤在1992年轉投東日本JR古河SC（現・JEF聯市原）。1993年正式歸化日本，並取母親之姓氏改名「宮澤米歇爾」[注 1][6]。1994年，法爾考出任日本代表隊監督期間獲選為隊員[6][7]，惟隨後因受傷患困擾而退出，未曾正式出賽。1995年從J.League現役引退。
退役後，宮澤在1997年出任帝京高校足球隊教練，帶領球隊獲得全國高校選手権準優勝。[8][7]2006年起三年間出任金澤薩維根監督一職，以加入J.League為目標。[9]
除了擔任球隊教練之外，宮澤也擔任足球評述員，以輕鬆淺明的評述受廣大觀眾歡迎。1998年，宮澤為NHK前往法國世界盃足球賽現場評述員[8]，及後又出任2002年世界盃足球賽、2010年世界盃足球賽、2014年世界盃足球賽等大型賽事的評述[8][10][7]。
宮澤現多於大眾傳媒上活躍，所屬事務所為SOMEDAY，參演多個電台及電視節目，如：千葉電視台財經新聞節目、NHK體育新聞擔當、西甲賽事評述等。[7]2010年起出任千葉縣浦安市教育委員。[7]
成績
| 球會表現 | 聯賽 | 足總盃 | 聯賽盃 | 總數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 球季 | 球會 | 聯賽 | 出場 | 入球 | 出場 | 入球 | 出場 | 入球 | 出場 | 入球 |
| 日本 | 聯賽 | 天皇杯 | 日本聯賽杯 | 總數 | ||||||
| 1986/87 | 藤田工業 | JSL D1 | ||||||||
| 1987/88 | ||||||||||
| 1988/89 | ||||||||||
| 1989/90 | 10 | 0 | 3 | 0 | 13 | 0 | ||||
| 1990/91 | JSL D2 | 29 | 0 | 1 | 0 | 30 | 0 | |||
| 1991/92 | 30 | 4 | 1 | 0 | 31 | 4 | ||||
| 1992 | JEF聯市原 | J1 | - | 9 | 0 | 9 | 0 | |||
| 1993 | 19 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 23 | 0 | ||
| 1994 | 28 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 30 | 2 | ||
| 1995 | 11 | 0 | 0 | 0 | - | 11 | 0 | |||
| 國家 | 日本 | 127 | 6 | 2 | 0 | 18 | 0 | 147 | 6 | |
| 總和 | 127 | 6 | 2 | 0 | 18 | 0 | 147 | 6 | ||
注釋
- ^ 取得日本國籍後，宮澤把米歇爾「ミッシェル」的拼寫改為更接近法語發音的「ミシェル」
參考資料
- ^ J2松本、宮澤ミシェル氏の長男・勇樹の加入を発表. ゲキサカ (講談社). 2013-07-19 [2018-11-06]. （原始內容存檔於2022-05-14） （日語）.
- ^ 乃木坂46宮澤成良、FC東京題材舞台に挑戦 原博実氏長男と共演. Oricon. 2018-02-21 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2013-07-18） （日語）.
- ^ サッカーを愛して止まないあの人の『ゆめのはなし』：No.096 サッカー解説者「宮澤ミシェル」. 駿河銀行. 2012 [2018-11-06]. （原始內容存檔於2018-11-06） （日語）.
- ^ 宮澤ミシェルがフランス人の父から教わったサッカー選手として大切なこと. 週刊PLAYBOY新聞 (集英社). 2018-03-12 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2018-11-06） （日語）.
- ^ 宮澤ミシェル「もしも暴れん坊の僕が、この本に出会っていなければ」. 現代ビジネス (講談社). 2017-05-20 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2017-05-23） （日語）.
- ^ 6.0 6.1 7月14日 今日のバースデー [7月14日 今日生日的明星]. ゲキサカ. 講談社. 2014-07-14 [2014-08-04]. （原始內容存檔於2014-08-08） （日語）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 第18回青少年健全育成特別講演会 (PDF) (新聞稿). （社）所沢法人會. 2018-02-07 [20158-11-06] （日語）. [永久失效連結]
- ^ 8.0 8.1 8.2 講師一覽 - 宮澤ミシェル プロフィール. System Brain. [2014-08-04]. （原始內容存檔於2014-08-08） （日語）.
- ^ 木次成夫. Jを目指せ! by 木次成夫：第79回 北信越5節 ツエーゲン金沢「5連勝」で首位!. ゲキサカ (講談社). 2008-05-28 [2018-11-06]. （原始內容存檔於2022-05-14） （日語）.
- ^ 2014 FIFA ワールドカップ 直前スペシャルインタビュー. 日経テレコン. 2014-05-21 [2014-08-04]. （原始內容存檔於2014-08-10） （日語）.