維基百科

Hiragino

日本字游工房設計的系列字體

Hiragino（日語：ヒラギノ hiragino ?）是字游工房設計的系列字體名稱，從1993年開始由大日本網屏製造株式會社（網屏公司（日語：SCREENホールディングス），前身為大日本網屏製造）面向專業用戶發售。Mac OS X和iOS系統中內置字體之一。這一系列除日文的明朝體（宋體）、KakuGothic（黑體）、MaruGothic（圓體）、行書、假名專用字體等外，還有簡體中文、繁體中文版本的冬青黑體。Hiragino的名稱源於日本京都府京都市北區的地名柊野／ひらぎの hiragino。

macOS系統中不同字重的Hiragino字體
Hiragino 中文

字游工房

字游工房是日本照相排版業一大公司「写研」的字體設計師鈴木勉（日語：鈴木勉）、鳥海修（日語：鳥海修）和片田啟一這三人於1989年在東京設立的公司。鈴木勉任社長，但於1998年去世後由鳥海接任。

Hiragino字體系列

分為Mac OS系統用的CID / OCF（日語：OCFフォント）、Windows系統用的 TrueType、Windows NT / Mac OS X系統用的OpenType[註 1] 並分別有不同字體名稱。

除TrueType的等寬字體以外其他都是比例字體。

日文字體

Hiragino Mincho（ヒラギノ明朝体）
受網屏公司共同開發基本正文字體的委託，字游工房在創立之後出品的第一個字體。於1990年開始設計，1993年發售。設計的初衷是能適合偏重視覺圖像的時裝雜誌廣告中的「都市很酷的感覺」。整體由鈴木勉監修，假名的設計由鳥海修擔任，據說是以富有現代感的平安時代連綿假名手寫本為範本製作的。它還被『JIS漢字字典』的詞條字體所使用。
  • 不同格式下的字體名稱（以字重3為例）
    • CID - ヒラギノ明朝 W3
    • OCF - ヒラギノ明朝体3
    • TrueType - ヒラギノ明朝体3、ヒラギノ明朝体3等幅
    • OpenType - ヒラギノ明朝 Pro W3、ヒラギノ明朝 ProN W3、ヒラギノ明朝 Std W3、ヒラギノ明朝 StdN W3
Hiragino KakuGothic（ヒラギノ角ゴシック体）
該字體開發目的是能與Hiragino明朝體混排，既擴展筆畫空間富有現代的一面，又在起筆收筆加粗使假名的大小富有抑揚頓挫的傳統風格。1994年發售。設計過程中先用手工草稿，輪廓勾畫後最後用Macintosh電腦完成。
從2010年12月開始日本的高速公路指示牌全面採用W5。
  • 不同格式下的字體名稱（以字重3為例）
    • CID - ヒラギノ角ゴ W3
    • OCF - ヒラギノ角ゴ3
    • TrueType - ヒラギノ角ゴ3、ヒラギノ角ゴ3等幅
    • OpenType - ヒラギノ角ゴ Pro W3、ヒラギノ角ゴ ProN W3、ヒラギノ角ゴ Std W3、ヒラギノ角ゴ StdN W3
ヒラギノ行書体
使用田中馨手寫的字體由字游工房監修製作，1996年發售。由於當時很少有能用於標題的粗大的手寫體字體，所以先行製作了特粗的W8。田中說開發中最難辦的是 JIS X 0208 第2水準中的那些從來沒有寫過的漢字。
  • 不同格式下的字體名稱（沒有特別註明的情況均以字重4為例）
    • CID - ヒラギノ行書 W4
    • OCF - ヒラギノ行書、ヒラギノ特太行書 (W8)
    • TrueType - ヒラギノ行書、ヒラギノ行書等幅、ヒラギノ特太行書 (W8)、ヒラギノ特太行書等幅 (W8)
    • OpenType - ヒラギノ行書 Std W4、ヒラギノ行書 StdN W4
Hiragino MaruGothic（ヒラギノ丸ゴシック体）
2002年發售之前就已經於2001年W4被Mac OS X內置。設計上在Hiragino KakuGothic上加上了圓體字特有的柔和。
  • 不同格式下的字體名稱（以字重4為例）
    • CID - ヒラギノ丸ゴ W4
    • OpenType - ヒラギノ丸ゴ Pro W4、ヒラギノ丸ゴ ProN W4、ヒラギノ丸ゴ Std W4、ヒラギノ丸ゴ StdN W4

主要的假名專用字體

游築
以築地體（東京築地活版製造所的明朝體活字，是日本明朝體活字源流之一）為基礎，能與Hiragino Mincho匹配為原則而製作。有用基於標題「36磅活字」的「游築36ポ仮名」和以「五號活字」為基礎的「游築五號假名」兩種。日文假名的金屬活字沒有採用字重式設計，各種大小的字體的設計各有不同。字體名稱源於字游工房和築地。
Hiragino KakuGothic AD Kana
Hiragino KakuGothic體組合用的專用字體，比標準字體中的假名要大一些，常用於字幕。

中文字體[1]

