討論:英雄傳說 閃之軌跡

由221.130.18.148在話題關於角色官方中譯名的問題處理上作出的最新留言:11 年前
          本條目頁依照頁面評級標準評為丙級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
電子遊戲專題 獲評丙級低重要度
本條目頁屬於電子遊戲專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲內容。您若有意參與,歡迎瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務
 丙級  根據專題品質評級標準,本條目頁獲評丙級。下方是乙級標準檢查表:
B1 來源引用
尚待檢查
B2 涵蓋精度
尚待檢查
B3 組織結構
尚待檢查
B4 格式文法
尚待檢查
B5 輔助材料
尚待檢查
B6 術語用字
尚待檢查
   根據專題重要度評級標準,本條目頁已評為低重要度
ACG專題 (獲評丙級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 丙級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為丙級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

關於角色官方中譯名的問題處理

我是此條目的建立者,因為目前沒有官方中文版的關係,簡繁雙方用戶各自有其認為相近的讀音。在今天就有簡體用戶認為他的讀音較相近而發生了編輯戰。

目前處理方式是在Template:CGroup/ED建立簡繁譯名轉換模組,也已協助建立簡體譯名轉換。簡體譯名若有疑異影到該模組做更改,不要再破壞本條目原有的繁體譯名,如此會造成轉換失敗。

若再有編輯戰或音譯名回退的破壞,將馬上提報管理員。請各位互相尊重,謝謝。--BrentBarry留言2013年6月29日 (六) 12:42 (UTC)回覆

未有官方中譯名作品以主要編修者增修時採用的為主,該匿名用戶不斷更改譯名的行為實為破壞。若再有破壞行為即刻回報管理員通告板/3RR並至請求保護頁面請求半保護。--221.130.18.148留言2013年6月30日 (日) 01:51 (UTC)回覆
返回 "英雄傳說 閃之軌跡" 頁面。