丹恆

《崩坏:星穹铁道》登场角色

丹恆米哈遊開發的電子遊戲崩壞:星穹鐵道》中的虛構角色,他是遊戲中虛構組織「星穹列車」的乘員。丹恆的中文配音為李春胤,日文配音為伊東健人,韓文配音為金惠成韓語김혜성 (성우),英文配音為尼可拉斯·梁。

丹恆
崩壞:星穹鐵道》角色
首次登場開拓任務「今天是昨天的明天」
配音
角色設定資料
性別
職業開拓者
頭銜羅浮龍尊「飲月君」轉世
所屬無名客(開拓命途)
親屬丹楓(前世)
陣營星穹列車、仙舟「羅浮」
「丹恆」角色玩法
星級
命途巡獵
元素屬性
「丹恆·飲月」角色玩法
星級
命途毀滅
元素屬性虛數

創作及設計

丹恆是《崩壞:星穹鐵道》主角團「星穹列車」的一員,也是玩家在遊戲中最先獲得的免費角色之一[1]。丹恆在2021年10月8日米哈遊發佈《崩壞:星穹鐵道》的首支實機演示預告片中就有登場[2]。在製作組的設定中,丹恆清冷寡言,身着墨綠色漢服,持有名為「擊雲」的長槍。丹恆清冷寡言的原因,與他不願向人透露的過往有關[3]

丹恆是《崩壞:星穹鐵道》中首個主角(開拓者)之外擁有多個可玩角色版本的角色。遊戲公測版本即以免費角色的形式發佈了4星巡獵命途的風屬性角色「丹恆」[4]。遊戲1.3版本發佈後,「丹恆·飲月」作爲新的限定可玩角色發售,設定爲解放了龍尊之力的「飲月君」丹楓轉世的丹恆[5]。相比原來「丹恆」本體,「丹恆·飲月」爲5星毀滅命途的虛數屬性角色,形態樣貌和戰鬥方式與原版皆有一定差異[6]。米哈遊還爲丹恆使用龍尊之力、破開海面的遊戲情節,創作了由優素演唱的《水龍吟》歌曲。 丹恆的中文配音為李春胤(魚凍)[7],同時他還是《崩壞3rd》角色夜梟、《原神》角色達達利亞的配音員。丹恆的日文配音為伊東健人,韓文配音為金惠成韓語김혜성 (성우),英文配音為尼可拉斯·梁[7]

作品中表現

角色故事

丹恆爲仙舟「羅浮」持明族羅浮龍尊「飲月君」的轉世。他的前世名爲「丹楓」,是「雲上五驍」之一。數百年前的「飲月之亂」事件中,爲了讓持明族脫離輪迴,也爲了復活白珩,丹楓與應星合作嘗試用化龍之法摧毀仙舟「羅浮」的建木,結果建木生出龍形態的孽物,最終孽龍被鏡流斬殺,丹楓作爲主犯被關押入幽囚獄。後丹楓轉世爲「丹恆」,被流放逐出仙舟,他也被剝奪了持明之力,輾轉後被星穹列車接納[8][9]。 在遊戲主線故事的仙舟篇中,星核獵手卡芙卡邀請星穹列車來到仙舟「羅浮」解決星核危機,丹恆最初因爲過往經歷不願參加,後因爲得知星核獵手刃在仙舟「羅浮」上、察覺事態不妙,獨自登上「羅浮」。登上「羅浮」後丹恆遇到素裳和羅剎,三人一路同行。後來,丹恆在鱗淵境遇到刃,刃將丹恆胸膛刺穿,使其暴露出「飲月君」的形態。在景元趕到後,景元請求丹恆運用龍尊之力開啓被封印的持明龍宮,最終衆人合力在建木根系處打敗「絕滅大君」幻朧[10]

在丹恆的角色故事「龍返其鄉」中,丹恆求見現任持明龍尊白露,與白露一起修復了建木的封印,得知了「飲月之亂」的真相,瞭解了自己的前世經歷。最後景元希望挽留丹恆留在羅浮,丹恆希望繼續隨星穹列車旅行,拒絕了景元的挽留。在鏡流的角色故事「雲無留跡」中,丹恆收到鏡流的來信,在「羅浮」與彥卿、鏡流一起祭奠了白珩。最終在鱗淵境與景元、應星會面,「雲上五驍」重聚首後分道揚鑣[9]

角色玩法

丹恆在遊戲中有兩種形態,分別爲「丹恆」和「丹恆·飲月」。「丹恆」是遊戲初始的免費角色,而「丹恆·飲月」在1.3版本中實裝,需要通過「躍遷」的方式獲得[11]