Hiragino Sans GB（冬青黑體簡體中文，ヒラギノ角ゴ 簡体中文）
這是Hiragino KakuGothic的簡體中文版，它也是第一個獲得中華人民共和國國家標準GB 18030適合認證的日本字體。開發是和中國的北京漢儀科印信息技術有限公司合作出品的，2008年發布，2009年加入Mac OS X Snow Leopard並在日本發售。
Hiragino Sans TC（冬青黑體繁體中文，ヒラギノ角ゴ 繁体中文，macOS隨附字型的名稱為「Hiragino Sans CNS」）
這是Hiragino KakuGothic的繁體中文版。2017年11月21日開始發售。

字重

以下為 Hiragino 的字重列表：

字重 說明
W1 Hiragino Kaku Gothic專用。
W2 字體散裝包專用。
W3 比普通字體稍細。簡繁體都可用。
W4 四種日文字體皆可用。
W5 日本高速公路上字形專用。
W6 稍粗的字重。可用性同 W3。
W7 字體散裝包專用。
W8 行書、黑體皆可用。
W9 Hiragino Kaku Gothic專用。

字數

現在日文字體（OpenType格式）中，Std字體涵蓋Adobe-Japan1-3的9354字；Pro字體涵蓋Adobe-Japan1-5的20317字，並完全支持JIS X 0213:2000和「表外漢字字體表」中的字形。

中文字體涵蓋中國國家標準的28522字，根據Adobe-GB1-4的29064字符製作。

OS X系統

Mac OS 9系統中需要另行購買以下字體包：

  • CID字體Ver.5.0i - CID格式。

Mac OS X中，下述字體是系統內置標準安裝的[註 2][註 3]。

  • ヒラギノ角ゴ Pro W3
  • ヒラギノ角ゴ Pro W6
  • ヒラギノ角ゴ Std W8
  • ヒラギノ明朝 Pro W3
  • ヒラギノ明朝 Pro W6
  • ヒラギノ丸ゴ Pro W4

Mac OS X 10.5中，為支持JIS X 0213:2004追加了以下字體名稱附帶「N」字的字體：

  • ヒラギノ角ゴ ProN W3
  • ヒラギノ角ゴ ProN W6
  • ヒラギノ角ゴ StdN W8
  • ヒラギノ明朝 ProN W3
  • ヒラギノ明朝 ProN W6
  • ヒラギノ丸ゴ ProN W4

Mac OS X 10.6中追加了以下兩個中文簡體字體：

  • 冬青黑體簡體中文 W3
  • 冬青黑體簡體中文 W6

Mac OS X系統默認的日語環境使用的是西文Lucida Grande+假名AquaKana+其餘字體Hiragino Kaku Gothic Pro的組合。

iOS系統

iOS 5及以上版本內置了以下字體：

  • Hiragino Kaku Gothic ProN W3
  • Hiragino Kaku Gothic ProN W6
  • Hiragino Mincho ProN W3
  • Hiragino Mincho ProN W6[2][3]

iPad和iOS 4內置了以下字體：

  • HiraKakuProN-W3
  • HiraKakuProN-W6
  • HiraMinProN-W3
  • HiraMinProN-W6

蘋果公司允許iOS 7應用程序可下載的字體：

  • Hiragino Kaku Gothic Pro W3
  • Hiragino Kaku Gothic Pro W6
  • Hiragino Kaku Gothic Std W8
  • Hiragino Kaku Gothic StdN W8
  • Hiragino Maru Gothic Pro W4
  • Hiragino Maru Gothic ProN W4
  • Hiragino Mincho Pro W3
  • Hiragino Mincho Pro W6
  • Hiragino Sans GB W3
  • Hiragino Sans GB W6[3]

Windows系統

由於沒有默認內置，必須購買下述字體包或者使用MORISAWA PASSPORT/ONE。

  • TrueType字體Ver.4.1 - TrueType格式。Mincho和KakuGothic各有W1/2/9（但Mincho沒有W1/9）、W3/5/7、W4/6/8三種。之外還有各種字體散裝包。Windows 9x Windows NT均可使用。
  • OpenType Creative系列Ver.8.0 - OpenType格式。「OT-00」與Mac OS X v10.5中系統字體完全一致。「OT-11」與Mac OS X v10.6內置的簡體中文字體一致。Mac OS X也可以使用，也適用於Windows NT中的XP[註 4]、Vista（32/64bit版）、7（32/64bit版）。
  • MORISAWA PASSPORT/ONE - OpenType格式。也適用於Mac OS X、Windows XP、XP x64 Edition・Vista（32/64bit版）和7（32/64bit版）。

注釋

  1. ^ Hiragino的OpenType格式全部基於PostScript。
  2. ^ 但商業利用時需要另外購買OpenType Creative系列Ver.8.0產品包，或者使用MORISAWA PASSPORT / ONE。
  3. ^ 也可使用CID格式的CID字體Ver.5.0i。
  4. ^ XP x64 Edition無法使用。

參考資料

  1. ^ 中国語 - ヒラギノフォント. （原始內容存檔於2018-06-26）. 
  2. ^ iOS 5: Font list. Apple Inc. [2014-01-30]. （原始內容存檔於2014-02-27）. 
  3. ^ 3.0 3.1 iOS 7: Font list. Apple Inc. [2014-01-30]. （原始內容存檔於2014-02-24）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hiragino&oldid=73812956」