辛格
姓氏 (Singh)
辛格(英語:Singh,IPA: /ˈsɪŋ/),在粵語中被音譯為「星」或稱作「阿星」,是一個源自印度次大陸的頭銜或名字,為梵語中「獅子」的意思,也常常被印度的武士用為頭銜[1]。16世紀時期,辛格成為拉傑普特人中的常用姓名[2]。錫克教於1699年,按照戈賓德·辛格的意見採用了辛格這一名字,所有正式的錫克教男性教徒不考慮地域或文化的約束,都要使用辛格的名字,所有錫克教的女性教徒使用考爾的名字,意思是「公主」[3][4]。
參考資料
- ^ Angus Stevenson; Maurice Waite. Concise Oxford English Dictionary: Book & CD-ROM Set. OUP Oxford. 2011: 1346 [2019-06-15]. ISBN 9780199601103. (原始內容存檔於2020-12-01).
- ^ Prakash Chander. India: Past & Present. APH Publishing. 1 January 2003: 120 [11 January 2013]. ISBN 978-81-7648-455-8. (原始內容存檔於2021-02-24).
In those days, "Singh" as a surname was very popular among a famous warrior caste of north India, the Rajputs. Some of the first Sikhs were also Rajputs.
- ^ A History of the Sikh People (1469-1988) (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) by Dr. Gopal Singh ISBN 81-7023-139-6[頁碼請求]
- ^ Catherine B. Asher; Cynthia Talbot. India Before Europe. Cambridge University Press. 2006: 269. ISBN 9780521809047.