歌聲魅影

1909年法語小說

歌聲魅影》(法語:Le Fantôme de l'Opéra)是一本由法國作家卡斯頓·勒胡所撰著的愛情驚悚小說法文版原著在1910年時出版,1911年時首度被翻譯成英文版。故事中以19世紀時法國的巴黎歌劇院(法語:Opéra de Paris)為舞台,描述一個年輕的女歌劇演員克里斯汀‧黛也、一個年輕貴族勞爾與一個躲藏在歌劇院地底的天才音樂怪人(魅影)之間的愛情故事。

歌聲魅影
原名Le Fantôme de l'Opéra
作者卡斯頓·勒胡
類型哥德小說恐怖小說愛情小說
語言法文
主題The Phantom of the Opera 編輯維基數據
故事背景地點巴黎 編輯維基數據
發行資訊
出版機構P. Lafitte & cie
出版時間1909年9月23日、1910年1月8日
出版地點法國
媒介Print
規範控制
OCLC15698188

克里斯汀是巴黎歌劇院的伴舞女郎,和勞爾子爵是青梅竹馬,因為女高音卡洛塔暫時不能演出,伴舞女郎克里斯汀作為替代,一唱成名,勞爾發現了曾經的愛人。就在這時,克里斯汀進入了魅影所在的地宮,魅影向她展示了自己的音樂世界,克里斯汀被深深吸引了。第二天,克里斯汀因為好奇揭開了魅影臉上的面具,魅影羞憤難當,將克里斯汀送回了歌劇院。回過神的克里斯汀又驚又怕,和勞爾來到了屋頂上,勞爾向她許諾會保護她一生一世,克里斯汀被感動了,決定與勞爾在一起。克里斯汀去父親墓園的時候又碰到了魅影,趕過來的勞爾和魅影打鬥,最終魅影被劃傷,克里斯汀被勞爾帶走。克里斯汀感到深深的恐懼,勞爾給她出主意,讓她出演魅影的作品《唐璜的勝利》,從而誘捕魅影。演出當天克里斯汀再一次揭下了魅影的面具,被魅影拉到了地宮,勞爾去地宮尋找克里斯汀,卻被魅影吊在了水牢的牆上,魅影要求克里斯汀和他在一起才肯放過勞爾,克里斯汀答應了下來。這時魅影被兩人之間的真愛所感動,並沒有強行讓克里斯汀留在自己身邊,反而成全了克里斯汀和勞爾,自己消失在了地下迷宮當中。

卡斯頓·勒胡的原著小說在出版之後被重新詮釋許多次,改編成無數的舞台劇電影或其他更少見的表演型式。但在其中最出名的莫過於由知名製作人安德魯·萊特·韋伯在1986年時所改編的百老匯音樂劇——歌聲魅影。該劇上演後大受好評,迄今仍在持續演出中。

