春日華爾滋

春日華爾滋》(韓語:봄의 왈츠,英語:Spring Waltz)是韓國KBS自2006年3月6日起播放的月火迷你連續劇。此劇是尹錫湖導演繼《秋日童話》、《冬季戀歌》及《夏日香氣》後,執導的四季系列(藍色生死戀系列)最後一部曲,由徐道永韓孝周丹尼爾·海尼李昭娟主演,Yoon's Color製作社負責製作。

春日華爾滋
봄의 왈츠
官方宣傳海報
官方宣傳海報
類型愛情
編劇金智妍黃多恩
導演尹錫湖
主演徐道永韓孝周
丹尼爾·海尼李昭娟
製作國家/地區 大韓民國
語言韓語德語英語
集數20
每集長度約70分鐘(含廣告)
製作
執行製作文寶賢
拍攝地點 大韓民國
 奧地利
播出資訊
首播頻道KBS 2TV
播出國家/地區 大韓民國
播出日期2006年3月6日 (2006-03-06)—2006年5月16日 (2006-05-16)
相關節目
前作夏日香氣
各地節目名稱
中國大陸春之戀
台灣春之戀
港澳春日華爾滋
外部連結
官方網站
IMDb 介紹

劇情介紹

小時候,李守護因父親的關係,來到南部的青山島,並認識了住在那裡的徐恩映。那時候,守護與恩映在島上度過一段快樂的日子。可是,好景不常,守護的父親偷走了恩映母親為女兒準備做手術的錢離開,丟下了守護,而恩映的母親在首爾找尋守護的父親時遇上交通意外喪生。為了尋找父親,守護去了首爾,恩映也跟隨著。在路上,恩映舊病復發入了醫院,需要做手術,但失去唯一親人的恩映沒有錢,她母親的朋友也沒能夠幫助。另一方面,一對有錢的夫婦剛剛失去他們唯一的兒子,丈夫在醫院見到守護,覺得他長得很像自己死去的兒子——尹在夏,知到守護的身世後,想領養他來安撫妻子的喪子之痛。守護就以恩映的手術費作交換條件,答應了他的請求,並跟隨他們移民到外國,以尹在夏的身份活下去。

15年後,在夏成了有名的鋼琴家,與他的經理人菲利在奧地利舉行他的個人演奏會;徐恩映在手術後被遠房親戚收養,改姓叫做朴恩映。有一次,恩映在手工藝品比賽中贏得了前往奧地利的機票,到當地遊學;宋以娜亦來到奧地利,希望邀請兒時的好友在夏回國演出……在奧地利,恩映因一次誤會認識了在夏的經理人菲利,菲利在其後與恩映的相處中,亦對她漸生愛意。而恩映亦在菲利的介紹下,重遇在夏。但兩人都不認出對方曾是兒時的好友;以娜抱著見兒時喜歡在夏的心情,前往找在夏,但雙方見面時,在夏的冷淡令以娜感到驚訝不已…… 這四人的愛情故事亦因此而展開……

演員陣容

主要人物

演員 角色 介紹
徐道永 尹在夏/李守護 守護自小因父親嗜賭,經常被丟下在不同地方,所以守護常緊隨著父親不讓他離開。可是,自從認識了恩映之後,守護便不捨得離開青山島,希望父親能留下來生活,但一切都被他父親破壞了。為了替恩映籌集手術費,守護願意代替死去的尹在夏,跟隨在夏的父母到外國生活。因為在夏母親的關係,守護開始學習鋼琴,更發掘出他在音樂方面的才華,令他成為一個鋼琴家。
韓孝周 朴恩映/徐恩映 恩映自小便體弱多病,常常因病而不能上學,因此,恩映的朋友不多,她常常到海邊撿起不同貝殼來製作一些手工品。自從守護被他的父親帶來家裏的時候,恩映變得不再寂寞,兩人過著快樂的日子。但好景不常,守護的父親偷走了母親為她準備的手術費,曾對她承諾不會離開的守護,也在她手術後不見蹤影,儘管恩映對守護感到怨恨,但她仍期盼他們有一天能再次相見。
丹尼爾·海尼 菲利 父親是美國人,母親是韓國人,菲利自小在外國生活,因為母親的關係,而懂得少許韓語。菲利也懂得彈鋼琴,而且非常出色,15歲的時候,因參加鋼琴比賽而與在夏成為好朋友,後來,菲利自問比不上在夏的才華而轉為當在夏的經理人。外表長得十分英俊的他,身邊不乏愛慕他的女性,但自從遇到恩映之後,便對她一見鍾情。
李昭娟 宋以娜 以娜的父親是經營著幾間酒店的企業家,她自小生活無憂。以娜從小學習彈鋼琴,在鋼琴學院與在夏認識,兩人常常一起玩,更在親戚的婚禮中許下將來結婚的承諾。當以娜聽到在夏搬到外國的消息後,她仍未對與在夏的重聚感到絕望。15年後,以娜終於等到機會與在夏相見,她以唱片公司代表的身份到奧地利請在夏回國演奏,但在夏對她冷淡的表現令她感到有點失望。

