露營之歌

《露營之歌》是一首由李兆麟於天放陳雷高禹民等人作詞,以古曲落花調為曲譜的歌曲。此歌創作於1937至1938年間,並按春夏秋冬四季寫成四段歌詞,描寫了東北抗日聯軍西征過程中一年四季的露營生活與小興安嶺鏡泊湖等地的自然景色。[1][2]

創作背景與過程

露營之歌共分四段,創作於1937至1938年間東北抗日聯軍西征時期。1937年6月,關東軍滿洲國軍向東北抗日聯軍進攻,東北抗聯為保存實力,進行西征。[3]1937年6月底,東北抗聯第三路軍總指揮李兆麟和第六軍軍長戴洪濱率第二、三、四師和軍部保安團在依蘭縣東白石砬子渡松花江,據抗聯老兵王鈞回憶:「部隊到達岔巴氣河入口處,我看見李兆麟和高禹民坐在一塊大石頭上開始編寫《露營之歌》第一段,但當時沒有寫完,也沒有發表」。[4]另說法稱是陳雷在此創作了《露營之歌》第一段歌詞,後由李兆麟修改。[5][3]此時《露營之歌》第一段雖未發表,但已在抗聯第三、第六軍中廣為傳唱。[4]

1937年7月,戴洪濱率抗聯二師、三師、四師和軍保安團沿湯旺河行軍,進入小興安嶺原始森林,行軍一個多月,到達海倫八道梁子,期間戴洪濱率領的抗聯部隊與關東軍和滿洲國軍進行多次戰鬥,1937年10月,戴洪濱率部退回湯河,並向李兆麟匯報了西征概況與戰鬥情況,李兆麟根據這些素材,寫出了《露營之歌》的第二、三段歌詞。[6]

1938年年底,李兆麟率部隊到達海倫八道梁子,北滿抗聯部隊完成西征。李兆麟委託於天放編寫完成《露營之歌》第四段,後由李兆麟修改。[6][3]

版本

1939年7月7日,東北抗日聯軍第三軍政治部宣傳科編印的《革命歌集(第二集)》中收錄了《露營》歌。這是已知最早發表的油印件,但是沒有署名作詞者。[7]

1946年3月20日,由馮仲雲主持的兆麟紀念委員會在《紀念民族英雄李兆麟(張壽籛)將軍》中刊登的《露營之歌》中,較1939年版第二、三段後半部分互置了,並註明此歌為「李兆麟將軍遺作」。[5][7]1958年,原東北烈士紀念館的研究人員郭兆慶對馮仲雲進行採訪,他根據馮仲雲的意見對「46年紀念版」《露營之歌》的段落和文字進行了修改。[7]

學者王曉兵認為:46年紀念版是東北光復後人們看到的《露營之歌》的第一個印刷版本,中華人民共和國成立後出版的大多數版本中的錯誤均出自這一版。與39年油印版比較,46年紀念版《露營之歌》共有14處26個字的不同。[7]

演出

2019年9月26日,慶祝中華人民共和國成立70周年文藝晚會《奮鬥吧中華兒女》中以舞蹈和朗誦的形式表演了《露營之歌》的歌詞片段。[8]

參考文獻

  1. ^ 楊滿良. 那些难忘的东北抗联歌谣. 黑龍江日報. 2013-11-21 [2018-02-21]. (原始內容存檔於2019-11-24). 
  2. ^ 李兆麟将军和他的《露营之歌》. 長白藝苑. 2003-06: 60頁. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 何宏. 《露营之歌》的由来. 光明網. 2008-04-17 [2024-01-28]. (原始內容存檔於2024-01-28) –透過光明日報. 
  4. ^ 4.0 4.1 中國人民政治協商會議燈塔縣委員會文史資料委員會; 王鈞. 《李兆麟将军史料专辑》. 1991年.
  5. ^ 5.0 5.1 彭施魯. 《东北抗日联军往事》. 2006年: 163頁. 
  6. ^ 6.0 6.1 中國人民政治協商會議燈塔縣委員會文史資料委員會; 李海裴《悲壯的戰歌,烽火的呼嘯》. 1991年.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 吳志菲. 东北抗联的“露营”传奇——《露营之歌》的创作故事. 中國人民政治協商會議黑龍江省委員會. 2023-09-05 [2024-01-28]. (原始內容存檔於2024-01-28) –透過人民政協報. 
  8. ^ 《露营之歌》. 共產黨員網. [2024-01-28]. (原始內容存檔於2024-01-28).