討論:綾小路清隆

了解關於此頁面的更多內容

你知道嗎？

綾小路清隆曾於2023年12月28日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

本頁面曾於2017年11月16日被送交存廢討論，討論結果為暫時保留。

本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

ACG專題

（獲評丙級、低重要度）

	動漫主題閱論編本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

本條目有內容譯自日語維基百科頁面「綾小路清隆」（原作者列於其歷史記錄頁）。

合併

最新留言：6 年前1則留言1個人參與討論

已合併到歡迎來到實力至上主義的教室角色列表--Nivekin※請留言 2017年11月24日 (五) 02:41 (UTC)回覆

新條目推薦討論

最新留言：10 個月前18則留言7個人參與討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪一位日本輕小說的主角是高度育成高等學校堀北班的幕後領導人物，也是天才培育機構「White Room」的出身者？
綾小路清隆條目由一太子一（討論 | 貢獻）提名，其作者為一太子一（討論 | 貢獻），屬於「acg」類型，提名於2023年12月21日 13:18 (UTC)。
- 對了，2年級生編中班級有沒有變動？據日維的角色列表，原先的1年D班在2年級生編4.5卷中再度升回C班。因此霸王龍不是一直在D班任影之強者。--S叔 2023年12月21日 (四) 14:59 (UTC)回覆
  - 最近剛收全套小說，目前只看到1年級篇第7卷，不太清楚2年級篇的內容。--実力至上主義の教室へ ^{紅書包女孩電影上映中！} 2023年12月21日 (四) 15:21 (UTC)回覆
    - 收的全套是譯本的話可以在直接引用書中文字的部分使用譯本譯文，並將來源換成譯本。 紺野夢人 2023年12月23日 (六) 05:23 (UTC)回覆
      - 已修改輕小說來源。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月23日 (六) 06:46 (UTC)回覆
- (！)意見：「『這本輕小說真厲害！』的評價」節似乎有些混亂，出現了語義重複的問題，而且「年」和「年度」容易引起誤解，麻煩再看一看。另外，這篇文章似乎是翻譯日維的對應文章，根據維基百科的規範，應當在編輯摘要或者討論頁中註明這一點。－C.-S. Hsie PER‧ASPERĀ‧AD‧ASTRA. 2023年12月22日 (五) 00:10 (UTC)回覆
  - (：)回應：內文語意重複已修改。另外「這本輕小說真厲害！」的獎項會比實際年份多1年，像是今年是2023年，獎項是「這本輕小說真厲害！2024」，我把內文除了獎項名稱都改成了實際年份。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月22日 (五) 03:16 (UTC)回覆
- (＋)支持 紺野夢人 2023年12月23日 (六) 05:23 (UTC)回覆
- (！)意見：條目翻譯腔較重，建議修改，比如 ① 「作中設定」一節通篇都用「他」而不直呼其名；② 「有一種」「有一些」「是一個」「被……認為是」「值得注意的是」「……這是他的弱點」；③ 「如下所示」「並指出以下內容」和縮進段落完全可以用轉述或者無特殊格式的寫法替代。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月23日 (六) 10:24 (UTC)回覆
  - (：)回應：①、②已修改，③的話我認為「引文」使用{{Quote}}是可以的，像是亞絲娜#人物形象中也有使用此模板。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月23日 (六) 12:43 (UTC)回覆
    我不是說完全不用{{Quote}}，但是僅僅一兩句話還要獨立成一個自然段、用quote，觀感並不好（又不是什麼名言金句）。建議前兩個以陳述事實為主的{{Quote}}改成轉述，後面那個評價的quote就可以保留，但也按照類似亞絲娜#人物形象的方式來呈現。「千葉對於綾小路清隆的印象如下所述。」這句就可以刪了。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月23日 (六) 13:20 (UTC)回覆

已修改。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月23日 (六) 13:37 (UTC)回覆

我試著改了改翻譯腔重災區的「作中設定」章節（包括把「作中設定」這個和式詞彙改為「作品中設定」），行文邏輯順序也進行了調整。其他部分倒是還好。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月23日 (六) 14:06 (UTC)回覆

了解，感謝協助。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月23日 (六) 14:18 (UTC)回覆

其他章節有些細節也可以再檢查檢查，比如：

①「設計」一節的「從現在開始，他會專注於自己擅長描寫的主角形象。」，這個「從現在開始」指的是什麼時候？這一段可以改為「衣笠在X年出版的《……》中指出，……衣笠表示他之後會專注於自己擅長描寫的主角形象。」

②「設計」一節的「知世俊作表示在綾小路清隆的角色設計中……所以在創作設計上」，這個「角色設計」「創作設計」指的是什麼，是人物設定還是美術設計（我猜是後者）？

③「評論」一節的「被描述為」是被誰描述？

④「評論」一節的「對於這種黑幕的表現，吸引了許多粉絲」這句我也沒看明白。什麼是「黑幕的表現」？

因為我對條目的內容不熟，所以還是您自己來改。--Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月23日 (六) 14:43 (UTC)回覆

①已修改；②是「美術設計」沒錯；③已修改語句，原本的「被描述為」應該是讀者的描述；④已修改。--実力至上主義の教室へ ^{CODE: White 電影即將上映！} 2023年12月24日 (日) 01:39 (UTC)回覆

OK，暫時沒看到更多問題，DYK可以上了。(＋)支持 --Grey [ 留言 | 原神工作組 ] 2023年12月24日 (日) 04:30 (UTC)回覆

- (＋)支持--ℍ𝕠𝕨𝕖𝕪_{維基ACG專題創作獎} 2023年12月24日 (日) 04:45 (UTC)回覆
- (＋)支持--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2023年12月25日 (一) 06:39 (UTC)回覆

新增話題