當奴雲·米曹
小當奴雲·米曹（英語：Donovan Mitchell Jr.，1996年9月7日—），生於紐約州艾姆斯弗德，美國職業籃球運動員。目前效力於NBA聯盟克里夫蘭騎士，場上位置為得分後衛。大學時期就讀於劉易斯維爾大學。2017年NBA選秀中被丹佛金塊以第一輪第十三順位選中，後來被交易到猶他爵士。
.jpg) 2022年在克里夫蘭騎士的米曹 | |
| No. 45 – 克里夫蘭騎士 | |
|---|---|
| 位置 | 得分後衛/控球後衛 |
| 聯盟 | NBA |
| 個人資料 | |
| 出生 | 1996年9月7日 美國紐約州艾姆斯弗德 |
| 國籍 | 美國 |
| 登錄身高 | 6英尺3英寸（1.91米） |
| 登錄體重 | 215磅（98公斤） |
| 職業資料 | |
| 高中 | 布魯士特預科學院（新罕布夏沃爾夫伯勒） |
| 大學 | 劉易斯維爾大學（2015–2017） |
| NBA選秀 | 2017年 / 輪次：1 / 總順位：13 |
| 被丹佛金塊選中 | |
| 職業生涯 | 2017年–至今 |
| 生涯歷史 | |
| 2017–2022 | 猶他爵士 |
| 2022–至今 | 克里夫蘭騎士 |
| 生涯焦點與獎項 | |
| |
| NBA.com上的資料 | |
| Basketball-Reference.com上的資料 | |
早年生活
當奴雲·米曹於1996年9月7日出生於紐約州的艾姆斯弗德（Elmsford, New York）。他的父親老當奴雲·米曹（Donovan Mitchell Sr.）在美國職業棒球大聯盟的紐約大都會隊任職多年。從小老多諾萬就會帶着米曹一起去工作，也因為如此，在耳濡目染之下，小時候的米曹其實也深深愛着棒球。米曹在紐約長大，之後進入格連威治的格連尼治鄉村小學就讀。
高中時期
米曹原本就讀於康涅狄格州新米爾福德的簡達伯雷中學，而在高三的時候，他轉學到位於新罕布夏州沃爾夫伯勒的布魯士特預科學院。轉學後，米曹放棄了棒球，決心專注在籃球上，而米曹的籃球天賦也在此時展露出來，並吸引了許多大學籃球教練的關注。
當時的米曹已經是布魯士特預科學院的明星球員，不過因為受傷緣故而缺席幾場比賽。之後他發現自己的名字沒有出現在當時公佈的全美最佳高中生名單中，這讓好勝心強的米曹感到不滿，並表示：「許多我認為比我差的球員都比我的排名還要高，而對於高中生來說排名代表着一切，而我甚至沒有入選，那真的激勵了我。」
傷癒歸隊後的米曹憑着自己的努力進入了全美最佳高中生名單，但是仍然在百名之外。在經過了一個賽季後，米曹憑着優異的表現一口氣讓他的排名從102名爬升到了第28名。高中畢業後，米曹選擇進入劉易斯維爾大學就讀。[1]
大學時期
為了表示對著名運動員米高·佐敦的尊重及崇拜，米曹選擇了45號作為他的球衣號碼，不過卻不是為了對籃球場上的佐敦致敬，而是對棒球場上的他。作為一名劉易斯維爾大學的新生，米曹的表現並不算太出色，場均僅繳出7.4分、3.4籃板以及1.7助攻的成績。[2]因此米曹放棄參加2016年NBA選秀，並在大二時，針對自己的弱點進行加強，場均表現提升至15.6分、2.7助攻和4.9籃板，入選為ACC最佳陣容第一隊。
賽季結束後，米曹宣佈放棄剩餘學業並參加2017年NBA選秀。[3]
大學統計數據
| 賽季 | 大學 | 上場次數 | 正選次數 | 上場時間 | 投籃命中率 | 三分球命中率 | 罰球命中率 | 籃板 | 助攻 | 搶截 | 封阻 | 得分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015–16 | 劉易斯維爾大學 | 31 | 5 | 19.1 | 55.9 | 25.0 | 75.4 | 3.4 | 1.7 | 0.8 | 0.1 | 7.4 |
| 2016–17 | 劉易斯維爾大學 | 34 | 33 | 35.7 | 46.3 | 35.4 | 80.6 | 4.9 | 2.7 | 2.1 | 0.5 | 15.6 |
| 生涯 | 65 | 38 | 26.0 | 49.7 | 32.9 | 78.8 | 4.1 | 2.2 | 1.5 | 0.3 | 11.7 |
