維基百科

第一次牛奔河戰役

第一次牛奔河戰役（英語：First Battle of Bull Run）也稱第一次馬納沙斯戰役（英語：First Battle of Manassas）於1861年7月21日發生在維吉尼亞的馬納沙斯和牛奔河附近，於華盛頓西南偏南約30英里，是南北戰爭中的第一場重大戰役。聯盟軍（南軍）在石牆傑克森卓越的指揮下粉碎了聯邦軍（北軍）劍指里士滿的攻勢。十三個月後石牆傑克森在同一地點的第二次馬納沙斯之役中再次大敗聯邦軍。

第一次牛奔河戰役
第一次馬納沙斯戰役[1]
南北戰爭的一部分

第一次牛奔河之役.
1889年Kurz&Allison 公司製作之彩色平版印刷畫
日期1861年7月21日
地點
維吉尼亞州馬納薩斯
38°48′53″N 77°31′22″W / 38.8147°N 77.5227°W / 38.8147; -77.5227
結果 邦聯勝出[2]
參戰方
 美利堅合眾國  美利堅聯盟國
指揮官與領導者

政治領導人物:

軍事指揮官:

政治領導人物:

軍事指揮官:

參戰單位

東北維吉尼亞軍團[a]

賓夕法尼亞軍部（英語：Department of Pennsylvania）

  • 波多馬克軍團[5]
  • 謝南多厄軍團[5]
    • 兵力

    東北弗吉尼亞軍團

    • 35,732[6]
      (約 約18,000 參戰)[7]

    羅伯特·帕特森（英語：Robert Patterson)）部:

    • 14,000–18,000 (未參戰)
    		 波多馬克軍團及謝南多厄軍團
    32,000–34,000[8]
    (約 18,000 參戰)[7]
    傷亡與損失
    2,708[9][10]
    481 陣亡
    1,011 負傷
    1,216 （失蹤）    		 1,982[11][12]
    387 陣亡
    1,582 負傷
    13 （失蹤）

    聯邦軍的指揮官為艾榮·麥道威准將，總人數約為28,000人。聯盟軍由畢瑞嘉准將和約瑟·莊士東准將指揮，總人數超過30,000人。雙方各自有大約18,000名缺乏訓練和缺少指揮的部隊投入了戰鬥，最終以聯邦軍的潰敗結束。

    戰前

    聯邦軍

    麥克道威就任東北維吉尼亞軍團司令，負責維吉尼亞州東北部的戰事。麥克道威急於想先打一場勝仗，遂於1861年7月16日率軍離開華盛頓特區，進入維吉尼亞州邊境。

    邦聯軍隊

    距離華盛頓特區25哩──即是在馬納薩斯章克申──的畢瑞嘉將軍召集了21,883人備戰；而在雪倫多亞谷，北軍軍官帕德信正領導其18,000人與強生的10,349人交戰，以免約瑟夫的大軍能和畢瑞嘉會合。

    戰事

    2日後，麥克道威派丹尼爾·泰勒去攻擊畢瑞嘉的右翼，但未能成功；麥克道爾就決定嘗試攻擊畢瑞嘉的左翼，又派了最少三個師留守原地，方便以後可以出乎意料的從後方突擊敵人。但這時麥克道爾已經浪費了很多時間，使強生的雪倫多亞軍團得以與畢瑞嘉會合。

    在19至20日間，更多的援助趕到普林，使普林的南軍總數達32,230人；北軍則只有28,450人。

    杭特將軍和撒母耳將軍於21日率軍攻擊南軍左翼，得到成功，南軍紛紛逃離馬修山，此時傑克森和他的維吉尼亞軍團趕到，南軍一名軍官鼓勵士兵說，傑克森如石牆般屹立不倒，石牆傑克森由此而得名。北軍在大砲的掩護下推進，雙方開火，第一旅在傑克森的下令後就衝鋒殺敵，一舉把北軍打敗。

    在華盛頓，林肯總統和內閣成員等待聯邦獲勝的消息。恰恰相反的是，他們收到了一封電報，稱「麥克道威爾將軍的軍隊正在通過森特維爾全面撤退。今日已敗。保佑華盛頓及此軍之餘力。」在聯盟國首都，氣氛則歡快許多。戴維斯總統在戰場上給里士滿發了電報，「我們已經贏得了一場光榮而珍貴的勝利。夜幕降臨於敵，全速追擊。」 [13]

