蓄鬚記》是由羅周編劇、徐春蘭執導,江蘇省演藝集團京劇院演出的一部京劇現代戲,以紀念梅蘭芳誕辰125周年,2019年10月,在中國江蘇泰州的梅蘭芳藝術節首演[1]。該劇講述1941年日軍入侵上海,梅蘭芳拒絕與日本人合作,不登台演出,並留起鬍鬚以明其志的故事,表現了梅蘭芳的藝術造詣和愛國情操。

蓄鬚記
作曲家謝振強
形式京劇
原著作者羅周
首演
地點泰州
指揮吳小平

劇情

1941年太平洋戰爭爆發,困在香港的梅蘭芳一家度日艱難。這時,日本伶人中島豐也來訪,願意贈梅去上海的船票,並要求他與日本人合作。梅蘭芳拒絕,然終不敵於日本人的威逼。回上海後,日本軍方要求梅參與勞軍演出,梅蘭芳以傷寒防疫針令自己高燒,裝病不出。已屈從日本人的馮耿光遊說梅蘭芳,梅演出一段抗金鼓樂以明幾志。日本人改為邀請梅蘭芳去看周信芳演戲,以宣傳「中日親善」。中島來訪,點穿梅裝病的事實,梅仍然堅拒。在化妝完畢後,梅在鏡前一段獨舞,追憶自己過去演過的種種角色。

中島將先父留下的一團棉花球示給梅蘭芳,梅領會到原來中島就是當年傳授他化妝秘技的日本歌舞伎之子。1919年梅曾在東京帝國劇院演出,博得滿堂喝彩,當年只有十歲的中島因為佩服梅的藝術,由歌舞伎改習京劇旦角,可是此時的梅卻不再演戲了,以賣字畫為生。中島向梅請教唱戲,梅以繪畫向中島展示了博大精深的京劇之韻。受到感動的中島向梅透露,其實到時候登台的並不是周信芳,而是中島自己。

老友朱復昌來訪,贈梅船票令其暫避,並告知他舊時搭檔赴東北助學演出,被污為慶賀偽滿洲國,氣憤身亡。梅以酒祭奠老友,決定到場觀看演出。那天,他蓄着鬍鬚以示拒不合作,亮相了……

多年後的1956年,梅蘭芳回鄉祭祖演出。中島之妻來訪,邀其赴日演出,並告知中島已於1945年死於廣島原爆。梅追思故人,在得到周恩來總理批准後,答應了邀請。

製作及演出

中共江蘇省委宣傳部、江蘇省演藝集團的支持下,中共泰州市委、泰州市政府於2018年底正式啟動京劇《蓄鬚記》的製作[2]。由泰州市委宣傳部和江蘇省演藝集團聯合出品[3]

本劇由兩獲曹禺劇本獎的羅周編劇,徐春蘭執導,謝振強設計唱腔,吳小平作曲,劉思軍配器,羅江濤、陳亭廷設計舞美。主角梅蘭芳由梅花獎、白玉蘭獎雙料得主傅希如飾演,其他角色由江蘇省演藝集團京劇院青年演員擔綱。其中張智博飾中島豐也、張婷飾福芝芳、張少良飾馮耿光、萬鵬飛飾朱復昌,董晶飾中島之妻小栗葵、韓沛東飾山本少佐。

2019年3到5月本劇完成了劇本論證。羅周綜合了專家的意見,決定以1956年返鄉為源起,以1941年、1942年前後梅蘭芳蓄鬚為主要內容。執導本劇的一級演員徐春蘭將排演本劇視為人生大事,她受採訪時說本劇使自己「受到一次思想與心靈的洗禮」。7月16日,原創現代京劇《蓄鬚記》建組大會在梅蘭芳紀念館舉行,這標誌着劇目正式進入創排階段[3]。江蘇省演藝集團董事長鄭澤雲,市委常委、宣傳部長常勝梅出席建組大會[3][2]

本劇是傅希如得到梅花獎後主演的首部京劇,他為此放棄了2019年下半年16場戲的演出。談到本劇的演出,傅希如認為梅蘭芳從被動拒絕到主動蓄鬚,有一個「愛國主義的升華過程」,一次次排練使他折服於梅蘭芳的氣質。而張智博認為他扮演的中島「內心深處很乾淨」,一開始忠於日本,但後來轉變為梅蘭芳的保護者。這個人物打破了臉譜化,張以身段、唱腔傳遞了他的情感變化。[4]

2019年10月18日,該劇在泰州梅蘭芳藝術節開幕式上首演,之後赴南京等地演出。[5]

參考資料

  1. ^ 王煒. 2019中国泰州梅兰芳艺术节突出“梅派”元素. 中國文化報. 2019-10-25 [2019-11-20]. (原始內容存檔於2021-06-05). 
  2. ^ 2.0 2.1 記者:陸婧. 我市打造原创现代京剧《蓄须记》. 泰州新聞網,來源:泰州日報. 2019-07-17 [2021-02-06]. (原始內容存檔於2021-06-05) (簡體中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 王亦清. 我市打造现代京剧《蓄须记》. 泰州晚報. 2019-07-17 [2019-10-23] (中文(中國大陸)). [失效連結]
  4. ^ 王燁. 大咖新秀强强联合,《梅兰芳·蓄须记》带你感受不一样的京剧. 荔枝網. 2019-10-22 [2019-10-23]. (原始內容存檔於2019-10-23) (中文(中國大陸)). 
  5. ^ 《梅兰芳·蓄须记》揭幕泰州梅兰芳艺术节被赞“无一不精无一不美”,明晚南京舞台见!. 騰訊. 2019-10-21 [2019-10-23]. (原始內容存檔於2019-10-23) (中文(中國大陸)).