父輩書
《父輩書》第一版 《父輩書》(匈牙利文:Apák könyve)是匈牙利小說家瓦莫什·米克羅什的一部長篇小說。出版於2000年。目前有德文、法文、英文、波蘭文、塞爾維亞文、意大利文、荷蘭文和漢文等13種譯本。[1]
內容介紹
這是一部貫穿了匈牙利300多年歷史的家族史。故事開始於1706年,結束於1999年,這兩個時間點剛好都有日食出現。全書共分為十二章,每一章講述一個父親的故事,這個父親,也就是上一章中父親的頭生子,如此循環。小說精妙地展示了匈牙利300多年的苦難史,詳細的描繪出了東歐地區近三百年的歷史巨變,將歷史、社會與家族故事融為一體。[2][3]
中譯本
- 《父輩書》許健譯,花城出版社2014年。[4]
參考資料
- ^ 《父輩書》-新聞頻道-和訊網 http://news.hexun.com/2014-06-10/165541187.html (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ 《父輩書》(匈牙利) - 滾動熱點 - 21CN.COM http://news.21cn.com/caiji/roll1/a/2014/0703/07/27723631.shtml (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ 新小說:《父輩書》-中國社會科學網 http://news.cssn.cn/wx/xspd/201406/t20140620_1220490.shtml (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- ^ 汕頭日報數字報_汕頭經濟特區報社大華網 存档副本. [2014年12月6日]. (原始內容存檔於2014年12月26日).