只要有你在/我愛你

只要有你在/我愛你》(日語:君がいるだけで/愛してる),是日本樂團米米CLUB推出的第13張單曲,於1992年5月4日發行,是米米CLUB的其中一首代表作,1990年代愛情電視劇主題曲的經典作。日本史上單曲銷量第5位。

只要有你在/我愛你
君がいるだけで/愛してる
米米CLUB歌曲
收錄於專輯《Octave(#1)》
發行日期1992年5月4日
類型J-POP
時長9:15
唱片公司Sony Records
詞曲米米CLUB
監製米米CLUB
排行榜最高名次
  • 週榜第1位(總共6週,Oricon
  • 1992年5月度月榜第1位(Oricon)
  • 1992年度年榜第1位(Oricon)
  • 歴代單曲銷量排行第5位(Oricon)
銷量認證
米米CLUB單曲年表
ひとすじになれない
(1991年)
只要有你在/我愛你
君がいるだけで/愛してる

(1992年)
ORION
(1992年)

單曲中的兩首歌曲《只要有你在》和《我愛你》都是同年富士電視台月九劇難得友情人》的主題曲,這部電視劇是人氣女星中森明菜1989年自殺未遂後復出的第一部主演電視劇,因此備受關注,收視率也十分喜人,對拉動單曲銷量幫助很大。單曲發行的第一週即賣出924,780張,打破了單曲首週銷售記錄;連續六個星期佔據Oricon單曲週榜冠軍,並成為1992年度最暢銷單曲。最終單曲銷量突破300萬張,獲得日本唱片業協會的3 Million認證。[1]是Oricon公信榜1968年創立以來當時銷量最高的J-POP單曲,迄今日本歷史上銷量第5高的單曲。[2]收錄這兩首歌曲的專輯《Octave》的銷量也高達200萬張。[3]

這張單曲是米米CLUB繼1990年的《浪漫飛行》之後的又一張取得極大成功的單曲。憑此單曲獲得了第34回日本唱片大賞流行搖滾部門大賞和金唱片大賞[4],還被邀請上第43回NHK紅白歌合戰上演唱。

收錄曲目

  1. 只要有你在君がいるだけで
  2. 我愛你愛してる

翻唱

該張單曲的兩首歌曲皆曾被其他歌手改編翻唱,《只要有你在》一曲曾分別被台日混血歌手金城武、臺灣歌手邰正宵改編為國語版《只要你和我》、《靠近一點多情一些》,而《我愛你》一曲則曾被香港歌手張學友改編為粵語版《還是覺得你最好》與國語版《你給我的愛最多》。

參考資料

  1. ^ 金之玉手箱 朝日放送
  2. ^ SMAP「世界に一つだけの花」、 シングル売上歴代9位に!!. Oricon. 2004-08-03 [2010-03-17]. (原始內容存檔於2013-10-11) (日語). 
  3. ^ CLAMP of the Week ANNEX :米米CLUB. 富士電視台. [2010-03-17]. (原始內容存檔於2019-05-18) (日語). 
  4. ^ 第34回日本レコード大賞. 日本唱片大賞. [2010-03-17]. (原始內容存檔於2008-06-08) (日語).