「丹恆」是4星巡獵命途的風屬性角色。「丹恆」的普通攻擊可以對指定敵方單體造成2端風屬性傷害。「丹恆」的戰技可以對指定敵方單體造成3端風屬性傷害。「丹恆」的終結技可以對指定敵方單體造成強大的單段風屬性傷害[12]

「丹恆·飲月」是5星毀滅命途的虛數屬性角色。「丹恆·飲月」的普通攻擊可以對指定敵方單體造成虛數屬性傷害。「丹恆·飲月」的戰技可以使普攻的效果得到最多3次強化[13]。「丹恆·飲月」的終結技可以對指定敵方單體和其相鄰目標造成虛數屬性傷害[14]

角色歌曲

水龍吟 (Samudrartha)
HOYO-MiX / 優素的歌曲
收錄於專輯《長生夢短 (Svah Sanishyu)
發行日期2023年7月20日 (2023-07-20)
格式數碼發行
錄音室
  • 奕和錄音棚
  • 升赫錄音棚
  • 上海廣播大廈
類型流行
時長2:52
唱片公司米哈遊
作曲林一凡 Fan
填詞邪叫教主
編曲文馳 Vinchi
監製林一凡 Fan
外部影片連結
  YouTube上的《崩壞:星穹鐵道》EP:「水龍吟」

《水龍吟》(Samudrartha)是遊戲《崩壞:星穹鐵道》的劇情「飲月開海」的插入曲,由優素演唱,收錄於專輯《長生夢短》(Svah Sanishyu)中。歌曲《水龍吟》講述了遊戲中角色丹恆在仙舟「羅浮」化身為龍尊,劈開海面,鋪出前進之路的故事,表現了衝破桎梏、披荊斬棘的少年與龍的形象[15]。米哈遊還在7月20日發佈了歌曲EP視像[16]

在《新京報》與米哈遊音樂團隊HOYO-MiX的專訪中提到,《水龍吟》的歌曲名源自中國古代詞牌名水龍吟」,但歌詞並沒有採用傳統格律,而是利用白話文來傳達包括「天將降大任於斯人也」在內的中華傳統文化的精神內涵。HOYO-MiX表示,希望透過歌曲《水龍吟》讓玩家熟悉中國風的音樂,「我們希望我們的音樂是耐聽的,是能夠給玩家帶來共鳴的。也許有一天,當玩家在現實生活中聽到一首具有相同文化背景的音樂時,會想到『我在遊戲裏聽過』,會因此自主探索更多的內容,這是HOYO-MiX希望用戶獲得的至高的遊戲體驗。」[15]

宣傳與聯動

2023年8月底至9月初,米哈遊在中國8個城市(包括上海北京廣州深圳杭州南京重慶武漢)商業區的LED大熒幕,投放「丹恆·飲月活動躍遷」廣告,並開展線下拍照打卡活動[17][18]

2023年9月22日《崩壞:星穹鐵道》在中國大陸與肯德基展開聯動[19],推出了《崩壞:星穹鐵道》專屬套餐,隨套餐附贈印有三月七和丹恆形象的鐳射車票[20]。《崩壞:星穹鐵道》在臺灣於2023年10月18日起與起家雞開展聯動、在香港於2023年11月9日起與肯德基開展聯動,購買聯名套餐亦贈送與在中國聯動相同的印有三月七和丹恆形象的鐳射車票[21][22]

米哈遊還與日本眼鏡品牌Zoff推出包括卡芙卡、丹恆·飲月、黃泉、砂金4種款式的聯名眼鏡[23]

反響及評價

丹恆是《崩壞:星穹鐵道》遊戲1.0版本時推出的可玩角色,是主角團「星穹列車」的一員,在主線劇情中與主角開拓者一同冒險,受到玩家喜愛。部分玩家透過角色扮裝、繪製二次創作圖畫和視像的方式,表達對丹恆的喜愛[24]。據數據分析網站HonkaiLab統計,遊戲1.3版本推出丹恆的升級版形態「丹恆·飲月」後,在短短一天內,僅中國大陸App Store就創造了超過900萬美元的銷售額[25]

角色設計

Siliconera主編珍妮·拉達稱讚米哈遊讓丹恆在仙舟篇中短暫成為《崩壞:星穹鐵道》的主角,強化了「開拓者(玩家)並不是宇宙中最重要的人」的事實,其他人也同樣可以很重要、很關鍵;相比於《原神》那樣的支線人物故事,《崩壞:星穹鐵道》的做法讓玩家意識到其他視角和角色對故事的重要性,能更仔細地觀察那些影響故事進程的人,而不是在黑色熒幕上放置白色文字來解釋他們經歷的事情並「告訴」玩家這很重要[26]

