樊守義(1682年—1753年),生於山西省平陽府絳州(今新絳縣)。康熙時出使西洋的使者及耶穌會神父

生平

康熙四十六年(1707年),教皇使節鐸羅在華發布南京教令,禁止中國天主教徒敬拜祖先。康熙帝大怒,下令驅逐鐸羅,遣送澳門關押。為向教宗澄清中國禮儀之爭,康熙帝派耶穌會法國傳教士艾若瑟出使羅馬,中國青年天主教徒樊守義隨行。

樊守義隨同艾若瑟,從葡萄牙佔領的澳門啟航,經婆羅洲馬六甲蘇門答臘,入大洋,航行三四月抵達葡萄牙首都里斯本,獲葡萄牙國王若昂五世召見。(葡萄牙國王被教宗授予東亞傳教的保教權。)

在里斯本停留四個月後,於康熙四十八年(1709年)正月再啟程,經直布羅陀海峽,遇風停留在西班牙安達魯西亞,停留後再啟程前往意大利。二月下旬,抵達熱那亞,取陸路經比薩錫耶納等地,抵達羅馬,晉見教宗克勉十一世。艾若瑟和樊守義將康熙帝關於鐸羅來華、中國禮節問題和西洋教務問題的旨意,詳細向教宗呈述。教宗聽後,雙目含淚說,「我從來沒有令鐸羅如此發言行事」[1]

在羅馬期間,艾若瑟和樊守義受到克勉十一世接待,參觀宮殿和圖書館。樊守義居意大利9年,先後在都靈、羅馬學習,並遍游意大利名城弗拉斯卡蒂蒂沃利那波利卡普阿博洛尼亞摩德納帕爾馬帕維亞米蘭福爾切利都靈皮埃蒙特等地。

1718年(康熙五十七年),教宗收到康熙皇帝硃筆文書,召見艾若瑟、樊守義,口諭:「你們可以回國,我將另遣使臣[a]前往,向中國皇帝逐條陳奏」。樊守義隨艾若瑟東還,途中經過葡萄牙,再次獲得葡萄牙國王接見,賜問良久,並獲賜黃金百兩。歸途中艾若瑟不幸在好望角前往印度舟中病故,樊守義獨自歸國,六月十三日抵達廣州,九月十一日奉詔到熱河,叩見皇上,蒙康熙帝賜見,賜問良久。樊守義著有《身見錄》,記述前往西洋的經歷。

樊守義在乾隆十八年(1753年)逝世。中國歷史學家閻宗臨將清康熙年間的樊守義與東晉法顯相比,二人都是平陽人,法顯最早往佛教國天竺取經,著有《佛國記》;樊守義則遠渡重洋,出使聖座,著有《身見錄》,具有特殊歷史意義[2]

註釋

  1. ^ 聖座特使嘉樂

參考文獻

引用

  1. ^ 樊守義 《呈廣東巡撫奏文》,見閻宗臨 《中西交通史》 第118頁 2007 廣西師範大學出版社 ISBN 7-5633-6510-4
  2. ^ 閻宗臨《身見錄校注·後記》

賴以

書籍
  • 閻宗臨:《中西交通史·身見錄校注》. 2007年. 廣西師範大學出版社. ISBN 7563365104.

參見