楓丹 (原神)

《原神》中的虚构国家

楓丹米哈遊開發電子遊戲《原神》的虛構國家。該地區於2023年8月16日在遊戲4.0版本「仿若無因飄落的輕雨」中正式向玩家開放。楓丹是《原神》設定的七國中第五個開放的國家,位於須彌沙漠地區的東北方,信仰「正義」,代表元素為「水」,守護神為芙卡洛斯,但由於她因守護楓丹人民免受災難而自殺,楓丹由那維萊特實際統治。楓丹也是遊戲主線劇情第四章的主要發生地。

楓丹
原神》中的地點
楓丹的首都楓丹廷
首次出現遊戲4.0版本「仿若無因飄落的輕雨」
(2023年8月16日上線)
作者米哈遊
作品類型電子遊戲
虛構設定資訊
類型國家
統治者芙寧娜那維萊特
位置提瓦特大陸西北部
知名地點
  • 楓丹廷
  • 歐庇克萊歌劇院
  • 楓丹科學院
  • 梅洛彼得堡
知名角色
元素
信仰正義
信奉神明芙卡洛斯
原型法國
英國

楓丹以工業革命美好年代時期的法國英國歐洲國家為原型,並使用了巴洛克裝飾藝術等藝術風格,其場景音樂使用經典歐洲樂器演奏。楓丹水下場景的設計及不同於陸上的玩法獲得評論員正面的評價,部分楓丹出身角色的服飾設計引發爭議。

創作和設計

場景和玩法

 
楓丹水下區域

2023年6月23日,米哈遊首次披露楓丹的相關信息[1],楓丹是《原神》虛構世界提瓦特七國中第五個開放的國家[2],其科技人文興盛[3],是提瓦特科技最發達的地區[4]。楓丹這個名字源於法語「Fontaine」,在法語中是指泉水[5],開發團隊自2021年初開始設計楓丹[6],設計風格參考了法國英國歐洲國家的自然風貌和歷史人文[7],尤其是工業革命美好年代時期的法國,並帶有蒸汽朋克元素。為了突顯該地區的科技先進,開發團隊設計了一套成體系的「發條機關」科技[4]

場景設計方面,為了讓楓丹野外場景區別於蒙德須彌,開發團隊參考了歐洲的18世紀油畫作品中的植物,山巒地形的設計則有阿爾卑斯山脈的特徵[6]。都市場景的建築具有巴洛克裝飾藝術風格,並加入水、齒輪、發條元素,同時也有陰暗的地下水道場景[8]。楓丹還有其他地區所沒有的水下場景,開發團隊採用了新技術復現水底的生態環境,水下的魚群使用了群體模擬英語Swarm (simulation)技術,水流和水生植物則採用了軟體模擬英語Soft-body dynamics技術[9]。水下場景整體設計通透明亮,開發團隊在其中填充大量的內容,為了避免玩家在探索時出現深海恐懼[6]。水下解密內容和各類景觀經過細心的佈置,除了讓玩家在水下探索時從每一個角度有「豐富的視覺體驗」,同時也確保玩家的遊戲設備能載入相關的內容和正常執行[4]。此外,水下的鏡頭視覺也進行了調整,以防玩家出現暈動病[10]

開發團隊在楓丹的場景解密中引入了「始基力」設定,始基力分為荒性和芒性,兩者會互相抵消。楓丹出身的角色能使用其中一種始基力,楓丹的多個謎題要利用始基力的機制進行解密,部分怪物也使用始基力行動,用相反的能量攻擊怪物會切換怪物的行動模式[8]。由於水下場景無法沿用陸地上的戰鬥和探索玩法,開發團隊設計了一套新的體系[4]。角色在水底行動時沒有「氧氣值」的設定限制行動範圍,洋流的設計也方便角色在水下快速移動。角色能從水底生物的「異色原海異種」中獲得該生物的能力,並利用這種能力在水底戰鬥和解密[4]

