模板討論:Translated page

國族

註：此處原有文字，因為離題討論，已由DreamerBlue（留言）於2021年8月11日 (三) 08:25 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至互助客棧或向管理員反映。

編輯請求 2021-08-11

請求已拒絕撤回請求。--DreamerBlue（留言） 2021年8月12日 (四) 00:28 (UTC)

新增一行提示：「前述內容根據GFDL協議或CC-BY-SA 3.0協議轉移到中文維基百科。轉移其他網站用戶翻譯的維基百科作品並不侵權，詳情見版權常見問題解答。」--DreamerBlue（留言） 2021年8月11日 (三) 08:26 (UTC)

@DreamerBlue：有共識許可嗎？Sanmosa _Outdia 2021年8月11日 (三) 11:15 (UTC)

@Sanmosa：先聲明，沒有共識許可。這個草稿新增的語句是根據Template:Translation_from_Wikipedia寫的，且本人認為加上這句話是有必要的。--DreamerBlue（留言） 2021年8月11日 (三) 12:17 (UTC)

@DreamerBlue：建議轉WP:VPD處理。Sanmosa _Outdia 2021年8月12日 (四) 00:19 (UTC)

Template:Translating/Ref

模板{{Translating/Ref}} 目前有200多處，是否標記棄用或者刪除什麼的，英維好像是刪除了，放在條目界面也不好看，目前用來標記翻譯頁面多用{{Translated page}}。--Kethyga（留言） 2022年10月17日 (一) 02:29 (UTC)

一個是 ing，一個是 ed，使用時機不一樣吧？倒是那兩百多個條目可能都沒有在掛 Translating，那在外部連結放 Translating/Ref 的確如你所說，很難看。看看 oid 對應跟目前狀況，看是缺章少節的就把 translating 掛回去，或者是大致翻譯沒問題就移除外部連結的 Translating/Ref，換用 Translated page 掛在討論頁。-Anghualee（留言） 2022年10月17日 (一) 03:06 (UTC)

沒掛 translating 又不列 oid 的我就直接移除換用了，兩百多個頁面都通靈會累死。--Anghualee（留言） 2022年10月17日 (一) 03:10 (UTC)

Template_talk:Translating/Ref，發現我建議過棄用（我都忘了）。我依舊認為直接條目中移除就好。--YFdyh000（留言） 2022年10月17日 (一) 14:05 (UTC)

我想問個問題，如果該條目是從英語維基百科翻譯（例如：反電子欺騙），然後英語維基百科刪了（例如：en:Anti-Spoofing），也看不到歷史。那這樣無論是 ed 或 ing 的模板，有需要保留嗎？若刪除理由是侵權的話，是否中文維基百科的對應條目也應該提刪一下，還是只要刪除就提刪一下？--Anghualee（留言） 2022年10月19日 (三) 00:29 (UTC)

信息有必要保留（可查詢網頁存檔或申請調閱），但可留在討論頁或編輯摘要，未必記載在條目。侵權應該判斷然後移除侵權內容，具體流程自選（自行處理/討論頁/客棧/存廢流程）。--YFdyh000（留言） 2022年10月19日 (三) 01:02 (UTC)

（思）那我就一樣移除 {{Translating/Ref}} 然後去討論頁掛 {{Translated page}}，但是如果有缺少的 oid (Translating/Ref) <-> version (Translated page) 屬性，我就不透過歷史頁面補充 version 跟 insertversion 了，先讓 Translating/Ref 的連入歸零，搞定棄用再說。畢竟有需要的人可以自行去其他語言維基百科申請調閱歷史，再進行後續處理。--Anghualee（留言） 2022年10月19日 (三) 05:07 (UTC)

那有會需要弄個隱藏、維護、可能被清空的分類，名字叫"翻譯來源已刪除"之類，把這類型條目丟進去，看看有沒有人可能對此類型條目要做其他清理？--Anghualee（留言） 2022年10月19日 (三) 22:58 (UTC)

編輯請求 2022-12-28

請求已處理

請在「image」參數中添加|link=，如同special:diff/61209176/74927716一樣。這樣可以防止點擊左側的裝飾性圖片時跳轉至該圖片的詳細信息。謝謝--Shenzhiming88（留言） 2022年12月28日 (三) 13:39 (UTC)

@Shenzhiming88：完成。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2023年1月4日 (三) 18:40 (UTC)

李雲珍 Lee Youn Chin, English article translated to Chinese

https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:Translated_page Setwikirec0（留言） 2023年4月21日 (五) 18:23 (UTC) English Wikipedia article: Lee Youn Chin 李雲珍, translated to: Chinese Dated: April 21,2023. by User:Setwikirec0 https://en.wikipedia.org/wiki/User:Setwikirec0

Your advice and input is appreciated in this draft submission for publication to main spce. Thank you!--Setwikirec0（留言） 2023年4月21日 (五) 18:23 (UTC)