角色玩法

評論員對原版「丹恆」角色的玩法有較爲正面的評價。TheGamer評論員辛恩·查延、Pocket Tactics評論員迪莉·羅頓都稱讚「丹恆」作爲唯一能免費獲得的風屬性角色,戰鬥能力相當不錯,可以通過終結技造成大量傷害、破壞風屬性護盾,還能降低敵方的行動速度、增強自己的攻擊力、降低敵方防禦,是一個強大的攻擊型角色[27][28]。《運動畫刊》評論員馬高·胡斯稱讚「丹恆」雖然是免費的初始角色,但他非常值得玩家升級[29]。Game Rant評論員馬克·山度士表示「丹恆」雖然看起來平平無奇,但在與隊友的配合下,發揮得當,傷害上線可以驚人的高[30]

對於加強版「丹恆·飲月」角色的玩法,評論員基本給出了較高的評價。Game Rant、Eurogamer、TheGamer都認為「丹恆·飲月」作爲「丹恆」的升級版,是卓越的虛數屬性全範圍攻擊型角色,可以幾乎消滅任何敵人[31][32][33]。4Gamers評論員許可稱讚「丹恆·飲月」能夠在一回合透過消耗大量戰技點來強化自己的攻擊力,是位擁有完美攻擊機制且爆發力極強的角色[14]。Dexerto評論員占士·畢士比認爲「丹恆·飲月」超越了刃和希兒,即使對於免費遊玩的玩家也是必備的絕佳選擇[34]。Eurogamer評論員謝茜嘉·柯則表示「丹恆·飲月」遊玩時需要對有限的技能點如何分配和使用下點工夫[32]

角色歌曲

歌曲《水龍吟》自發佈以來,受到了全世界玩家的關注和好評[35]。歌曲EP視像於bilibili上線當日就登上全站排行榜前三名。雖然歌曲爲中文歌詞,但在日本、美國等國家《水龍吟》也受到玩家的追捧[36]。據《新京報》報道,一位智利玩家受到歌曲《水龍吟》的鼓舞,將《水龍吟》翻唱為西班牙語,並繪製了包含丹恆小時候的形象、丹恆在列車上遙望窗外等二次創作圖,受到玩家的好評,釋出的視像獲得了35萬播放量[15]

