遊戲王—怪獸之決鬥 光之金字塔
《遊戲王-怪獸之決鬥：光之金字塔》（英語：Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light，日語：遊☆戱☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド），是2004年由4Kids娛樂基於日本漫畫和動畫《遊戲王》[5]，日美合作製作的動畫冒險奇幻電影。講述了電視動畫《遊戲王－怪獸之決鬥》的主角在原劇集的戰鬥城市篇後開啟的一場新的冒險。
| 遊戲王怪獸之決鬥：光之金字塔 Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light 遊☆戱☆王デュエルモンスターズ 光のピラミッド | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 辻初樹 |
| 監製 | Lloyd Goldfine Katia Milani Michael Pecerlello |
| 編劇 | Michael Pecerlello 諾曼·格羅斯費爾德 |
| 原著 | 遊戲王 高橋和希作品 |
| 旁白 | 查爾斯·羅基特 池田政典[1] (日語版) |
| 主演 | 英語: 丹·格林 埃里克·斯圖爾特 斯科特·雷 韋恩·格雷森 格雷格·阿比 艾米·伯恩鮑姆 塔拉·桑茲 瑪蒂布勞斯坦 戴倫·鄧斯坦 日語: 風間俊介 津田健次郎 菊池英博 齊藤真紀 竹內順子 宮澤正 高杉'Jay'二郎 |
| 配樂 | Elik Alvarez 喬爾·杜克 Freddy Sheinfeld |
| 製片商 | 4Kids娛樂公司 GALLOP (動畫工作室) |
| 片長 | 89 minutes[2] (美國版) 101 minutes (日本版) |
| 產地 | 美國 日本 |
| 語言 | 英語 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟娛樂公司 |
| 預算 | 2000萬美元[3] |
| 票房 | 2929萬美元 (僅美國)[4] |
這部電影首次於2004年8月13日由華納兄弟以華納家庭娛樂的標籤在美國影院上映。 [6] [5] 2004年11月3日由東寶在日本影院發行上映，並於2005年1月2日在東京電視台播出。 這部電影的重製版於2018年3月11日和12日在美國上映， [7] [8]4月25日，28日，29日在加拿大上映，[9]6月13日在英國上映。 [10]
情節
配音名單
配樂
| Yu-Gi-Oh! The Movie Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
| 遊戲王的原聲帶 | ||||
| 發行日期 | 10 August 2004 | |||
| 錄製時間 | 2004 | |||
| 類型 | 搖滾音樂, 流行音樂, 說唱音樂 | |||
| 時長 | 44:46 | |||
| 唱片公司 | 華納兄弟唱片公司, RCA | |||
| 製作人 | John Siegler, Sa-Ra Creative Partners, Paul "DJ White Shadow" Blair, Eddie Montilla, Jean Rodriguez, Wayne Sharp, Shep Goodman, Kenny Gioia, Herminio Quiroz, Ron Riley, Russell Velázquez, Jen Scaturro, Julian Schwartz, Jake Siegler, Alex Walker | |||
| 遊戲王專輯年表 | ||||
| ||||
《遊戲王電影原聲帶》包含多位聲樂藝術家（最着名的是演唱「For the People」的黑眼豆豆）。 它於2004年8月10日以RCA唱片，CD和卡式錄音帶發行。[11]
製作
英文版本的電影有多處與日本版不同，例如使用不同的角色名稱。例如日本稱為「Anzu Mazaki」（真崎杏子）的角色被命名為「Téa Gardner」。
英語版電視動畫中有不少卡牌畫面是有修改過的，但是英文版電影中的遊戲王卡牌和現實中的卡牌一樣。
在日本發行的電影版本有12分鐘的額外動畫。日本版使用角色的原名，以及日本版電視動畫中的原始音軌和聲音效果。
促銷
首映的參加者在購買電影票時，將從四張遊戲王集換卡牌（光之金字塔，黑之魔法神官，棉花球和青眼光龍）中免費獲得兩張。
發行
票房
《遊戲王-怪獸之決鬥：光之金字塔》在美國2411個屏幕同時上映，平均每個屏幕售出3934美元。到周末結束時，獲得了9,485,494美元的票房，並且在票房前十名的榜單難上排名第四，落後於落日殺神 ， 公主日記2：皇室婚約 ，以及排名第一的異形大戰鐵血戰士。它還是是目前在美國票房中排名第3的日本動畫電影，僅次於《神奇寶貝劇場版：超夢的逆襲》和《神奇寶貝劇場版：夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕》。[12]這部電影在美國和加拿大的票房總收入為19,765,868美元，全球票房收入僅為29,170,410美元，[4]與同一家公司配音的前三部全球總票房為3.63億美元的《神奇寶貝》電影相比令人非常失望。
批評
