中華民國—阿曼關係

雙邊關係

中華民國—阿曼關係(阿拉伯語:العلاقات عمان جمهورية الصين‎),是指中華民國阿曼蘇丹國之間的關係。兩國沒有官方外交關係,但於對方首都互設具大使館功能的代表機構。

中華民國—阿曼關係
雙方在世界的位置

阿曼

中華民國
代表機構
阿曼王國臺北商務辦事處駐阿曼王國臺北經濟文化辦事處
代表
處長 木罕莫德·阿巴拉米
Mohammed Muslem Said Al Baraami[1]
代表 吳清泉 公使[註 1][5]

政治

外交

 
黃色國家表示在1971年的投票中對於中華民國續留聯合國一案缺席,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括阿曼

1987年2月23日,簽署《中華民國郵政總局與阿曼蘇丹國郵政總局間國際快捷郵件服務備忘錄》。[6]

人員互訪(1999年至今):

阿曼:加法爾親王(Jeiffer bin Seif Al Said)[7]高等教育部英語Ministry of Higher Education (Oman)部長[8]商業暨工業部英語Ministry of Commerce and Industry (Oman)次長[9]、人力部職訓次長[10]國家諮議會經濟委員會主席[11]、宮廷財務長[11]、宮廷事務部皇家藝術學會會長[12]、全國商工總會副會長[12]宗教事務部英語Ministry of Endowments and Religious Affairs (Oman)部長顧問[13]、宗教事務部出版委員會主委[13]、世貿中心行政總裁[14]

中華民國:經濟部中小企業處處長[10]台灣中油公司董事長[12]證券櫃臺買賣中心總經理[12]

代表機構

1977年1月11日,中華民國於阿曼首都馬斯喀特設立具大使館功能駐阿曼王國商務代表團英語Trade office,3月31日正式成立。1979年4月27日關閉,9月6日改設立遠東貿易中心駐阿曼代表處(Representativeˊs Office, Far East Trade Service Muscat, Sultanate of Oman),1991年7月1日更名為駐阿曼王國臺北經濟文化辦事處(Taipei Economic and Cultural Office, Muscat, Oman)。[5][15][16]

1991年10月1日,阿曼於中華民國首都臺北設立類似功能的阿曼王國駐華商務辦事處(Commercial Office of the Sultanate of Oman-Taiwan),[17][18][註 2]12月10日舉行開幕酒會。[24]目前已更名為阿曼王國臺北商務辦事處(Sultanate of Oman Commercial Office in Taipei)。[25][註 3][註 4]

事件

2020年7月30日,前中華民國總統李登輝逝世,阿曼駐臺處長蘇利門·阿默蓋瑞(Sulaiman Sultan Salim AL-Mughairy)致函中華民國外交部表示哀悼。[26]

經濟

貿易

2017年,中華民國是阿曼石油的第2大出口國。[27]

阿曼政府英語Politics of Oman51%的阿曼液化天然氣公司英語Oman LNG(Oman LNG)近期與亞洲合作夥伴日本韓國臺灣印度研議進行天然氣擴產計劃。[28]

近年的兩國貿易額,金額美元[29]
年分 貿易總額 年增減 排名 出口至阿曼 年增減 排名 自阿曼進口 年增減 排名
2018 2,526,498,967 66.075% 27 480,465,427 302.653% 38 2,046,033,540 45.939% 23
2019 1,532,919,270 39.326% 33 132,516,425 72.419% 61 1,400,402,845 31.555% 28
2020 774,680,181 49.464% 46 56,335,027 57.488% 83 718,345,154 48.704% 37
2021 1,853,684,008 139.284% 33 80,834,987 43.490% 76 1,772,849,021 146.796% 28
2022 2,860,241,862 54.300% 31 102,486,294 26.785% 74 2,757,755,568 55.555% 23
2023 2,504,785,887 12.427% 31 75,378,582 26.450% 76 2,429,407,305 11.906% 23

2023年的兩國貿易項目如下:

出口至阿曼的前10大項目為:小客車與其他主要設計供載客之機動車輛;多元羧酸及其鹵化物過氧化物過氧酸,其鹵化磺化硝化或亞硝化衍生物氯乙烯或其他鹵化烯烴聚合物聚縮醛環氧樹脂醇酸樹脂英語Alkyd聚碳酸酯聚丙烯酯與其他聚酯聚醚電話機(包括智能手機),以及其他傳輸或接收聲音、圖像之有線或無線網絡通訊器具;機器、工廠或實驗室設備橡膠塑膠加工機或以此類原料製造產品之機械;機動車輛所用之零件與附件單車或機動車輛用之電氣照明或信號設備、擋風板刮刷器、去霜或去霧器;其他製品等。[30]