職業生涯
猶他爵士（2017-2022）
猶他爵士的總管丹尼士·林賽先前就已對米曹感到興趣，因此在2017年NBA選秀進行前，猶他爵士從丹佛金塊交易來首輪第十三順位的選秀權，隨後用第十三順位選秀權選中米曹。2017年7月5日，米曹和爵士隊簽下了一份四年1456萬美元的新秀合約，其中2019–20賽季、2020–21賽季擁有球隊選項。
2017年10月18日，米曹於爵士對上丹佛金塊的比賽中首次亮相，並貢獻了10分和4次助攻。2017年10月29日，在爵士主場96−81戰勝洛杉磯湖人的比賽中，米曹以後備球員身份出場27分鐘，並攻下22分、3籃板以及3搶截，成為爵士隊史自2011年4月的哥頓·希活之後首位後備出場至少能得到22分的新秀球員。
2017年12月1日，爵士於主場生活智能家居球館迎戰新奧爾良塘鵝，米曹全場25投13中，三分球12投6中，11罰9中，攻下職業生涯新高的41分以及4籃板和4助攻，其中他在第四節最後關鍵時刻獨拿了12分，帶領爵士隊扭轉落後的局面，最終以114−108擊敗塘鵝。米曹也成為自2010年的比歷克·葛里芬以來首位單場至少能得到40分的新秀球員。[4]
2017年12月6日，爵士以94−100負於奧克拉荷馬雷霆的比賽中，米曹出場36分鐘，22投11中得到了31分、4助攻以及1籃板，這也是他連續第四場比賽至少得到20分，隊史30年來第一人。且本賽季米曹已經有五場比賽至少得到25分，成為自卡爾·馬龍後單場比賽至少得到25分的場次最多的爵士新秀。在本賽季已經進行的二十五場比賽中，米曹共命中了61記三分球，是有統計以來在前二十五場比賽中三分球命中數最多的新秀，此表現使得米曹被獲選為西岸12月最佳新秀。2018年2月5日，因奧蘭多魔術前鋒艾朗·哥頓受傷緣故，米曹頂替哥頓參加2018年NBA扣籃大賽。[5]他在第一輪比賽中獲得了48分和50分，之後於決賽中首次入樽拿下滿分50分，最後再以文斯·卡達的大風車入樽奪下48分，以2分差距險勝克里夫蘭騎士的小拉利·南斯。
2018年4月24日，爵士以113−96戰勝奧克拉荷馬雷霆的比賽中，米曹出戰39分鐘，28投13中得到33分、7籃板、3助攻和1封阻，刷新了個人生涯季後賽單場得分紀錄，此前的紀錄是28分，是在4月19日爵士以102−95戰勝雷霆的比賽中得到的。米曹成為了繼班頓·詹寧斯（2010年4月18日對陣鷹隊得到34分）後，首位能在季後賽中得到至少30分的新秀。根據爵士官方的統計，米曹本場得到33分刷新了爵士隊史新秀季後賽單場得分紀錄。此前的紀錄保持者是卡爾·馬龍，他在1986年4月21日對陣獨行俠的比賽中得到31分。
2020年1月30日，米曹職業生涯首次入選NBA全明星賽，入選西岸聯盟後備陣容參加2020年NBA全明星賽。3月12日，米曹被確診感染了新型冠狀病毒肺炎，使他成為自隊友魯迪·高比亞後，第二位確診感染肺炎的NBA球員。[6]
2020年8月18日，米曹於季後賽首輪首場面對丹佛金塊的比賽中，奪得57分打破郵差馬龍的隊史紀錄，單場57分也是NBA史上季後賽第三高得分，可惜後面接連輸掉5、6及第7場系列賽，沒辦法帶領球隊晉級下一輪。
2020年11月22日，與爵士隊簽下5年1億9500萬美金的加時合約，其中1億6300萬美金為保障金額。
2020-21賽季，米曹獲入選2021年NBA全明星賽西岸後備陣容，這也是他連續第二次入選全明星。爵士的常規賽表現非常出色。他們擁有全聯盟最好的戰績（52勝20負），但在西岸準決賽以2:4被洛杉磯快艇淘汰。
2022年2月3日，米曹入選2022年NBA全明星賽的西岸後備陣容，這也是他連續第三次入選全明星。4月16日，在季後賽首輪第一場比賽中，他拿下32分、6個籃板和6次助攻，幫助球隊以99-93戰勝達拉斯獨行俠。儘管他在第六場比賽中拿下23分、8個籃板和9次助攻，但爵士還是在六場比賽中輸給了獨行俠，最終以98-96慘敗。在季後賽再次令人失望之後，爵士決定在休賽期交易米曹和高比亞。
克里夫蘭騎士（2022-至今）
2022年9月1日，米曹被交易到克里夫蘭騎士，換取勞里·馬簡倫、柯林·塞克斯頓和奧凱·阿格巴吉，三個首輪選秀權和2個選秀權互換。[7][8]