    後果和影響

    這場戰役是由經驗不足的軍官領導的相對龐大、缺乏訓練的新兵之間的衝突。兩位指揮官都無法有效部署他的部隊。儘管有近60,000人參加了戰鬥，但實際上雙方只有18,000人交戰。

    約翰斯頓決定用鐵路將他的步兵運送到戰場，這對聯盟的勝利發揮了重要作用。雖然火車很慢、車子不足，無法一次運送大量軍隊，但他的軍隊幾乎都及時趕到，參加了戰鬥。到達馬納薩斯樞紐後，約翰斯頓將戰場指揮權交給了博勒加德，但他向戰場派遣增援部隊的舉措是決定性的。[14] 傑克遜和比的旅在戰役中參與了最多的戰鬥。傑克遜的旅幾乎獨自戰鬥了四個小時，傷亡超過50%。

    第一次奔牛河之戰是當時美國歷史上規模最大、最血腥的戰役。聯邦軍傷亡人數為 460 人，1,124 人受傷，1,312 人失蹤或被俘；聯盟軍傷亡人數為 387 人，1,582 人受傷，13 人失蹤。 [12] 聯邦的戰死者中有詹姆斯·卡梅隆上校，他是林肯內閣戰爭部長西蒙·卡梅倫的兄弟。[15] 邦聯的傷亡人員中有弗朗西斯·巴托上校(Francis S. Bartow)，他是第一位在內戰中陣亡的邦聯旅級指揮官。小巴納德·埃利奧特·比將軍受了致命傷，在次日死亡。 [16]

    和後來的戰鬥相比，第一次牛奔河戰役的傷亡不算特別慘重。聯邦和聯盟陣亡、受傷和失蹤的人數各略超過 1700 人。[17] 兩名聯盟軍旅級指揮官傑克遜和埃德蒙·柯比-史密斯在戰鬥中受傷。傑克遜手部中彈。聯邦軍中，團級以上的聯邦軍官無人陣亡，兩名師長（塞繆爾·海因策爾曼和大衛·亨特）和一名旅長（奧蘭多·威爾科克斯）受傷。

    對聯邦的影響

     
    撤退的聯邦士兵與衝鋒的邦聯騎兵

    北方民眾對他們的軍隊出人意料的失敗感到震驚，因為人們普遍預計他們會在戰鬥中輕鬆獲勝。雙方都很快意識到，這場戰爭會比他們想象的更漫長、更殘酷。7月22日，林肯總統簽署了一項法案，規定再招募500,000名士兵，服役期最長至三年。[18]

    在第一次牛奔河之戰三個月後，聯邦軍隊在弗吉尼亞州利斯堡附近的利斯堡之戰中又遭遇了一次較小的失敗。在這兩場戰鬥體現出的軍事無能導致了戰爭行為聯合委員會的成立，這是一個為調查北方軍事事務而成立的國會機構。關於第一次牛奔河之戰，委員會聽取了與麥克道爾軍隊有關的各種證人的證詞。儘管委員會的報告得出結論認為，失敗的主要原因是帕特森未能阻止約翰斯頓增援博勒加德，但帕特森在戰鬥結束幾天後就服役期滿了。北方公眾吵着要另一個替罪羊，麥克道爾承擔了主要責任。7月25日，麥克道爾被解除了指揮官的職務，由麥克萊倫少將接任。很快麥克萊倫被任命為聯邦軍總司令。在13個月後的第二次馬納薩斯戰役中，約翰·波普少將指揮的聯邦軍弗吉尼亞軍團再次被羅伯特·李將軍指揮的北弗吉尼亞軍團擊敗。

    對聯盟的影響

    聯盟內部的反應更為平緩。南方人意識到，儘管他們取得了勝利，但不可避免的更大的戰鬥也意味着他們將承受更大的損失，所以幾乎沒有進行公開慶祝。[19] 勝利的喜悅消退後，傑斐遜·戴維斯總統號召增加400,000名志願兵。[20]

    這場戰鬥還產生了長期的心理後果。決定性的勝利導致聯盟軍隊在一定程度上過度自信。事後看來，雙方的評論者一致認為，戰役的片面結果是「帶給聯盟的最大不幸」。儘管現代歷史學家普遍同意這種解釋，但詹姆斯·M·麥克弗森認為，聯盟軍在勝利後獲得的「軍團精神」，以及北方指揮官感受到的不安全感，也在接下來的幾個月里給聯盟軍帶來了軍事優勢。[21]

