中華民國—不丹關係

双边关系

中華民國—不丹關係宗喀語འབྲུག་མར་ཡུལ་དང་རྒྱ་ནག),是指中華民國不丹王國之間的關係。兩國從未有正式外交關係,目前也沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對不丹的相關事務由駐印度臺北經濟文化中心兼轄[1]

中華民國—不丹關係

中華民國

不丹

政治

外交

 
綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括不丹

不丹是唯一既沒有與中華民國建立外交關係以及承認其合法性,也沒有與中華人民共和國建交的聯合國會員國

1971年10月25日,雖然不丹與中華人民共和國未建立外交關係,但支持中華人民共和國成為聯合國會員國的「中國」席次,反對中華民國續留聯合國

1993年9月11日,簽訂《中華民國臺灣與不丹王國間交換國際快捷郵件服務瞭解備忘錄》。[2]

2001年5月,不丹與其他9個國家在世界衛生大會總務委員會中,發言反對中華民國(臺灣)以觀察員身份參與世界衛生大會。[3]

經濟

貿易

2012年11月2日,中華民國對外貿易發展協會(外貿協會)首度邀請不丹商工會會長率領17家廠商來臺採購食品加工機械、安全器材電子家庭劇院園藝成衣醫療等產品,成交金額超過3,300萬新臺幣。與外貿協會秘書長共同簽署合作協議,加強雙方經貿合作,並前往高雄參觀國際食品展。[4][5]

近年的兩國貿易額,金額美元[6]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至不丹 年增減 排名 自不丹進口 年增減 排名
2018 911,380 492.606% 191 884,166 554.686% 180 27,214 45.219% 207
2019 130,540 85.677% 215 88,890 89.946% 209 41,650 53.046% 199
2020 124,299 4.781% 213 117,341 32.007% 207 6,958 83.294% 211
2021 113,960 8.318% 217 106,028 9.641% 209 7,932 13.998% 209
2022 25,766 77.390% 224 9,705 90.847% 221 16,061 102.484% 201
2023 25,836 0.272% 226 21,643 123.009% 222 4,193 73.893% 209

2023年的兩國貿易項目如下:

出口至不丹的項目依序為:手、各種鋸片;自動調節或控制用儀器與器具;特殊物品,含出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品;卑金屬鑰匙變壓器、靜電式變流器與電感器;特定用途機器之零件與附件電話機(包括智能手機),以及其他傳輸或接收聲音、圖像之有線或無線網絡通訊器具等。[7]

自不丹進口的項目依序為:特殊物品,含進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品;肥皂、有機表面活性劑產品與調製品等。[8]

投資

截至2023年,兩國無相互直接投資紀錄,[9]亦無臺商在不丹營運。[10]

交流

文化

2011年2月,在臺北世界貿易中心舉行的「2011臺北國際書展」的主題國是有「幸福國度」之稱的不丹。中華民國總統馬英九、不丹研究院院長、作家卡瑪·烏拉英語Karma Ura不丹國家圖書館英語National Library of Bhutan館長等人均出席開幕儀式[11]

2022年2月,由臺灣海鵬影業發行的不丹劇情片《不丹是教室》入圍第94屆奧斯卡最佳國際影片[12]

援助

2022年3月,中華民國政府捐贈50臺製氧機與2,000枚N95口罩給予不丹公益組織「Gyalyum Charitable Trust」(GCT)用以對抗2019冠狀病毒病疫情[13]

司法

犯罪事件

1994年3月18日,不丹公主王巧克(Dekiy Wangchuck)因走私犀牛角及熊膽被法院判刑10個月。[14][15]

簽證

 
中華民國護照中華民國國民簽證要求分佈圖:入境不丹需要簽證。
 
不丹護照英語Bhutanese passport不丹國民英語Demographics of Bhutan簽證要求分佈圖:入境中華民國需要簽證。

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。不丹只開放印度國民孟加拉國民英語Demographics of Bangladesh馬爾代夫國民英語Demographics of the Maldives免簽證待遇。不丹簽證以線上申請方式辦理,並徵收可持續發展費(SDF)每人每天100美元[16]

不丹護照英語Bhutanese passport不丹國民英語Demographics of Bhutan抵臺參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動,或經中華民國對外貿易發展協會駐當地機構之推薦,則可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期。[17][18]

交通

航空

客運

兩國無直航班機,可經由(不計航點遠近,截至2023年6月14日)[19]

駕車

不丹承認各國國際駕駛執照[19]

註釋

  1. ^ 斜體 表示因2019冠狀病毒病疫情影響而暫停臺灣航點。

參考資料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2017-12-16]. (原始內容存檔於2017-12-16). 
  2. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  3. ^ 公眾外交協調會. 本年我國參與WHO案. 中華民國外交部. 2001年5月14日 [2019年6月12日]. (原始內容存檔於2020年9月3日). 
  4. ^ 李小慈. 貿協與不丹商工會簽訂合作協議. 經貿透視雙周刊第355期. 2012年11月14日 [2020年9月28日]. (原始內容存檔於2017年4月19日). 
  5. ^ 中華民國對外貿易發展協會. 貿協力邀 不丹王國商工會首次組團來台採購. 經貿透視網. 2012年11月6日 [2020年9月28日]. (原始內容存檔於2017年4月19日). 
  6. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易署. [2021-05-01]. (原始內容存檔於2016-03-09). 
  7. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2024-06-07]. (原始內容存檔於2024-06-07). 
  8. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. [2024-06-07]. (原始內容存檔於2024-06-07). 
  9. ^ 雙一組大陸、南亞及中東科. 不丹(Bhutan)經貿檔 (PDF). 經濟部國際貿易署. 2024年2月1日 [2024年6月4日]. (原始內容存檔 (PDF)於2024年6月4日). 
  10. ^ 不丹投資環境簡介 (PDF). 經濟部投資促進司. 2023年9月 [2024-06-04]. (原始內容存檔 (PDF)於2024-06-04). 
  11. ^ 周伶繁. 2011台北國際書展夯人氣. 經貿透視網. 2011年2月14日 [2020年9月28日]. (原始內容存檔於2017年4月23日). 
  12. ^ 台灣女婿執導《不丹是教室》 入圍奧斯卡最佳國際影片. 公視新聞網. 2022-02-09 [2024-03-23]. (原始內容存檔於2023-03-28). 
  13. ^ 亞東太平洋司. 我國緊急援贈醫療抗疫物資運抵不丹,協助對抗疫情. 中華民國外交部. 2022年3月27日. 
  14. ^ 不丹公主走私被判刑十個月. 國家圖書館. 1994年3月18日 [2015年10月14日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  15. ^ CAPTION ONLY: PRINCESS ARRESTED. Deseret News (Salt Lake City, Utah, U.S: 德瑟雷特新聞出版社英語Deseret News Publishing Company). 1993-09-17 [2024-06-10]. (原始內容存檔於2024-06-10) (英語). 
  16. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. 
  17. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. 
  18. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. 
  19. ^ 19.0 19.1 生活資訊. 外交部領事事務局. 

參見

外部連結