隨從官
「隨從官」（拉丁語：Comes，直譯：跟隨者；希臘語：κόμης）是羅馬帝國晚期形成的一類官職與稱號，該詞的本意是「跟隨者，同伴」，其概念源於日耳曼酋長身邊陪伴的武裝隨從（拉丁語： Comitatus），由前綴「com-（與，跟隨）」和動詞不定式「ire（去，走）」組合而成。君士坦丁大帝首先將其用作一種榮譽稱號，授予一些高級官員，之後逐漸形成了一系列以「隨從官」為後綴的，承擔各種職責的官銜，如不列顛尼亞隨從官。這一官銜被東羅馬帝國（拜占庭帝國）與西歐的後羅馬王國繼續沿用，在西歐最後演變為世襲的貴族稱號，即「伯爵」。
晚期羅馬帝國的用法
這個詞長期以來一直被非正式地用來指那些陪同皇帝出行的人[1]。而君士坦丁一世賦予「隨從」這個稱呼以確定的意義，將其變成一類官職與頭銜（最早見於312年的記載），最初強調其與皇帝的個人關係，如「我們的主人的隨從（拉丁語：comes domini nostri）」、「我們的奧古斯都的隨從（拉丁語：comes Augustorum nostrorum）」，隨後被用於多種多樣的用途。高級官員，如行政總長與財務官會被授予「隨從」稱號；許多新創立的財政、行政、軍事、地方官職位都被冠以「隨從官」之名[2]，如管理財政的聖庫隨從官、私產隨從官；東方管區的總督稱為「東方隨從官（拉丁語：comes Orientis）」；宮廷衛隊的長官稱家內隨從官；屬軍事系統的隨從官稱「軍事隨從官」（comes rei militaris），擔任各個野戰軍（拉丁語：Comitatenses）的指揮官[3]，有一些隨從官負責地區防務，如不列顛尼亞隨從官、撒克遜海岸隨從官、阿根托拉蒂地區隨從官等。
東羅馬帝國（拜占庭帝國）的使用
東羅馬帝國（拜占庭帝國）沿襲了晚期羅馬帝國的行政系統，不過隨着帝國官僚系統的演變，隨從官（希臘語：κόμης）的地位逐漸下降，有一些低級官員還保留了隨從官的名號，如水道隨從官（希臘語：κόμης ὑδάτων）、馬廄隨從官、帳篷隨從官[2]；同時「隨從官」仍是一種低級軍職[2]，如奧普西金軍區的總督不像其他軍區一樣稱「將軍」，而稱「隨從官」，「隨從官」也是拜占庭軍隊的基層單位「旗」的長官。
西歐後羅馬國家的使用
在後羅馬國家中，「隨從官」是一種對王家廷臣的統稱，在勃艮第王國、法蘭克王國、東哥特王國、西哥特王國都有使用。一些「隨從官」有具體的專名，如馬廄隨從官、宮廷隨從官（即行宮伯爵），大部分隨從官被國王派去執行多種多樣的職責，包括司法、財政、軍事、地方管理等[4]。負責某個區域行政的「隨從官」逐漸為自己獲取了統治其地的世襲權力，成為貴族的一員，在中文中被翻譯為「伯爵」。
引用
- ^ Lee, Doug. comes, Roman. Nicholson, Oliver (編). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press. 2018. ISBN 978-0-19-866277-8.
- ^ 2.0 2.1 2.2 ODB，"Comes" (A. Kazhdan), pp. 484-485.
- ^ A.H.M Jones, The Later Roman Empire, 284–602 II, p. 1090
- ^ Barnwell, Paul. comes, post-Roman. Nicholson, Oliver (編). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press. 2018. ISBN 978-0-19-866277-8.
來源
- 亞歷山大·卡日丹 (編). 牛津拜占庭辭典. 牛津: 牛津大學出版社. 1991. ISBN 0-19-504652-8.
- Nicholson, Oliver (編). The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press. 2018. ISBN 978-0-19-866277-8.