討論:普斯肯特
由超级核潜艇在話題建議更名:「皮斯肯特」→「普斯肯特」上作出的最新留言:5 個月前
建議更名:「皮斯肯特」→「普斯肯特」
「皮斯肯特」 → 「普斯肯特」:來源見條目。--The3moboi(留言) 2024年4月20日 (六) 09:22 (UTC)
- @The3moboi:但普斯肯特已經是另一條目的重定向([1])。--Cmsth11126a02 (留言) 2024年4月27日 (六) 03:35 (UTC)
- @Cmsth11126a02:但這是移動請求里有來源的譯名。--The3moboi(留言) 2024年4月27日 (六) 03:37 (UTC)
- @The3moboi:也許這樣:「皮斯肯特」 → 「普斯肯特(地名)」,然後普斯肯特作消歧義頁。--Cmsth11126a02 (留言) 2024年4月27日 (六) 03:42 (UTC)
- @Cmsth11126a02:可以的話可以改成「普斯肯特(烏茲別克斯坦)」,消歧義頁命名做「普斯肯特(消歧義)」。--The3moboi(留言) 2024年4月27日 (六) 03:45 (UTC)
- @The3moboi:也許這樣:「皮斯肯特」 → 「普斯肯特(地名)」,然後普斯肯特作消歧義頁。--Cmsth11126a02 (留言) 2024年4月27日 (六) 03:42 (UTC)
- @Cmsth11126a02:但這是移動請求里有來源的譯名。--The3moboi(留言) 2024年4月27日 (六) 03:37 (UTC)
- 如果採烏茲別克語音譯,似乎更接近「皮斯肯特」?--Iokseng(留言) 2024年5月7日 (二) 01:02 (UTC)
- 從《世界地名譯名詞典》看,還是按照俄語譯的。--超級核潛艇(留言) 2024年5月8日 (三) 06:04 (UTC)