自阿曼進口的前10大項目為:石油原油與自瀝青質礦物提出之原油;石油氣與其他氣態碳氫化合物;非環醇與其鹵化、磺化、硝化或亞硝化衍生物;未經塑性加工乙烯之聚合物;不適於人類食用之甲殼類軟體動物或其他水產無脊椎動物;石油與提自瀝青礦物之油類(原油除外)、以石油或瀝青質礦物為基本成份之未列名製品、廢油;丙烯或其他烯烴之聚合物;或非合金鋼之半製品;合金鐵等。[31]

投資

根據中華民國經濟部投資審議司統計,截至2023年6月,尚無臺商赴阿曼投資;阿曼赴臺灣總投資金額約44.8萬美元,計有3件。[32]

在阿曼經營的臺商數量不多,多從事照明燈具珠寶貴金屬漁產採購等進出口貿易業務,業務量平穩。唯一較大型企業為中鼎工程於阿曼北部索哈爾地區設有分公司,承接當地石化廠相關工程案。2022年11月,臺灣大同公司與阿曼合資公司Voltamp Power SAOC在阿曼共同發表中東第一臺自製400kV-500MVA電力變壓器,該變壓器除了為阿曼升級400kV變電站外,也有機會與中東其他國家進行電網串聯。阿曼對中華民國並無任何歧視或不合理待遇,但阿曼市場以大型公共建設石油天然氣為主,一般產品市場規模有限,多數臺商仍多透過杜拜轉口貿易商與阿曼業者進行交易。[28]

合作/會展

2011年12月11日,阿曼警政署英語Royal Oman Police與臺灣龍德造船簽約承造巡邏艇,這是臺商首次與阿曼簽署造船契約[33]

2015年11月,阿曼國營煉油暨石油工業公司英語Petroleum Development Oman宣佈臺灣中鼎工程與美國芝加哥橋樑鋼鐵公司英語Chicago Bridge & Iron Company(CB&I)共同獲得蒸汽石油裂解裝置設備的統包設計及採購工程案合約,總值28億美元。[13]

臺灣漁船業者與阿曼政府英語Cabinet of Oman簽署漁業合作協定,因此經常前往阿曼水域作業捕撈。[34]

中華民國對外貿易發展協會(外貿協會)駐杜拜臺灣貿易中心,為增進雙邊的經貿往來,在駐阿曼臺北經濟文化辦事處的協助下,近年皆於阿曼首都與第1大城馬斯喀特、第2大城塞拉萊、工業城蘇哈爾等地舉辦臺灣商品型錄展(Taiwan Catalogue Show)。計有醫療器械、運動用品、紡織品機電產品、電腦周邊、消費電子產品食品等,並有多家阿曼當地業者參與,對臺灣產品在阿曼的知名度形象的提升有所助益。[34]

截至2023年,在阿曼無臺商或僑商組織,亦無臺灣的金融機構[35]

交流

文化

臺灣舉辦過多次有關阿曼文化的展覽,例如「阿曼美食文化暨藝術節」、「阿曼伊斯蘭教福音展」等。[9][13]

2014年2月,臺灣藝術家首度參加阿曼全國性的「2014年馬斯喀特文化節」(Muscat Festival)。10月,阿曼皇家藝術學會首度參加臺北的「駐市畫家計劃」。[12]

簽證

 
中華民國護照中華民國國民簽證要求分佈圖:入境阿曼可以電子簽證落地簽證
 
阿曼護照阿曼國民英語Demographics of Oman簽證要求分佈圖:入境中華民國可以電子簽證。

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照中華民國國民可登入阿曼皇家警察署英語Royal Oman Police網站申請無需保證人之觀光電子簽證,單次簽證停留最多1個月,可延期1次;1年多次簽證每次停留最多1個月,不可延期。亦可於抵達阿曼的國際機場英語List of airports in Oman時,申請落地簽證,停留最多1個月。搭乘郵輪入境48小時可以免簽證,經阿曼轉機無須申辦過境簽證[36][37][38]

持有阿曼護照阿曼國民英語Demographics of Oman也可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期。[39][40]

交通

航空

客運

兩國無直航班機,可經由(不計航點遠近,截至2023年6月19日):

駕車

在阿曼短期停留3個月可持國際駕駛執照,若長期停留則須考試取得阿曼駕駛執照。[41]

註釋

  1. ^ 2012年9月1日,中華民國外交部為統一駐外人員內部職稱,明定大使館、代表處設大使、公使,代表處對外仍稱代表、副代表;辦事處設總領事、副總領事,對外仍稱處長、副處長。[2][3]
    代表處館長為特任或簡任第十三職等至第十四職等者任大使銜代表、簡任第十二職等至第十三職等者任公使銜代表;辦事處長為簡任第十二職等者任總領事銜處長、副處長為簡任第十職等至第十一職等者任副總領事銜副處長。[4]
    註:部分駐外機構名稱雖使用「辦事處」,但層級等同「代表處」,館長為代表。
  2. ^ 英文名稱幾經變更:Oman Commercial Office, Taipei(1991年—1998年)[19][17]、The Sultanate of Oman Commercial Office Taipei(1998年—2003年)[20]、Commercial Office of the Sultanate of Oman-Taiwan(2003年—2007年)[21]、The Sultanate of Oman Commercial Office-Taipei(2007年—2010年)[22],2010年復為時名Commercial Office of the Sultanate of Oman-Taiwan[23]
  3. ^ 中華民國外交部使用阿曼王國駐臺北商務辦事處(Commercial Office of the Sultanate of Oman-Taipei)[1]
  4. ^ 截至2024年9月,非邦交國駐臺灣機構已無使用駐「華」名稱;駐非邦交國機構已無使用中華民國國號。
  5. ^ 斜體 表示因2019冠狀病毒病疫情影響而暫停臺灣航點。