音樂

 
楓丹音樂使用的配器(從上至下,從左至右):玻璃琴曼陀林魯特琴維奧爾琴古典吉他

楓丹的場景音樂由倫敦交響樂團與民樂藝術家演奏,與楓丹整體的歐洲風格一樣,《原神》音樂團隊HOYO-MiX在創作楓丹地區的音樂時也參考了歐洲多個音樂流派,如德奧文藝復興浪漫主義期間出現的各個流派,還有法國的拉威爾等作曲家。演奏配器使用了曼陀林魯特琴維奧爾琴等經典歐洲樂器,戰鬥歌曲則採用了玻璃琴演奏,以此與遊戲中世紀風格的蒙德地區作出區分[7]。《原神》音樂製作人宛迪萌表示,楓丹的場景可以分為水上和水下兩部分,兩種場景有著不同的音樂風格[11]。水上的場景音樂,主要以經典歐洲樂器演奏,並嘗試加入爵士華爾茲巴洛克元素體現楓丹的浪漫。水下的場景音樂,以電子音樂和人聲吟唱為主,整體風格呈「輕快悠揚」和「安靜美好」的特點,從而避免玩家在水下場景探索時有幽閉感。楓丹的主題曲採用了奏鳴曲式的結構表現敘事風格,並加強了樂曲中段展開部的作用,還使用蒙太奇手法進行敘事[7]

設定

地理

楓丹位於須彌的沙漠東北方,該國四面環水[2]。楓丹的主城是楓丹廷,坐落着「歐庇克萊歌劇院」等地標。楓丹擁有「發條機關」、「水上巴士」等科技產物。文化上,楓丹有審判、魔術等公眾活動[9]。楓丹的版塊高於其他地區,並形成了高數百米、綿延數千米的瀑布[6]。楓丹也形成了獨特的自然景觀,包括傘松雪松向日葵等植物和名為「原海異種」的水下生物[8][6]

歷史

遠古之時,統治提瓦特之神「天理」為了懲罰不敬的楓丹原住民,降下洪水,摧毀了楓丹所有的文明[12]。天理在當地殺死掌管原始胎海的水龍王後,創造了厄歌莉婭接管胎海[13]。厄歌莉婭利用原始胎海幫助眷屬「純水精靈」化為人類,此舉觸怒了天理,天理預言未來楓丹會被洪水淹沒,楓丹人會再次變回純水精靈,徒留水神坐在神座上哭泣[12]。隨後將厄歌莉婭囚禁在原始胎海中,又過了數千年,誕生於須彌的魔神雷穆斯來到楓丹高海並建立國家「雷穆利亞」。建國後,雷穆斯王征服了大量領土,並經歷了一段時間的繁榮。某日,預言家西比爾告之雷穆斯未來楓丹的洪水災難,讓他去請教囚禁中的厄歌莉婭。雷穆斯從厄歌莉婭手上獲得「靈露」,將國民改造成魔石為軀幹的新種族,西比爾用自己生命創作了統御國民情感的裝置「福波斯」。只是人類負面情感影響了福波斯,導致了雷穆利亞的覆滅[14]。雷穆利亞覆滅後,厄歌莉婭主持大局,重建秩序。繼任者芙卡洛斯上台,也開始嘗試解決災難[15]。為了避開天理耳目,她創造了分身芙寧娜假扮自己處理楓丹事宜[16],她暗中積攢力量,並在災難爆發前夕將其力量歸還給能應對災難的新水龍王那維萊特[15]。那維萊特也遵循芙卡洛斯的遺願在災難中保護了楓丹人[15]。事後,芙寧娜隱退,楓丹事務由那維萊特負責。

水仙十字結社

雷內和雅各布是來自楓丹的孤兒院水仙十字院的孤兒。[17]雷內長大成功預測了楓丹未來發生的漲水災難。[18]雷內等人決定避免相關災難的發生。他們獲得了一些支持者,並成立了組織「水仙十字結社」進行他們的計劃。[19][20]行動開始後,雷內的相關實驗以失敗告終,雷內進入瀕死狀態。[21][22]由於水仙十字結社規模的擴大,引起了楓丹執政者的注意,並最終被執政者查封,其成員流落楓丹各地。[18]楓丹的災難最終被芙卡洛斯解決。[23]

