岳飛傳 (書籍)

1945年出版的岳飞传记

《岳飛傳》,原題為《岳飛》,是北京大學教授、宋史學者鄧廣銘撰寫的岳飛人物傳記,1945年8月15日於重慶初版,1954年改寫再版後改名《岳飛傳》,1978年文革結束後再度改寫。《岳飛傳》在保持歷史研究的嚴謹性的同時,也帶有抗日戰爭時期學人的愛國情懷,出版之時恰逢抗戰勝利,因此甫一出版就大獲成功,此後多次改寫再版[1]

寫作

鄧廣銘寫作《岳飛傳》之初,當時歷史學界受到古史辯派衝擊,岳珂的《鄂王行實編年》以及援引其的《宋史》岳飛本傳都因雜糅「大破拐子馬」「朱仙鎮大捷」等民間傳說而受到史學界質疑,乃如呂思勉先生在《白話中國史》評價:「岳飛只郾城打了一個勝戰,郾城以外的戰績,都是莫須有的,最可笑的,宗弼渡江的時候,岳飛始終躲在江蘇,眼看着高宗受金人的追逐。」同時由於民國初年的軍閥混戰,學界對於歷史上的軍閥評價不佳,岳飛在學術界評價受到打擊。[1]鄧廣銘深受羅曼羅蘭名人傳》和司馬遷史記》的影響,希望有朝一日能夠譜寫中國人自己的英雄故事,在胡適引導下開始譜傳史學研究,在傅師年引導下開始宋史研究[2]。鄧廣銘的《岳飛傳》是1944年應重慶勝利出版社寫作,帶有強烈的時代色彩,自言希望藉助史料還原岳飛民族英雄的形象,將岳飛稱為「一些偉大實行者的榜樣」,整理並還原了岳飛的生平經歷,重新肯定了岳飛作為民族英雄的歷史價值[1][2]。《岳飛傳》在初版之後,鄧廣銘曾多次改寫並再版:1954年起他第一次大幅度改寫《岳飛傳》,訂正了原版的很多錯誤,融入了馬克思主義的歷史觀,全書分為「戰士在成長和鍛煉中」「馳驅奔命於各種戰場上的岳飛和岳家軍」「民族戰場上的忠勇鬥士」「對於岳飛的評價」4段23小節內容,重新解釋民族鬥爭和階級鬥爭問題,並將題名由《岳飛》改為《岳飛傳》,1955年由三聯書店出版;文革中鄧廣銘受到衝擊,從1978年開始他花費5年時間重寫《岳飛傳》,改寫內容達到原書九成,1983年由人民出版社出版,在書中首先提出如何看待岳飛民族英雄性質問題,提出應該將岳飛看作中華民族的民族英雄而非漢族的民族英雄,批評中共某些幹部擔心民族團結而否定岳飛為民族英雄,並重新界定了宋金戰爭性質;直到逝世前,他仍對《岳飛傳》改寫念念不忘[2][3][4][5][6]

出版

  • 鄧廣銘. 岳飞. 重慶: 勝利出版社. 1945. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 北京: 生活·讀書·新知三聯書店. 1955. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 北京: 人民出版社. 1983. CSBN 11001·559. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 天津: 百花文藝出版社. 2002. ISBN 9787530634264. 
  • 鄧廣銘. 邓广铭全集. 第二卷 岳飛傳. 石家莊: 河北教育出版社. 2005. ISBN 9787543459007. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 北京: 生活·讀書·新知三聯書店. 2007. ISBN 9787108026514. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 西安: 陝西師範大學出版社. 2009. ISBN 9787561346754. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 中華現代學術名著叢書. 北京: 商務印書館. 2015. ISBN 9787100117388. 
  • 鄧廣銘. 岳飞传. 鄧廣銘宋史人物書系. 北京: 生活·讀書·新知三聯書店. 2017. ISBN 9787108058881. 

辨異

鄧廣銘《岳飛傳》和評書《岳飛傳》較大的差異在於「十二道金牌召回」劇情,鄧廣銘認為子虛烏有,事實是秦檜宋高宗等人先誣陷岳雲張憲然後再牽連到岳飛,鄧廣銘再寫作時大量引用奏章、詔令等歷史資料,因此行文較為質樸無華[7]。鄧廣銘《岳飛傳》反對以往學界認為岳飛愚忠的論點,認為岳飛並非一昧順從宋高宗,而是以反對和談為形式全力反抗和抵制[6]。相較之鄧廣銘弟子王曾瑜的《岳飛新傳》,《岳飛傳》在引用文獻方面不如後者豐富,缺乏岳飛童年教育經歷的詳細描述,在許多細節方面存在差異,例如《岳飛新傳》肯定岳珂所言岳飛在平定軍時曾經多次出入敵營並以女真語退敵,《岳飛傳》則認為交通、情節角度均不合理[8]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 蔡輝. 邓广铭:亦学亦侠 他为岳飞洗刷军阀之冤. 北京晚報. 2017-09-22 [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 劉浦江. 邓广铭与二十世纪的宋代史学. 歷史研究. 1999, (5) [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24). 
  3. ^ 劉浦江. “博学于文行己有耻”──邓广铭教授的宋史研究. 北京大學學報(哲學社會科學版). 1995, (2) [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24). 
  4. ^ 鄧小南. 邓广铭先生与《岳飞传》. 書摘. 2021, (4). [失效連結]
  5. ^ 周寶珠. 喜读邓广铭先生《岳飞传》增订本. 河南大學學報(哲學社會科學版). 1984, (4) [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24). 
  6. ^ 6.0 6.1 張秀平. 历史研究与爱国主义精神的结晶——《岳飞传》(增订本)读后. 中州學刊. 1984, (1) [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24). 
  7. ^ 張麗霞. 《岳飞传》两个版本之对比. 作家. 2009, (12). [失效連結]
  8. ^ 趙九成. 《岳飞传》与《岳飞新传》比较札记. 九江師專學報. 1996, (2) [2021-12-24]. (原始內容存檔於2021-12-24).