參考資料

  1. ^ Lee, Julia. How to get free characters in Honkai: Star Rail. Polygon. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-06-02). 
  2. ^ 喜歡吃榴槤的銀. 米哈游最新作《崩坏:星穹铁道》实机PV首曝!首测招募今日开启. 遊俠手遊. [2023-11-06]. (原始內容存檔於2023-06-08). 
  3. ^ Arias, Jackie. Honkai Star Rail: Dan Heng’s Connection to Imbibitor Lunae Explained. Game Rant. [2023-10-27]. (原始內容存檔於2023-09-21). 
  4. ^ Jones, Rebecca. How to get free characters in Honkai: Star Rail. Rock Paper Shotgun. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-07-22). 
  5. ^ Edward. 《崩壞:星穹鐵道》釋出丹恆 • 飲月角色預告「歸去來」及 1.3 版本活動快報第一期. 巴哈姆特電玩資訊站. [2023-11-10]. 
  6. ^ Mukherjee, Rishov. Is Dan Heng Imbibitor Lunae worth pulling in Honkai Star Rail?. Dexerto. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-08-31). 
  7. ^ 7.0 7.1 崩壞:星穹鐵道. 《崩坏:星穹铁道》丹恒•饮月角色PV——「归去来」. bilibili. 2023-08-25 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2023-11-10) (中文(中國大陸)). 
  8. ^ Souza, Patrick. Who is Dan Feng in Honkai: Star Rail? - Answered. Prima Games. 2023-09-03 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2023-10-04) (美國英語). 
  9. ^ 9.0 9.1 Arias, Jackie. Honkai Star Rail: High Cloud Quintet Controversy Explained. Game Rant. [2023-10-27]. (原始內容存檔於2023-10-17). 
  10. ^ Jain, Sanyam. Honkai Star Rail: The Complete Story Of The Xianzhou Luofu, Explained. TheGamer. 2023-07-07 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2024-01-14) (英語). 
  11. ^ 林卓恆. 丹恆飲月 飲月君強不強值不值得抽|崩壞星穹鐵道1.3角色攻略. 香港01. [2023-11-10]. 
  12. ^ 《崩坏星穹铁道》丹恒技能 丹恒天赋加点推荐. 17173網. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2024-02-14). 
  13. ^ 《崩壞:星穹鐵道》Ver.1.3更新來了!限定五星角色「丹恆·飲月」「符玄」登場. Saiga NAK. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-11). 
  14. ^ 14.0 14.1 許可. 《崩壞:星穹鐵道》持明龍尊「丹恆‧飲月」遺器、組隊應用懶人包. 4Gamers. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-11). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 吳龍珍. 《崩坏:星穹铁道》:用游戏打开国风音乐的新可能丨专访. 新京報. 2023-08-14 [2023-11-10]. (原始內容存檔於2024-02-14) (中文(中國大陸)). 
  16. ^ Daro, Catherine. Honkai Star Rail – Check Out EP: Samudrartha. GameSpace. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-11) (英語). 
  17. ^ 楊楊楊. 《崩坏:星穹铁道》丹恒饮月北上广等八个城市线下大屏幕打卡地点. 手心網. [2023-11-26]. (原始內容存檔於2024-02-14). 
  18. ^ 敖乾鑫. iOS畅销榜超抖音57小时,但《崩坏:星穹铁道》却陷入了产能困境.... 遊戲日報. [2023-11-26]. (原始內容存檔於2023-11-26). 
  19. ^ LIN木木. 肯德基官宣联动《崩坏 星穹铁道》!9月22日上线. 遊民星空. [2023-11-06]. (原始內容存檔於2023-08-19). 
  20. ^ 新浪電競. 《崩坏:星穹铁道》× KFC跨界联动,开启新一轮“社死”挑战. 新浪電競. [2023-11-06]. (原始內容存檔於2023-11-06). 
  21. ^ 遊戲角落/ 編輯角落. 《崩壞:星穹鐵道》與《起家雞》展開聯動!1.4版本以及PS5版本將於11日上線. udn 科技玩家. [2023-11-06]. (原始內容存檔於2023-11-06). 
  22. ^ Edward. 《崩壞:星穹鐵道》「膽小鬼還是騎士」線下主題活動、香港「KFC」聯動情報公開. 巴哈姆特電玩資訊站. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-06). 
  23. ^ Jisho. 《崩壞:星穹鐵道》x Zoff 聯名眼鏡今日開放預購 公開四種聯名眼鏡款式. 巴哈姆特電玩資訊站. 2024-04-26 [2024-06-18]. (原始內容存檔於2024-06-18) (中文(臺灣)). 
  24. ^ Tuting, Kristine "Kurisu". This Dan Heng Imbibitor Lunae cosplay is absolutely gorgeous. ONE Esports. 2024-02-05 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2023-10-01) (美國英語). 
  25. ^ Krdzic, Hajrudin. Honkai Star Rail Chart Shows Imbibitor Lunae First-day Banner Revenue. Game Rant. 2023-09-01 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2023-09-21) (英語). 
  26. ^ Lada, Jenni. Honkai: Star Rail Kafka and Dan Heng Story Segments Make the Game Stronger. Siliconera. 2023-05-16 [2024-02-14]. (原始內容存檔於2024-01-04) (美國英語). 
  27. ^ Jain, Sanyam; Jack Webb. Honkai: Star Rail - Best Builds And Light Cones For Dan Heng. TheGamer. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-06-22). 
  28. ^ Lawton, Tilly. Honkai Star Rail Dan Heng build. Pocket Tactics. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-03-30). 
  29. ^ Wutz, Marco. Honkai: Star Rail – Dan Heng build and ascension guide. 運動畫刊. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-07). 
  30. ^ Santos, Marc. Honkai Star Rail: Dan Heng Build Guide. Game Rant. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-07-20). 
  31. ^ Nabiilah, Nahda. Honkai: Star Rail – Imbibitor Lunae Build Guide. Game Rant. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-10-16). 
  32. ^ 32.0 32.1 Orr, Jessica. Honkai Star Rail Imbibitor Lunae best build, Ascension materials, Traces, and Light Cone. Eurogamer. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-10-16). 
  33. ^ Jain, Sanyam. Honkai: Star Rail - Best Builds And Light Cones For Dan Heng: Imbibitor Lunae. TheGamer. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-10-15). 
  34. ^ Busby, James. Best Dan Heng – Imbibitor Lunae build in Honkai Star Rail: Relics, Light Cones, Eidolons, & Abilities. Dexerto. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-08-18). 
  35. ^ 施晨露; 鍾菡. 用我们的语言讲我们的故事. 解放日報. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-03). 
  36. ^ 楊亮. 米哈游旗下两款游戏参展CJ2023,1:1还原星穹列车. DoNews. [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-08-01). 

外部連結