發佈

 
上海國家會展中心在「原神FES」舉行期間的宣傳橫幅

楓丹於2023年8月16日發布的版本「仿若無因飄落的輕雨」中公布[3]。4.1版本於同年9月27日公布,添加了楓丹的新區域「楓丹動能工程科學研究院區」和「黎翡區」[24]。4.2版本於同年11月8日公布,添加了新區域「伊黎耶林區」和「莫爾泰區」[25]。202年4月24日更新的4.6版本「兩界為火,赤夜將熄」,開放「諾思托伊區」和「舊日之海」[26]。2023年8月10日在上海國家會展中心舉辦的「原神FES」展會上,楓丹的設計圖公布。[27]8月19日,東京紐約巴黎台北舉行了展會,宣傳楓丹的創作。[28]一般情況下,玩家跟隨主線劇情前往楓丹地區,由於遊戲採取開放世界的地圖設計[9],在完成主線劇情序章·第三幕「巨龍與自由之歌」時,遊戲會解鎖在須彌的浮羅囿東北的傳送點,讓玩家可以馬上造訪楓丹地區[3]

評價

《文匯報》、手遊那點事、電擊Online和TheGamer評論員對楓丹的場景和人文設計有正面的評價[29][30][31][32],《文匯報》、遊戲葡萄和TheGamer均指出楓丹的場景設計有著明顯的法國特色[29][32][6],遊戲葡萄編輯認為楓丹的場景和人文設計「足夠有辨識度」[6]。TheGamer評論員瓦妮莎·埃絲格拉更以「獨特且美麗」稱讚楓丹的風景[32],Dot Esports的凱茜·費伊表示楓丹的整體觀感十分華麗,當地居民和犬只的衣著亦是如此[33]。電擊Online編輯江波戸るく認為楓丹的水下風景非常美麗[31],手遊那點事評論員willow稱讚水下場景給人「水下遊樂園」的體驗,水下豐富多樣的地形和植被也緩解玩家的「視覺疲勞」[30]17173網正驚遊戲欄目評論員稱楓丹的海底令人驚喜,並使用「暢快」和「絢麗」概括楓丹海底的特徵,稱其完全沒有壓抑的感覺[34]。楓丹的音樂獲得部分評論員的好評,灰信鴿在遊戲葡萄發文稱,楓丹的音樂體現了原神的音樂技法愈發精進,並指出楓丹音樂具有獨特、多元和強調敘事的特點[35]。宣晶在《文匯報》發文認為楓丹的音樂很好地傳遞了法國、英國的浪漫華麗[7]

楓丹的水下場景獲得不少評論員的關注,水下探索的體驗獲得遊戲大觀、手遊那點事、TheGamer和Polygon的好評[36][37][38][30],willow指出開發組為水下探索設計一套不同於陸地上的戰鬥體系,「保證了水下玩法的多樣性,也大大豐富了楓丹版本的可玩性」[30]。遊戲葡萄編輯認為水下探索的體驗有「積極的遊玩反饋」,沒有忠於現實的「不順暢」游泳體驗[6]。楓丹地區的謎題多基於當地獨有的始基力機制和水下場景設計,Game Rant的評論員安東尼·巴辛認為楓丹地區的謎題難度比以往更難,他指出由於只有楓丹出身角色自帶始基力,部分楓丹角色更有水下探索的增益,玩家手上沒有楓丹角色較難解開相關的謎題[39]

部分楓丹出身的角色服飾設計引發爭議,中國大陸和韓國的男性玩家批評女性角色服飾過於保守,而男性角色服飾設計過於討好女性玩家[34][40][41]。《香港01》報道中國大陸的論壇艾澤拉斯國家地理上有大量批評楓丹出身角色的討論,相關評論批評男性角色林尼的黑色絲襪和露背設計,女性角色娜維婭的服飾過於保守,沒有露出乳溝[40]。遊戲角落也報道林尼在YouTube上的宣傳視頻,韓文版的倒讚數比點讚數高,原因是韓國論壇DC Inside英語DC Inside上的用戶認為女權主義者影響了角色設計,讓《原神》女性角色服飾日趨保守,男性角色有女性玩家偏好的同性戀設計[41]

