維基百科:字詞轉換/地區詞候選/存檔/2011年8月
由114.91.30.29在話題黎架上作出的最新留言：13 年前
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
地區詞轉換候選：zh-cn:索馬里蘭; zh-tw:索馬利蘭; zh-hk:索馬里蘭; zh-sg:索馬里蘭
相應的搜索結果："索馬里蘭"、"索馬利蘭"、"索馬里蘭"、"索馬里蘭"
加入地區詞全局轉換的原因：由於大陸用詞索馬里在台灣稱為索馬利亞，造成另一個地名「索馬里蘭」被過度轉換為「索馬利亞蘭」（台灣稱為索馬利蘭），故提出此一請求。—jitcji (留言) 2011年8月9日 (二) 08:55 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:艾米爾編年史; zh-tw:伊希歐之夢; zh-hk:伊希歐之夢; zh-sg:（暫缺）
相應的搜索結果："艾米爾編年史"、"伊希歐之夢"、"伊希歐之夢"、（暫缺新馬用詞）
加入地區詞全局轉換的原因：此為同一款日本網絡遊戲在兩岸三地的代理商不同譯名，且不會引發過度轉換。—gbcat ➣ 找我有事✚ · 留下回忆❤ 2011年8月17日 (三) 18:26 (UTC)
黎架
地區詞轉換候選：zh-cn:暫缺; zh-tw:暫缺; zh-hk:黎架; zh-sg:暫缺
相應的搜索結果：暫缺大陸用詞、暫缺台灣用詞、"黎架"、暫缺新馬用詞
加入地區詞全局轉換的原因：—114.91.30.29 (留言) 2011年9月8日 (四) 07:57 (UTC)