    「牛奔河」還是「馬納薩斯」

    自 1861 年以來，這場戰鬥的名稱一直引起爭議。聯邦軍經常以在戰鬥中發揮作用的重要河流和小溪來命名戰鬥；聯盟軍通常使用附近城鎮或農場的名稱。美國國家公園管理局使用了聯盟軍的習慣命名了其國家戰場公園，但聯邦軍的命名（牛奔河）在通俗文學中也廣為流傳。 [22]

    戰旗之間的混淆

    相似的戰旗導致了戰場上的混亂。聯盟軍的「星槓旗」與聯邦軍的「星條旗」在飄揚時十分相似。這促使了邦聯戰旗的採用，邦聯旗也最終成為了聯盟國的流行標誌和南方的象徵。[23]

    電影

    戰場地圖

    • 第一次牛奔河戰役戰場地圖
    •  
      圖1：1861年7月中旬的情況
    •  
      圖2：Beauregards防守(1861年7月中旬)
    •  
      圖3：05:30–06:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖4：10:30–11:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖5：11:00–11:30戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖6：12:00–12:30戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖7：13:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖8：14:30–15:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖9：15:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖10：15:30戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖11：16:00戰況(1861年7月21日)
    •  
      圖12：16:30–17:30戰況(1861年7月21日)

    戰場保護

    戰鬥地點的一部分現在是馬納薩斯國家戰場公園。每年有超過 90 萬人訪問戰場（相比之下，2016 年有 2200 萬人訪問了附近的華盛頓特區 [24]）。作為國家公園管理局下屬的歷史區域，該公園於 1966年10月15日在行政上被列入國家史跡名錄。[25]

    參見

    注釋

    1. ^ 後改編為波多馬克軍團[3]
    2. ^ 波多馬克軍團成立前非正式稱號[4]

    參考文獻

    1. ^ 引用錯誤：沒有為名為1stmanassas的參考文獻提供內容
    2. ^ National Park Service. [2020-10-14]. （原始內容存檔於2017-05-09）. 
    3. ^ Steve A. Hawks. Department of Northeastern Virginia. The Civil War in the East. [2020-10-14]. （原始內容存檔於2020-11-30）. 
    4. ^ Harry Searles. Army of Northeastern Virginia (May 27, 1861 - July 25, 1862). Ohio Civil War Central. Past Present & Future, Inc. [2020-10-14]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
    5. ^ 5.0 5.1 Further information: Official Records, Series I, Volume II pp. 469–470 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
    6. ^ Further information: Abtract from returns of the Department of Northeastern Virginia, commanded by Brigadier-General McDowell, U.S.A., for July 16 and 17, 1861 (Official Records, Series I, Volume II p. 309 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）).
    7. ^ 7.0 7.1 引用錯誤：沒有為名為strength的參考文獻提供內容
    8. ^ Further information: Official Records, Series I, Volume II p. 187 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and p. 568–569 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
    9. ^ Further information: Casualties at the battle of Bull Run, July 21, 1861. (Official Records, Series I, Volume II p. 327 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）).
    10. ^ 2,896 (460 killed; 1,124 wounded; 1,312 captured/missing), according to Eicher, p. 99.
    11. ^ Further information: Casualties in the Army of the Potomac (Confederate) July 21, 1861. (Official Records, Series I, Volume II p. 570 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）).
    12. ^ 12.0 12.1 Eicher, p. 99.
    13. ^ Ballard, p. 35.
    14. ^ Ballard, pp. 35–36.
    15. ^ Detzer, pp. 434–435.
    16. ^ Detzer, p. 383.
    17. ^ Ballard, p. 36.
    18. ^ Rawley, p. 58.
    19. ^ Detzer, pp. 492–93.
    20. ^ Ballard, p. 36.
    21. ^ James M. McPherson. The Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford University Press. 1988: 347–350 [2021-06-30]. ISBN 9780199743902. （原始內容存檔於2021-07-27）. 
    22. ^ McPherson, p. 346, n. 7. McPherson's popular one-volume history of the war uses the two names interchangeably because he states that "neither name has any intrinsic superiority over the other."
    23. ^ McPherson, p. 342.
    24. ^ Washington, DC Facts. Destination DC. [2018-07-19]. （原始內容存檔於2020-12-19）. 
    25. ^ National Register Information System. National Register of Historic Places. National Park Service. . 
    取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第一次牛奔河戰役&oldid=83095999」