搖鈴話中國四川省廣元市劍閣縣搖鈴鄉當地使用的語言,位於四川方言中保留入聲岷赤小片在四川盆地東北部的方言島之中。搖鈴話及臨近金仙一帶方言在劍閣縣方言中最為特殊[1],擁有保留入聲,區分平翹、區分尖團、微母獨立、中古咸山攝兩分等特徵,不僅與劍閣縣城方言有較大不同[2],而且也是迄今所見四川境內最為古老的漢語方言之一[3]

搖鈴話
母語國家和地區中國大陸
區域四川省劍閣縣搖鈴鄉
語系
語言代碼
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cmn
搖鈴話在川北岷江方言島中的位置

音韻

聲母

劍閣搖鈴話共有24個聲母,與成都話相比主要特點為分平翹(宗tsoŋ≠中tʂoŋ)、分尖團(妻tsʰi≠期tɕʰi,象siaŋ≠向ɕiaŋ),同時保留微母(微vei≠危uei)。

雙唇 唇齒 齒後 齒齦 翹舌 硬齶 軟齶
塞音 不送氣 p
巴北部
t
打得當
k
哥過國
送氣
配盤跑

抖套吞

客敲可
塞擦音 不送氣 ts
走爭酒

知摘竹

甲交江
送氣 tsʰ
擦愁妻
tʂʰ
出擇船
tɕʰ
期劫口
鼻音 m
媽沒民
n
奶路亂
ȵ
那咬嘔
ŋ
我惡硬
擦音 f
發噴飯
s
生數小
ʂ
山什說
ɕ
學現向
x
好或黃
v
襪文萬
ʐ
熱蛹軟
零聲母 0
一葉兒


韻母

劍閣搖鈴話共有35個韻母,與成都話相比多出了獨立的入聲韻母æ且與a構成對立。搖鈴話咸山攝的分合也與成都話不同,知章組除開口三等外併入宕江攝(膻ʂan≠山ʂaŋ=商ʂaŋ),端組開口一二等全併入宕江攝(膽taŋ=黨taŋ)。與成都話相比,搖鈴話韻母上的另外一個特徵是果攝見系字區分開口合口(哥kəu≠鍋ko)。

樂山話宜賓話等其它岷赤小片方言相比,搖鈴話入聲韻母較為特殊,除æ組外沒有其它獨立的入聲韻母,但入聲字韻母大多仍然與舒聲韻母形成對立,與成渝方言亦不相同,如「盒」(搖鈴:xau;樂山:xᴇ;成都:xo)、「吃」(搖鈴:tʂʰei;樂山:tsʰə;成都:tsʰɿ)、速(搖鈴:siəu;樂山:sʊ;成都:ɕio)。另外,劍閣搖鈴話中部分常用入聲字韻母並不能與成渝小片方言及川西南岷赤小片方言對應,如「說」(搖鈴:ʂuæ)與「國或」等字同韻,「物」(搖鈴白讀:væ)與「特白」等字同韻。


開尾 元音尾 鼻音尾
開口呼 ɿ / ʅ

資次/知時

a

巴法擦殺

o

波木鍋我忽

æ

北色摘黑

ɚ

而二

ai

擺柴街愛

ei

批者車日吃

au

刀拔樂各惡盒

əu

頭休哥個

an

班萬站善纏

ən

文吞頓硬

胖彈南三安

朋畝中翁

齊齒呼 i

姐些你踢一

ia

加卡甲那鴨

別鐵接逆血

iai

解介諧

iau

小苗雀確學藥

iəu

酒秋溝宿速蓄

ian

邊天見界

in

冰林進尋

iaŋ

良將牆仰向

ioŋ

窮凶用

合口呼 u

部五書做苦

ua

瓜耍夸啄劃

拙說國括或

uai

帥快怪外

uei

對嘴水雷類

uan

端團轉亂碗

uen

尊孫春純溫

uaŋ

窗廣黃王

撮口呼 y

呂取車魚

絕雪決缺月

yan

全選卷元

yn

君瓊炯永榮

聲調

類似其他岷赤小片方言,搖鈴話入聲調獨立,擁有5個聲調。其調值爲陰平55,陽平31,上聲51,去聲13,入聲11。

陰平 陽平 上聲 去聲 入聲
55 31 51 13 11

註釋

參考資料

  1. ^ 四川省劍閣縣誌編纂委員會. 剑阁县志. 巴蜀書社. 1991: 891. ISBN 7805234388. 
  2. ^ 楊, 升初. 剑阁摇铃话音系记略. 湘潭大學學報(語言文學)增刊. 1985: 253. 
  3. ^ 楊波, 周及徐. 剑阁县金仙镇方言音系. 語言歷史論叢(第八輯). 2014: 328.