參考資料

  1. ^ 西脇健史. 「原神」新キャラクター「メリュジーヌ」の映像初公開! 新たな街「正義の国 フォンテーヌ」の街並みも公開. GAME Watch. 2023-06-23 [2024-04-02] (日語). 
  2. ^ 2.0 2.1 レオン. 日本で初開催の「原神」ゲームアート展覧会「テイワットでの果てなき冒険の旅・フォンテーヌ編」会場レポート リネ&リネットの幼少期を描いた設定図も展示. GAME Watch. 2023-08-19 [2024-03-31] (日語). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 松本隆一. 待望の新地域「フォンテーヌ」が登場する「原神」の大型アップデートVer.4.0,本日実施. 4Gamer.net. 2023-08-16 [2024-02-18]. (原始內容存檔於2024-02-18) (日語). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 『原神』3周年記念インタビュー。大好評だったアート展覧会開催の経緯や、新地域“フォンテーヌ”の設定秘話を開発チームに訊いた!. Fami通. 2023-09-28 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-17) (日語). 
  5. ^ Bruno Yonezawa. Genshin Impact 4.0: Which Real-World Country Fontaine Is Based On. ScreenRant. 2023-07-18 (英語). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 安德魯; 灰信鴿. 《原神》正式进入下半场. 遊戲葡萄. 2023-08-17 [2023-08-17]. (原始內容存檔於2023-08-17) (中文(中國大陸)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 宣晶. 《原神》枫丹专辑上线,96首原创音乐奏响浪漫气息. 文匯報. 2023-10-06 [2024-02-19]. (原始內容存檔於2024-02-19) (中文(中國大陸)). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 『原神』フォンテーヌってどんな国なの?開幕前に知っておきたい“16項目”の事前情報!. INSIDE. 2023-08-15 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-18) (日語). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 《原神》4.0 版本:楓丹的表演時間到了. PlayStation.Blog. 2023-08-09 [2024-03-23]. (原始內容存檔於2023-08-26) (中文(繁體)). 
  10. ^ Yonezawa, Bruno. Genshin Impact 4.0: Underwater Exploration In Fontaine, Explained. Screen_Rant. 2023-08-12 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-09-06) (英語). 
  11. ^ 原神. 旅人的徜徉——《原神》枫丹音乐的幕后. Bilibili. 2023-10-04 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-19) (中文(中國大陸)). 
  12. ^ 12.0 12.1 Jackie Brumley. How Genshin Impact's Furina Fits into the Lore. Game Rant. 2023-11-24 [2024-05-17] (英語). 
  13. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-11-08. 風之翼「慈水怒濤之翼」 (中文(簡體)). 
  14. ^ Aditi Jeyanathan. Genshin Impact Lore: Remuria And The Eternal City (Everything You Need To Know). Game Rant. 2024-05-02 [2024-05-15] (英語). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 路人. 芙宁娜真不是水神?原神4.2剧情信息太密了,七神格局终被打破. 遊戲日報. 2023-11-08 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-12-10) (中文(中國大陸)). 
  16. ^ Wood, Austin. Genshin Impact has some of the best-written gods in the history of RPGs. GamesRadar+. 2023-11-19 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-11-25) (英語). 
  17. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-08-16. 世界任務「水仙的安」 (中文(簡體)). 
  18. ^ 18.0 18.1 米哈遊. 原神. v. 4.2. Windows. 米哈遊. 2023-11-08. 世界任務「水仙的追跡」 (中文(簡體)). 
  19. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-8-16. 可交互道具《神秘的書頁·其三》 (中文(簡體)). 
  20. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-8-16. 可交互道具《神秘的書頁·其五》 (中文(簡體)). 