其他人物

演員 角色
琴寶羅 玄知淑
鄭東煥 尹銘勳
金海淑 趙陽順
朴哲勇 朴斗植
始源 朴尚宇
崔慈慧 洪美亭
金美京 金鳳熙
李漢偉 李鍾泰
尹宥善 趙慧純

外景地

尹錫瑚導演在前3部曲中,常用美麗的景色去吸引觀眾的目光,《春日華爾滋》亦不例外,有不少美麗的外景地方[1]

  • 青山島
位於韓國南岸對開的小島,那裡充滿黃綠色的麥田和油菜花田,是李守護與徐恩映小時候生活過的地方。
  • Hanuneom海水浴場
位於飛禽島,從高空看是一個心型的海灘,在劇中代表守護與恩映童年時對彼此的愛意。

相關事件

  • 更換女主角
在籌備初期,尹錫瑚最初屬意曾出演《秋日童話》(又譯:藍色生死戀)的文瑾瑩當女主角,但因文瑾瑩要考大學而放棄。期後,曾主演MBC皇太子的初戀成宥利被選為女主角,但因她不滿男主角徐道永是新人,知名度低,她又多次向劇組人員要求換角,引起尹導演不滿,成宥利最終辭演,女主角人選因此改由新人韓孝周擔任。
  • 徐道永受傷
播放中期,飾演菲利的丹尼爾·海尼在一場要打飾演在夏的徐道永的戲裡,誤傷徐道永,令他需要入院做手術,劇集因而曾經停播1週。

各地播放時間

香港

電視台 劇名 首播 時段 集數
無綫收費電視劇集台 春日華爾滋 2007年1月14日─2007年3月11日 香港時間逢星期日,晚上9時零05分,每次連續播映兩集 18集

日本

電視台 劇名 首播 時段 集數
NHK電視台 春のワルツ 2007年4月7日─2007年9月1日 日本時間逢星期六,晚上11時左右(10分/35分),每次播映一集 20集

台灣

電視台 劇名 首播 時段 集數
八大戲劇台 春之戀 2011年4月4日─2011年4月29日 台灣時間逢星期一至五,晚上10時左右,每次播映一集 20集

收視率

此劇在投入製作時,曾引很多人的注意:《春日華爾滋》能否繼承《秋日童話》及《冬季戀歌》的高收視成績,引起另一股熱潮。可惜,此劇的收視成績不濟,最高收視只有約12%,劇集後期,收視更只維持單位數,結局只能以8.8%的收視終結。

韓國全國
集數 播放日期 TNS收視率[2]
第1集 2006/3/06 10.9%
第2集 2006/3/07 11.5%
第3集 2006/3/13 12.1%
第4集 2006/3/14 11.7%
第5集 2006/3/20 9.1%
第6集 2006/3/21 7.7%
第7集 2006/3/27 8.7%
第8集 2006/3/28 10.1%
第9集 2006/4/03 7.6%
第10集 2006/4/04 8.1%
第11集 2006/4/10 7.5%
第12集 2006/4/11 7.8%
第13集 2006/4/24 8.0%
第14集 2006/4/25 9.6%
第15集 2006/5/01 7.3%
第16集 2006/5/02 6.6%
第17集 2006/5/08 7.9%
第18集 2006/5/09 7.2%
第19集 2006/5/15 7.1%
第20集 2006/5/16 8.8%
平均收視 8.8%

四季系列其他三部曲

參考

  1. ^ 外景場地:韓國觀光公社頁面存檔備份,存於網際網路檔案館(中文)
  2. ^ 收視資料:TNS Media Korea頁面存檔備份,存於網際網路檔案館(韓文)

外部連結

  南韓 KBS 2TV 月火劇
上一節目春日華爾滋
(2006年3月6日 - 2006年5月16日)
下一節目
你好,上帝
(2006年1月9日 - 2006年2月28日)
再見先生
(2006年5月22日 - 2006年7月18日)
  臺灣 八大戲劇台 每週一至週五 22:00 - 23:00
上一節目春之戀
(2011年4月4日 - 2011年4月29日)
下一節目
雪之女王
(2011年3月2日 - 2011年4月1日)
回家的誘惑
(2011年5月2日 - 2011年5月25日)