小說人物

  • 艾瑞克:隱居在歌劇院的「魅影」。出生於法國魯昂,生來其貌不揚,只能以面具掩面。但是他才華橫溢,擅長作曲和建造各種機關暗器。父母不喜歡他,因此他逃離了家(抑或被賣給了馬戲團),曾加入吉普賽人團體,後來又遊歷世界,在印度學會旁遮普繩套的絞殺技術,在非洲學會腹語,在東京灣學會潛水,在波斯學會密室和鏡子機關的建造技術。後來他在波斯得到國王和公主的重用,並參與馬贊德蘭省行宮的修建。但此後他因故失寵被判死刑,幸得波斯警官達洛迦相助才逃到君士坦丁堡。在君士坦丁堡,艾瑞克又效力於土耳其奧斯曼帝國的國王,同樣負責建造宮殿。之後他回到法國,並暗中參與巴黎歌劇院的建設,在歌劇院的牆壁裏和地下室佈滿機關和密室。待完工後,自己便藏身其中。艾瑞克在故事的最後在達洛迦的公寓裏向達洛迦懺悔,然後回到已經被大水沖毀的歌劇院地下室孤獨死去。
  • 克里斯汀·黛也:女主角,20歲的瑞典裔金髮女高音,心智年齡16歲,父親早亡。她畢業於音樂學校,後來在歌劇院擔任伴舞與伴唱。艾瑞克暗戀她而教她歌唱以接近她,但她將他視為恩師「音樂天使」敬畏。害怕魅影,原本不知道他即是音樂天使。後來在艾瑞克的暗中操作下,克里斯汀取代了卡爾洛塔,成為了首席女高音。與身為青梅竹馬的勞爾互相喜歡,最後與他遠走高飛。
  • 勞爾:法國貴族,子爵,克里斯汀幼年的玩伴,以優異成績畢業官校的海軍,魅影的情敵。最後魅影放過了他們。勞爾和克里斯汀踏上了北去的列車,去了一個最偏遠的地方。
  • 達洛迦:波斯人,原為波斯的警察長官,多年前因為同情並放走了艾瑞克而被撤職。他知道魅影過去的故事與真實身分,也是魅影死前唯一一個可以與之談心的人。
  • 吉瑞夫人:歌劇院舞台的管理者,工作之一是負責魅影指定使用的第五包廂。未與魅影打過照面,透過他留下的信紙與糖果認為他是一個溫和慷慨的紳士。
  • 梅格·吉瑞:克里斯汀的朋友,吉瑞夫人的女兒,一頭棕髮。
  • 菲利浦·夏尼:法國貴族,伯爵,勞爾的哥哥,反對勞爾與克莉絲汀的感情。後來被魅影淹死在地下湖裏。
  • 阿曼德·孟夏曼:歌劇院的經理。
  • 費爾曼·李查:歌劇院的經理。
  • 喬瑟夫·布葛:歌劇院的佈景師,因為發現了魅影的秘密而被魅影吊死在舞台上。
  • 戴恩比:歌劇院的前任經理。
  • 白里尼:歌劇院的前任經理。
  • 卡爾洛塔:歌劇院的首席女高音,本來是很照顧克里斯汀的前輩,後因謠言說克莉絲汀陷害自己而討厭她。
  • 梅西爾:歌劇院的導演。
  • 加布里爾:歌劇院的合唱團領隊。
  • 莫克萊爾:歌劇院的男高音。
  • 雷米:歌劇院經理的秘書。
  • 密弗瓦調查員:歌劇院請來調查魅影的調查員。
  • 索拉里:克里斯汀的朋友,歌劇院的舞團領班,菲利普·夏尼伯爵的女友。
  • 小雅梅斯:克里斯汀的朋友,歌劇院的芭蕾舞演員。
  • 捕鼠人:在歌劇院地下室工作的滅鼠工人,無意間造成魅影的其中一個謠言。
  • 神秘黑影:同樣生活在地下室,一個比艾瑞克更可怕的神秘人物。他唯一一次現身時披着長斗篷,在漆黑的地下室裏不提燈籠地前行。波斯人都認識他,但不願提起任何細節。
  • 達利爾斯:達洛迦的僕人。

目錄

  1. 真的是怪物
  2. 克里絲汀的新生
  3. 劇院經理辭職之謎
  4. 五號包廂的怪事
  5. 疑雲滿天
  6. 童年往事
  7. 音樂天使
  8. 勘察五號包廂
  9. 最後通牒
  10. 致命的詛咒
  11. 神秘馬車
  12. 化妝舞會
  13. 那個聲音的名字
  14. 暗門
  15. 脫胎換骨
  16. 真相
  17. 柔腸百轉
  18. 離奇失蹤
  19. 別針風波
  20. 情人的眼淚
  21. 紀瑞太太與劇院之鬼
  22. 憑空消失的鈔票
  23. 謎團
  24. 相見恨晚
  25. 劇院迷宮
  26. 深入虎穴
  27. 機關專家(波斯人筆記之一)
  28. 救援行動(波斯人筆記之二)
  29. 極刑室(波斯人筆記之三)
  30. 酷刑折磨(波斯人筆記之四)
  31. 酒桶!酒桶!(波斯人筆記之五)
  32. 最後抉擇(波斯人筆記結尾)
  33. 魂斷情終
  34. 後記
>

改編影視作品

外部連結