這部電影遭到評論家的極度不滿。爛番茄在「2000-2009最差的100部影片」中將該片排名第68位。批評的意見與神奇寶貝電影的批評非常相似。這部電影只適合粉迷--「不看電視動畫或玩遊戲王紙牌遊戲？ 那麼這部電影不適合你。[13] 這部電影也是Metacritic上評價最低的動畫電影（直到2017年電影《表情奇幻冒險》）。根據18條評論的平均得分只有15分（100分滿分），這意味着「壓倒性的不喜歡」。 [14] 在爛番茄上，它是2000年代第二低評分的動畫電影，僅落後於《邪惡新世界》。
重新上映
2018年2月1日， Fathom Events和4K Media宣布影片將於3月11日至12日在美國800家影院重新發行。 [7]
參考文獻
- ^ Yu-Gi-Oh! The Movie. TV Tokyo. [2014-02-19]. （原始內容存檔於2021-01-21） （日語）.
- ^ Yu-Gi-Oh! - The Movie - Pyramid of Light. bbfc.co.uk. [2015-03-22]. （原始內容存檔於2020-09-20）.
- ^ Yu-Gi-Oh (2004) - Financial Information. [2017-03-14]. （原始內容存檔於2020-08-03）.
- ^ 4.0 4.1 Box Office Mojo上《Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light》的資料（英文）
- ^ 5.0 5.1 YU-GI-OH!: The Movie To Premiere August 13 4Kids Entertainment, In Association With Shueisha, TV Tokyo And Nihon ADSystems,Teams With Warner Brothers Pictures For YU-GI-OH! Motion Picture (PDF). .4kidsentertainment.com. 2004-03-09 [2016-08-24]. （原始內容 (PDF)存檔於2006-06-14）.
- ^ Yu-gi-oh! The Movie. Warner Bros. [2015-10-29]. （原始內容存檔於2018-07-12）.
- ^ 7.0 7.1 Yu-Gi-Oh: The Movie Remastered Re-release. Yahoo Finance. [2018-02-04].
- ^ Ressler, Karen. Yu-Gi-Oh! The Movie to screen again in U.S. theaters. Anime News Network. 2018-02-01 [2018-06-11]. （原始內容存檔於2021-02-17）.
Fathom Events announced on Thursday that it will screen Yu-Gi-Oh!: The Movie in United States theaters on March 11 and March 12.
- ^ Mateo, Alex. Cineplex lists Canadian Yu-Gi-Oh! The Movie screenings. Anime News Network. 2018-03-13 [2018-06-11]. （原始內容存檔於2021-02-15）.
Cineplex is listing the remastered version of Yu-Gi-Oh!: The Movie screenings in Canadian theaters on April 25, April 28, and April 29.
- ^ Yu-Gi-Oh!. Manga Entertainment. 2018 [2018-06-11]. （原始內容存檔於2019-05-09）.
In cinemas Wednesday 13th June
- ^ Yu-Gi-Oh: The Movie. 2004-08-13 [2017-03-14]. （原始內容存檔於2021-07-15）.
- ^ Yu-Gi-Oh! 3D's U.S. Theatrical Run Dated for February–March. Anime News Network. 2010-11-22 [2019-05-31]. （原始內容存檔於2011-01-29）.
- ^ Yu-Gi-Oh!: The Movie. rottentomatoes.com. 2004-08-07 [2015-03-22]. （原始內容存檔於2020-10-04）.
- ^ Yu-Gi-Oh!: The Movie Reviews, Ratings, Credits, and More. Metacritic. [2019-05-31]. （原始內容存檔於2020-12-05）.
外部連結
- 官方網站 (英語)
- 官方網站 (日語)
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light》的資料（英文）
- Metacritic上《Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light》的資料（英文）