2023年1月3日，米曹帶領騎士主場迎戰芝加哥公牛，與公牛廝殺到二度加時賽，並以145-134贏得勝利。此役米曹出戰50分鐘，得到71分8籃板11助攻，刷新個人、隊史得分紀錄，這是自2006年高比·拜仁特拿下81分以來，NBA球員單場得分最高的一場比賽。也超越鳳凰城太陽當家球星迪雲布加在2017年對上波士頓塞爾特人創下的70分，成為現役單場得分最高的球員，也是NBA史上第七位單場得到70分以上的球員。1月26日，米曹入選2023年NBA全明星賽東岸正選陣容，這是他連續第四次入選，也是第一次入選正選。
4月15日，米曹在騎士隊季後賽首秀中拿下38分、5個籃板、8次助攻和3次搶截，騎士以101-97輸給紐約人。米曹的38分創造了球員季後賽首秀得分的球隊紀錄，他也成為繼阿倫·艾佛遜之後第一位在前40場季後賽中有20場得分超過30分的球員。在騎士季後賽首輪系列賽對陣紐約人的第二場比賽中，米曹送出季後賽生涯新高的13次助攻，幫助球隊以107-90獲勝，將系列賽打成平局。儘管米曹在第五場比賽中拿下28分、7個籃板和5次助攻，但騎士隊在連續三場輸給尼克後還是以1:4被淘汰。
職業生涯數據
| 籃球數據縮寫說明 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GP | 出賽場次 | GS | 正選場次 | MPG | 場均上場時間 | |||
| FG% | 投籃命中率 | 3P% | 三分命中率 | FT% | 罰球命中率 | |||
| RPG | 場均籃板 | APG | 場均助攻 | SPG | 場均搶截 | |||
| BPG | 場均封阻 | PPG | 場均得分 | 粗體 | 最高紀錄 | |||
| * | 領先聯盟 | |||||||
常規賽
| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017–18 | UTA | 79 | 71 | 33.4 | .437 | .340 | .805 | 3.7 | 3.7 | 1.5 | .3 | 20.5 |
| 2018–19 | UTA | 77 | 77 | 33.7 | .432 | .362 | .806 | 4.1 | 4.2 | 1.4 | .4 | 23.8 |
| 2019–20 | UTA | 69 | 69 | 34.3 | .449 | .366 | .863 | 4.4 | 4.3 | 1.0 | .2 | 24.0 |
| 2020–21 | UTA | 53 | 53 | 33.4 | .438 | .386 | .845 | 4.4 | 5.2 | 1.0 | .3 | 26.4 |
| 2021–22 | UTA | 67 | 67 | 33.8 | .448 | .355 | .853 | 4.2 | 5.3 | 1.5 | .2 | 25.9 |
| 2022–23 | CLE | 68 | 68 | 35.8 | .484 | .386 | .867 | 4.3 | 4.4 | 1.5 | .4 | 28.3 |
| 2023–24 | CLE | 55 | 55 | 35.3 | .462 | .368 | .865 | 5.1 | 6.1 | 1.8 | .5 | 26.6 |
| 生涯 | 468 | 460 | 34.2 | .450 | .366 | .843 | 4.3 | 4.6 | 1.4 | .3 | 24.8 | |
| 明星賽 | 4 | 1 | 22.2 | .482 | .395 | 1.000 | 5.0 | 5.0 | 1.8 | .3 | 17.8 | |
季後賽
| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | UTA | 11 | 11 | 37.4 | .420 | .313 | .907 | 5.9 | 4.2 | 1.5 | .4 | 24.4 |