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 駐臺外國機構. 中華民國外交部. [2024-09-23]. (原始內容存檔於2024-09-23). 
  2. ^ 外交部針對本(8)月31日媒體報導我駐無邦交國家代表對內改稱「大使」事,特澄清說明. 公眾外交協調會 (新聞稿). 中華民國外交部. 2012-08-31 [2022-12-09]. (原始內容存檔於2022-12-09). 
  3. ^ 陳培煌. 統一名稱 代表對內稱大使. 中央通訊社. 2012-08-31 [2022-12-09]. (原始內容存檔於2016-11-09). 
  4. ^ 駐外機構組織通則. 中華民國法務部全國法規資料庫. 2018-06-13 [2022-12-09]. (原始內容存檔於2022-11-09). 
  5. ^ 5.0 5.1 駐外館處. 中華民國外交部. [2023-08-31]. (原始內容存檔於2023-08-31). 
  6. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 
  7. ^ 《中華民國96年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2020-02-21). 
  8. ^ 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2018-07-13). 
  9. ^ 9.0 9.1 《中華民國91年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2018-07-13). 
  10. ^ 10.0 10.1 《中華民國93年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2018-07-14). 
  11. ^ 11.0 11.1 《中華民國94年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2018-09-13). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 《中華民國103年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2016-12-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-07-17). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 《中華民國104年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-08-30). 
  14. ^ 《中華民國90年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔於2017-02-14). 
  15. ^ 《中華民國102年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2017-06-11). 
  16. ^ 《中華民國77年外交年鑑》〈附錄十 駐無邦交國家地區機構通訊錄〉 (PDF). 中華民國外交部. [2024-01-29]. (原始內容存檔 (PDF)於2024-01-29). 
  17. ^ 17.0 17.1 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中華民國外交部. 
  18. ^ 駐臺外國機構. 中華民國外交部. [2023-08-31]. (原始內容存檔於2023-08-31). 
  19. ^ 《中華民國81年外交年鑑》〈附錄十三 駐華外國機構名錄〉 (PDF). 中華民國外交部. 
  20. ^ 《中華民國87年外交年鑑》〈附錄十四 駐華外國機構名錄〉. 中華民國外交部. 
  21. ^ 《中華民國93年外交年鑑》〈附錄十二 各國駐臺機構名錄〉. 中華民國外交部. 
  22. ^ 《中華民國96年外交年鑑》〈附錄十二 各國駐華機構名錄〉. 中華民國外交部. 
  23. ^ 《中華民國99年外交年鑑》〈附錄十二 各國駐華機構名錄〉 (PDF). 中華民國外交部. 
  24. ^ 公眾外交協調會. 阿曼王國駐華商務辦事處. 中華民國外交部. 1991年12月2日 [2019年2月7日]. (原始內容存檔於2020年11月5日). 
  25. ^ 首頁. 阿曼王國臺北商務辦事處. [2023-11-19]. (原始內容存檔於2024-04-24). 
  26. ^ 公眾外交協調會. 各國政要及友人弔唁我國前總統李登輝一覽表(更新版). 中華民國外交部. 2020年8月1日 [2020年8月3日]. (原始內容存檔於2020年11月6日). 
  27. ^ 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2019-04-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-04-02). 
  28. ^ 28.0 28.1 阿曼投資環境簡介 (PDF). 中華民國經濟部 投資促進司. 2023年9月. 
  29. ^ 中華民國進出口貿易統計. 經濟部國際貿易署. [2021-05-04]. (原始內容存檔於2016-03-09). 
  30. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  31. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會. 
  32. ^ 雙一組南亞及中東專案室. 阿曼(Oman)經貿檔 (PDF). 經濟部國際貿易署. 2023年7月17日. 
  33. ^ 《中華民國100年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. [2018-06-03]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-05-17). 
  34. ^ 34.0 34.1 與我國經貿關係. 
  35. ^ 國家基本資料表. 中華民國對外貿易發展協會. 
  36. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. 
  37. ^ 電子簽證資訊. 中華民國外交部. 
  38. ^ 落地簽證資訊. 中華民國外交部. 
  39. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. 
  40. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. 
  41. ^ 生活資訊. 外交部領事事務局. 

外部連結