天息災

天息災又名法賢（梵語：Devaśāntika），（—1000年），北印度迦濕彌羅國僧人，惹爛駄囉國（Jalandhara）密林寺三藏明教大師。

簡介

北宋太平興國五年（公元980年），與施護一同攜梵本佛經至汴京。宋太宗召見並賜紫衣。當時太宗有意恢復譯經事業，於是賜天息災為明教大師，在汴京太平興國寺西建立譯經院，命其與施護、法天等人居於此，翻譯佛經。

自太平興國七年（公元982年）七月至雍熙四年（公元987年）十月，天息災所譯出的經典，有《大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經》二十卷、《分別善惡報應經》二卷、《聖佛母小字般若經》一卷、《觀想佛母般若經》一卷、觀音六字明咒信仰的根本經典《大乘莊嚴寶王經》(Kāraṇḍa-vyūha Sūtra)四卷、《菩提行經》（即《入菩薩行論》）四卷等，計有十八部五十七卷。端拱以後，復陸續譯出《眾許摩訶帝經》十三卷、《妙吉祥最勝根本大教王經》三卷、《妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉縛輪觀想成就儀軌經》一卷、《頻婆娑羅王經》一卷等。公元987年天息災奉詔改名為法賢。於咸平三年（公元1000年）八月圓寂，諡號『慧辯』。