  21. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-8-16. 可交互道具《神秘的書頁·其九》 (中文(簡體)). 
  22. ^ 米哈遊. 原神. v. 4.0. Windows. 米哈遊. 2023-8-16. 可交互道具《神秘的書頁·其十》 (中文(簡體)). 
  23. ^ Jain, Sanyam. Genshin Impact: The Entire Plot Of Fontaine So Far, Explained. TheGamer. 2023-12-01 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-23) (英語). 
  24. ^ Jisho. 《原神》今日釋出 4.1 版本「向深水中的晨星」 新五星角色「那維萊特(水)」登場. 巴哈姆特電玩資訊站. 2023-09-27 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-11-17) (中文(臺灣)). 
  25. ^ Jisho. 《原神》4.2 版本「罪人舞步旋」今日登場 推出兩名新角色及楓丹新區域. 巴哈姆特電玩資訊站. 2023-11-08 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-11-17) (中文(臺灣)). 
  26. ^ 《原神》迎来 4.6 版本更新:开放新区域 增加新角色. DoNews. 2024-04-24 [2024-04-24] (中文(簡體)). 
  27. ^ 灰信鴿. 今天,米哈游想让玩家不再羞耻. 遊戲葡萄. 2023-08-11 [2023-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-23) (中文(中國大陸)). 
  28. ^ Panda. 《原神》游戏艺术展8/19台北松烟登场,揭晓新版本地图枫丹制作幕后. 4Gamers. 2023-08-07 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-08-26) (中文(臺灣)). 
  29. ^ 29.0 29.1 宣晶. 《原神》首发法语歌曲《轻涟》,以游戏形式展现文化的历久弥新. 文匯報. 2023-11-13 [2024-02-21]. (原始內容存檔於2023-11-14) (中文(中國大陸)). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 willow. 原创|这两年,米哈游在憋什么大招?. 手遊那點事. 2023-08-17 [2023-08-18]. (原始內容存檔於2023-08-18) (中文(中國大陸)). 
  31. ^ 31.0 31.1 江波戸るく. 『原神』フォンテーヌをさっそく冒険。今までになかった水中探索が楽しい&推しにずっと泳いでもらいたくなるほど景色が綺麗. 電擊系. 2023-08-16 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2024-02-19) (日語). 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 Genshin Impact: 10 Best Locations In Fontaine. TheGamer. 2023-09-12 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-10-27) (英語). 
  33. ^ Fay, Kacee. Genshin Impact players are in love with a fancy Fontaine feature—and we can’t blame them. Dot Esports. 2023-08-17 [2023-08-18]. (原始內容存檔於2023-08-18) (英語). 
  34. ^ 34.0 34.1 正驚遊戲. 《原神》4.0新版本上线,网络搜索高达800万,更新包太大被吐槽. 17173網. 2023-08-17 [2024-02-21]. (原始內容存檔於2024-02-21) (中文(中國大陸)). 
  35. ^ 灰信鴿. “米哈游就没有创作瓶颈吗?”. 遊戲葡萄. 2023-11-17 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-12-08) (中文(中國大陸)). 
  36. ^ Stacey Henley. Underwater Combat Will Get Me Back Into Genshin Impact. TheGamer. 2023-08-29 [2024-04-09] (英語). 
  37. ^ 《原神》提瓦特之旅到达第五站枫丹,海内外玩家:热情回来了!. 遊戲大觀. 2023-08-21 [2024-02-19]. (原始內容存檔於2023-08-26) (中文(中國大陸)). 
  38. ^ Diaz, Ana. Genshin Impact covers up the booties of its boy toys. 2023-08-17 [2024-02-21]. (原始內容存檔於2024-02-21) (英語). 
  39. ^ Bussing, Anthony. How Genshin Impact's Fontaine Puzzles Stack Up to Past Updates. Game Rant. 2023-09-01 [2024-02-23]. (原始內容存檔於2023-11-28) (英語). 
  40. ^ 40.0 40.1 林卓恆. 原神新PV致終幕的歡宴公開|新女身材激怒網民、嬲到自己P圖補救. 香港01. 2023-07-04 [2024-02-21]. (原始內容存檔於2023-09-08) (中文(香港)). 
  41. ^ 41.0 41.1 啄雞. 《原神》韓版「林尼」角色預告吃倒讚 疑因男性玩家覺得造型太噁心. udn遊戲角落. 2023-08-14 [2024-04-09] (中文(臺灣)).