技術周(technical week, tech week, tech, techweek, production week, Hell Week) [1]是戲劇、音樂劇或類似作品開幕前的一周,其中所有技術元素(如服裝、燈光,音響,佈景化妝)首次參與排練。

在尚未進入技術周之前,演員可能一直在單獨的排練廳或舞台上排練,但沒有所有技術元素。 [2]導演、(舞美)設計、劇組應已獨自預演過演出的技術環節,即「技術干排」(dry tech)。 [3]排練進行到此時,創作方面應已完成。演員已背熟台詞,燈光、音響、佈景、服裝等的設計、製作已完成。如果製作是音樂劇,則樂池應已充分排練過音樂,舞蹈演員應已記熟動作編排。而在技術周,一切技術環節需要完全實現,使排練效果十分接近實際演出。

技術周的目的是在技術方面就位的情況下排練演出,以使演員熟悉佈景、服裝,使技術製作組解決未曾預見的問題,使導演看到整體的藝術效果。製作環節在舞台上實現時,在技術周中可以發現實際問題。例如,演員可能在此時發現服裝限制了他的動作,又或者道具過於笨重等,一扇道具門在之前正常,但現場架設麥克風之後,關門聲過響。

頭幾場排練,現場會經常斷斷續續,以便技術組練習操作(正確地按提示執行操作、換景等)。 [4]排練期間的各種差錯都應在第二天修復。

無論對技師還是演員,技術周都是演出最忙碌的關鍵環節,要致力於精準銜接、配合時機,又無法完整看到整個演出,需要做大量工作。

當預演已流暢時,技術周的最後一兩次排練通常是全劇完整表演的綵排,有時綵排是公開的。 [5]

參考

  1. ^ What is 'Hell Week' and what does it have to do with musicals?. Rutgers University. 12 November 2015 [19 January 2022]. (原始內容存檔於2022-01-19) (美國英語). 
  2. ^ Theatrecrafts editors. "Glossary"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Theatrecrafts. Retrieved 2014-10-08.
  3. ^ Snook, Raven (2013-09-26). "Dry Tech"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). TDF Theatre Dictionary. Retrieved 2014-10-08.
  4. ^ Sykes, Kimberley. "Rehearsal Diary - Tech Week"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Headlong Theatre. Retrieved 2014-10-08.
  5. ^ Madison, N. (2014-09-14). "What is a Dress Rehearsal?"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). wiseGEEK. Retrieved 2014-10-08.