| 2019 | UTA | 5 | 5 | 38.6 | .321 | .256 | .727 | 5.0 | 3.2 | 1.6 | .2 | 21.4 |
| 2020 | UTA | 7 | 7 | 37.7 | .529 | .516 | .948 | 5.0 | 4.9 | 1.0 | .3 | 36.3* |
| 2021 | UTA | 10 | 10 | 34.6 | .447 | .435 | .829 | 4.2 | 5.5 | 1.1 | .2 | 32.3 |
| 2022 | UTA | 6 | 6 | 38.2 | .398 | .208 | .881 | 4.3 | 5.7 | .7 | .5 | 25.5 |
| 2023 | CLE | 5 | 5 | 41.3 | .433 | .289 | .722 | 5.0 | 7.2 | 2.0 | .6 | 23.2 |
| 2024 | CLE | 10 | 10 | 38.2 | .476 | .354 | .815 | 5.4 | 4.7 | 1.3 | .3 | 29.6 |
| 生涯 | 54 | 54 | 37.6 | .439 | .358 | .848 | 5.0 | 5.0 | 1.3 | .3 | 28.1 | |
外部連結
- ^ Four-star guard Donovan Mitchell commits to Louisville. si.com. Sports Illustrated. 8 August 2014 [15 December 2017]. （原始內容存檔於2017-12-16）.
- ^ Greer, Jeff. Is Donovan Mitchell Cards' next star?. The Courier-Journal. 10 November 2016 [15 December 2017]. （原始內容存檔於2020-06-06）.
- ^ Greer, Jeff. Mitchell declares for NBA draft, won't hire agent. The Courier-Journal. 22 March 2017 [15 December 2017]. （原始內容存檔於2023-06-19）.
- ^ NBA rookie Donovan Mitchell scores 41 points as Jazz beat Pelicans. news.com.au. 2017-12-02 [2017-12-15]. （原始內容存檔於2018-06-24）.
- ^ Utah Jazz rookie Donovan Mitchell to replace Aaron Gordon in 2018 Verizon Slam Dunk. NBA.com. 2018-02-05 [2018-02-06]. （原始內容存檔於2018-06-17）.
- ^ Kaskey-Blomain, Michael. Coronavirus: Donovan Mitchell second NBA player to test positive, per report, following teammate Rudy Gobert. CBSSports.com. 2020-03-12 [2020-03-12]. （原始內容存檔於2020-07-12）.
- ^ Rohrbach, Ben. Donovan Mitchell trade: Cleveland Cavaliers acquire Utah Jazz All-Star guard, per sources. Yahoo! Sports. September 1, 2022 [September 3, 2022]. （原始內容存檔於2022-09-26）.
- ^ Cavaliers. Cavs Acquire Three-Time All-Star Donovan Mitchell. Cavs.com. NBA/Turner. [3 September 2022]. （原始內容存檔於2022-09-27）.