再見，媽媽

《再見，媽媽》 (越南語：Thưa mẹ con đi) 是一部越南社會心理學電影。此片是導演Trịnh Đình Lê Minh的處女作。該片於2019年上映，由Lãnh Thanh和Gia Huy主演。^[1]^[2] 電影描繪了一名越南年輕男子與同性伴侶在在美國生活多年後訪問越南農村家庭時所面臨的情境。

這部電影收到了眾多積極的評價，並在多個國際電影節上映。^[1]^[2]^[3]^[4]

劇情

在美國學習多年後，Van和他的男朋友Ian回到越南，在遷移父親墳墓的那一天探望Van的家人。Van的大家庭包括患有失憶症的祖母、喪偶的母親、叔叔阿姨、兩個表兄弟姐妹以及最小的妹妹。作為長孫，Van面臨着家人的壓力，根據東方文化習俗找到妻子並生孩子，以延續家族血脈。為了避免被家人發現，Van和Ian必須謹慎地表達彼此的感情。Van承諾在合適的時候與家人談論他們的關係。

發行

這部電影於2019年8月14日在胡志明市首映，隨後兩天在越南各地的影院上映。此外，它還參加了多個國際電影節，包括釜山國際電影節、首爾驕傲國際電影節（韓國）、夏威夷國際電影節以及聖地亞哥亞洲電影節（美國）。在2020年3月14日，該電影在台灣上映。^[5]在越南，該電影隨後登陸Netflix平台，成為2020年4月越南觀看次數最多的國產電影之一。^[6] 這部電影於2021年1月在日本的Rakuten TV平台首映，並成為該平台在2021年上半年銷售最好的外國電影之一。^[7]^[8]

獎項

觀眾選擇獎最佳長片獎（由觀眾投票決定）在2020年多倫多亞洲國際電影節上獲得。^[9]
觀眾選擇獎最佳長片獎（由觀眾投票決定）在2020年費城亞洲美洲電影節上獲得。^[10]

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 Lâm Lê. Neo được vào lòng khán giả, là 'Thưa mẹ con đi'. Tuổi trẻ Online. 2019-08-16 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2023-11-20）.
^ ^2.0 ^2.1 Phong Việt. 'Thưa mẹ con đi' tròn trịa, văn minh nhưng chưa đủ sâu sắc. Zing News. 2019-08-24 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2023-11-16）.
^ Y.S. "Thưa Mẹ Con Đi" giản dị nhưng lôi cuốn. Tạp chí Lao động & Xã hội. 2019-08-18 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2020-08-12）.
^ Dy Khoa. 'Thưa mẹ con đi', hơi thở đồng tính hòa quyện trong tình mẹ. Pháp Luật Online. 2019-08-19 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2020-11-26）.
^ Nguyen, Long. Vietnamese LGBT-themed movie to premiere in Taiwan. VnExpress. 2020-02-16 [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）.
^ Nguyễn, Ân. 'Thưa mẹ con đi' vào top 10 Netflix. VnExpress. 2020-04-03 [2021-06-19]. （原始內容存檔於2023-10-17）.
^ Nguyen, Long. Vietnamese LGBT-themed movie becomes hit in Japan. VnExpress. 2021-06-18 [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）.
^ Hoài Phương. 'Thưa mẹ con đi' bán chạy tại Nhật, diễn viên Ròm đoạt giải châu Á. Tuổi Trẻ. 2021-06-25 [2022-12-20]. （原始內容存檔於2021-06-25）.
^ Awards 2020. Toronto Reel Asian International Film Festival. [2021-07-07]. （原始內容存檔於2023-11-16）.
^ 2020 Festival Recap. Philadelphia Asian American Film Festival. [2021-07-07]. （原始內容存檔於2021-06-13）.

外部連結

互聯網電影數據庫（IMDb）上《再見，媽媽》的資料（英文）
豆瓣電影上《再見，媽媽》的資料（簡體中文）
在Netflix上觀看《再見，媽媽》

[tuoitre-1] 1.0 ^1.1 Lâm Lê. Neo được vào lòng khán giả, là 'Thưa mẹ con đi'. Tuổi trẻ Online. 2019-08-16 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2023-11-20）.

[zing-2] 2.0 ^2.1 Phong Việt. 'Thưa mẹ con đi' tròn trịa, văn minh nhưng chưa đủ sâu sắc. Zing News. 2019-08-24 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2023-11-16）.

[ldxh-3] Y.S. "Thưa Mẹ Con Đi" giản dị nhưng lôi cuốn. Tạp chí Lao động & Xã hội. 2019-08-18 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2020-08-12）.

[phapluat-4] Dy Khoa. 'Thưa mẹ con đi', hơi thở đồng tính hòa quyện trong tình mẹ. Pháp Luật Online. 2019-08-19 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2020-11-26）.

[5] Nguyen, Long. Vietnamese LGBT-themed movie to premiere in Taiwan. VnExpress. 2020-02-16 [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）.

[6] Nguyễn, Ân. 'Thưa mẹ con đi' vào top 10 Netflix. VnExpress. 2020-04-03 [2021-06-19]. （原始內容存檔於2023-10-17）.

[7] Nguyen, Long. Vietnamese LGBT-themed movie becomes hit in Japan. VnExpress. 2021-06-18 [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）.

[8] Hoài Phương. 'Thưa mẹ con đi' bán chạy tại Nhật, diễn viên Ròm đoạt giải châu Á. Tuổi Trẻ. 2021-06-25 [2022-12-20]. （原始內容存檔於2021-06-25）.

[9] Awards 2020. Toronto Reel Asian International Film Festival. [2021-07-07]. （原始內容存檔於2023-11-16）.

[10] 2020 Festival Recap. Philadelphia Asian American Film Festival. [2021-07-07]. （原始內容存檔於2021-06-13）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]