英語教數理科政策

英語教數理科政策馬來語Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik Dalam Bahasa Inggeris;英語:Teaching and Learning of Science and Mathematics in English),簡稱PPSMI,馬國華語通稱英化數理[1][2],是馬來西亞教育部於2003年開始推行的政策,旨在增強馬來西亞的中小學學生英語水平。根據這項政策,所有的公立中小學會使用英語作為教授科學數學科目的媒介語。PPSMI也是馬來西亞第四任首相馬哈迪·莫哈末的理念[3]。由於馬來西亞所有大學的絕大多數課程都是以英語為授課的媒介語[4][5],因此大學不受此政策影響。

位於砂拉越州古晉聖托馬斯國中(SMK St. Thomas)禮堂

歷史

PPSMI是馬來西亞第四任首相馬哈迪·莫哈末在2002年7月19日領導的內閣會議所討論出的結果。根據馬來西亞教育部的說法,PPSMI將會分階段實施,即從2003年開始由所有小學一年級學生和所有中學中一的學生率先推行,並於2007年在中學和2008年在小學全面實施。

實行

PPSMI是針對分別於2003年入學小學一年級和中學中一的學生;其他年級的學生不受影響,並繼續用母語學習數學科學。至於華小的實施,在董教總向教育部提出抗議後,最終雙方達成共識,讓華小同時以英語華語進行數理科教學。[6]

自2003年推行以來,PPSMI一直是教育界人士(尤其是華教人士)、[7]政界人士和公眾之間爭議的話題。[8]最終在2012年,時任副首相慕尤丁宣布將會在2013年開始分階段在全國公立中小學廢除PPSMI,並以「數理雙語課程」(Dual-Language Programme,DLP)取代。在新的DLP模式下,數理科將會在公立中學以英語馬來語授課,學生和學校可選擇使用其中一個語言學習或教授數理科,而不是強制使用英語授課。[9]

教學材料

在貸書政策下,與其他課本相同,馬來西亞教育部讓所有學生和老師免費租借和使用PPSMI的學習材料。[10]

學生

教學材料 用途
教科書(Textbook) 作為學生學習數理概念和技能的基本資源。
活動書(Activity Book) 作為補充資源,學生可以練習對教科書中所學概念的理解。
MyCD 以多媒體演示的形式記錄在光盤中,內容包括一個交互式遊戲和模擬器以及電子測試供學生使用。
科學實用書(Science Practical Book) 實驗指南,讓學生實踐在教科書上所學習到的科學理論。
詞彙表(Glossary Book) 參考指南,包含對科學和數學中普遍使用的術語的定義。

教師

教學材料 用途
教師指南(Teacher's Guide) 為教師準備的教學材料,作為參考和指南,以計劃和實施有效的科學和數學教學。
教師CD-ROM(Teacher's CD-ROM) 幫助教師規劃和實施有效的數理科教學,內容包括問題庫,有趣的活動以及與該主題相關的網站鏈接。
詞彙表(Glossary Book) 參考指南,包含對科學和數學中普遍使用的術語的定義。

計劃重新推行

2020年2月15日,時任首相馬哈迪·莫哈末表示,聯邦政府已設立委員會研究重新推行PPSMI的可行性,至於重新落實與否,在2021年或以前就會有定案。他也表示一旦該委員會完成研究後會向內閣提呈建議書以定奪此事[11][8]。同年10月4日,馬哈迪接受網媒「Malaysia Now」專訪時強調,他致力推動PPSMI,並非要重啟英校(sekolah aliran Inggeris),而是要馬來西亞學生做好準備,在踏上國際舞台之際才有能力與別人競爭[12]

參見

參考資料

  1. ^ 砂明年英化數理 1046小學採用頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),光明日報,2019-05-29
  2. ^ 英化數理已證明不適合沒效果 李健聰促專注提升英語與數理頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),The Malaysian Insight,2 Feb 2020
  3. ^ Dasar PPSMI akan dikembalikan dalam sistem pendidikan negara - PM. Astro Awani. 2020-01-31 [2020-05-25]. (原始內容存檔於2020-10-31).  (馬來文)
  4. ^ What is the language of instruction in Malaysian universities?  (英文)
  5. ^ What Languages Are Spoken In Malaysia?, Joyce Chepkemoi, 2018-06-13 [2020-05-25], (原始內容存檔於2021-04-28)  (英文)
  6. ^ KEMBALIKAN BAHASA IBUNDA: Mengembalikan Penggunaan Bahasa Ibunda Sebagai Bahasa Pengantar Dan Bahasa Peperiksaan Bagi Mata Pelajaran Sains Dan Matematik Di Sekolah Rendah; Memorandum kepada Y.A.B. Dato』Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi Perdana Menteri Malaysia Daripada Pertubuhan-Pertubuhan Pendidikan Pelbagai Kaum 網際網路檔案館存檔,存檔日期2010-02-16. 2007-11-27] (馬來文)
  7. ^ 董教总文告:坚决反对小学英语教数理, 董教總, 2019-04-09 [2020-05-25], (原始內容存檔於2020-10-21)  (中文)
  8. ^ 8.0 8.1 Malaysia's PM Mahathir defends decision to restart maths and science teaching in English. 《新海峽時報》. 2020-02-06.  (英文)
  9. ^ Candidate must bridge political divide. 《新海峽時報》. 2020-01-09 [2020-05-25]. (原始內容存檔於2020-02-13).  (英文)
  10. ^ Textbook Loan Scheme for all students. 《星報》. 2007-09-08 [2020-05-25]. (原始內容存檔於2020-09-24).  (英文)
  11. ^ 是否重推英语教数理?敦马:明年有定案. 《精彩大馬》. 2020-02-15. (原始內容存檔於2020-02-16).  (中文)
  12. ^ 推英文教数理让学生做准备 马哈迪:非要重启英校. 中國報 China Press. 2020-10-04. (原始內容存檔於2021-02-01) (中文).