華倫西恩斯城市公共交通路線列表

截止2018年1月,華倫西恩斯市區共有有軌電車路線2條,幹線巴士路線6條,主要巴士路線6條,其它區域性巴士路線共計30餘條[1]

路線營運

有軌電車

華倫西恩斯市區內共有2條有軌電車路線。

幹線巴士

華倫西恩斯市區共有6條幹線巴士路線,所有路線均全年營運(五月一日除外)。

華倫西恩斯幹線巴士路線一覽表
編號 路線及沿途站點
1
 
PETITE-FORÊT - Centre Commercial
珀蒂特福雷 - 商業中心
Correzzola
科雷佐拉
Aubry le Marais
歐布里勒馬賴
Les Charmes
萊沙爾姆
Aubry Place
歐布里廣場
Foyer Notre-Dame
弗瓦耶聖母
Petite-Forêt Place
小森林廣場
Edmond Cher
埃德蒙·謝爾
Pierre-Gilles de Gennes
皮耶爾-吉勒
Voltaire
伏爾泰
Saint-Waast
聖瓦
Saint-Waast Place
聖瓦廣場
Hôpital
醫院
Dampierre
當皮埃爾
Acacias
阿卡西亞
Vauban
沃邦
Carpeaux
卡爾波
Valenciennes Gare
華倫西恩斯火車站
Harpignies
阿爾皮涅
↔ {{Arret|Poterne|暗道} ↔
Pater
帕泰爾
Cardon
卡爾東
Romainville
羅曼城
Ruelle Dufour
呂埃勒·迪福爾
Blancs Ballons
白球
Marly Place
馬爾利廣場
Fontinettes
豐蒂內特
Rabelais
拉伯雷
Rhônelle
羅內勒
Pont des Imbéciles
傻兒橋
Floralies
弗洛拉利
Monmousseau
蒙穆索
Marly Autoroute
馬爾利高速公路
Saultain Barrière
索爾坦柵欄
Saultain Eglise
索爾坦教堂
Chemin des Wuillons
威永巷
SAULTAIN - Château d'eau
索爾坦 - 水塔
2
 
PETITE-FORÊT - Centre Commercial
珀蒂特福雷 - 商業中心
Bosquet
博斯凱
Marcel Sembat
馬爾塞·桑巴
Musmeaux
米斯莫
Bostarron
博斯塔龍
Danna
達納
Parc Derasse
德拉斯公園
Beuvrages Centre
伯夫拉日中心
Parc
公園
Marguerite Leduc
馬爾戈里特·勒迪克
Fénelon
菲訥隆
Anzin Chapelle
昂贊小教堂
Rue de Paris
巴黎路
Centre des Congrés
會議中心
De Gaulle
戴高樂
Mathieu
馬蒂厄
Anzin Centre
昂贊中心
Anzin Hôtel de Ville
昂贊市政廳
Valmont
瓦爾蒙
Cheminots
鐵道工
Monaco
摩納哥
Dampierre
當皮埃爾
Hôpital
醫院
Saint-Waast Place
聖瓦廣場
Saint-Waast
聖瓦
La Plaine
平原
Bruyères
歐石楠
Roseraie
玫瑰園
Lomprez Mousseron
隆普雷·穆斯龍
↓↔
LA SENTINELLE - Terminus
拉桑蒂內勒 - 終點站
3
 
HAULCHIN - Racine
歐爾尚 - 拉辛
Molière
莫里哀
Jacques Brel
雅克·布雷爾
Pont de l'Enclos
圍場橋
Lycée Polyvalent
綜合高中
Espace Villars
維拉爾天地
Mousseron
穆瑟龍
Pierre Bériot
皮耶爾·貝里奧
Orléans
奧爾良
Baudin
博丹
Bessemer
貝瑟梅爾
Nervo
內爾沃
Lourches Chapelle
盧爾什小教堂
Collège Voltaire
伏爾泰初級中學
Lourches Église
盧爾什教堂
Eclaireur
偵查兵
Schneider
施耐德
Fosse de Roeulx
羅厄礦
Escaudin 4 Chemins
埃斯科丹四巷
Escaudin Place
埃斯科丹廣場
Gare des Mines
礦車站
ESCAUDIN - Marco
埃斯科丹 - 摩洛哥
4
 
DOUCHY-LES-MINES - Collège Émilie Littré
杜希-埃米利·米特雷初級中學
Douchy Allende
杜希阿朗德
Cachin
卡尚
Montesquieu
孟德斯鳩
Julien Renard
朱利安·勒納爾
Douchy Hainaut
杜希埃諾
Rue Tolstoi
托爾斯圖瓦路
Bois de Douchy
杜希樹林
Croix Sainte-Marie
聖瑪麗十字架
Cité Musmeaux
米斯莫城
Patrick Roy
帕特里克·魯瓦
Ferme Thionville
蒂永維爾農場
Jacques Brel
雅克·布雷爾
Pont de l'Enclos
圍場橋
Lycée Polyvalent
綜合高中
Espace Villars
維拉爾天地
Mousseron
穆瑟龍
Pierre Bériot
皮耶爾·貝里奧
Orléans
奧爾良
Baudin
博丹
Bessemer
貝瑟梅爾
Nervo
內爾沃
Lourches Chapelle
盧爾什小教堂
Collège Voltaire
伏爾泰初級中學
Lourches Église
盧爾什教堂
Eclaireur
偵查兵
Olejniczak
奧勒基尼茨扎克
Rœulx Jean Moulin
勒鎮-讓穆蘭
Rœulx Mairie
勒鎮市政府
Ghesquière
蓋斯基耶爾
Rœulx Alouette
勒鎮雲雀
RŒULX - Roquebrune
勒鎮 - 羅克布呂訥
Socrate
Albert Cousin
阿爾貝·庫桑
Neuville Mairie
訥維爾市政府
NEUVILLE-SUR-ESCAULT - Cimetière
訥維爾 - 公墓
5
 
VALENCIENNES - Gare
華倫西恩斯 - 火車站
Harpignies
阿爾皮涅
↔ {{Arret|Poterne|暗道} ↔
Roleur
羅勒爾
Colart Creste
科拉爾·克雷斯特
Marquis
邊境總督
Duchesnois
迪謝努瓦
Saint-Saulve Église
聖索爾沃教堂
Saint-Saulve Douane
聖索爾沃海關
Guindal
甘達勒
Petit Saint-Saulve
小聖索爾沃
Beaudeliers
博德利耶
Cité du Stade
體育場城
Onnaing Calvaire
奧南受難像
Onnaing Saint-Joseph
奧南聖約瑟夫
Zola
佐拉
Onnaing Place
奧南廣場
Brabant
布拉班特
Onnaing Cimetière
奧南公墓
Dangréau
當格雷歐
Quarouble
卡魯布勒
Richard
里夏爾
Prince de Ligne
路線公主
Auniche
歐尼什
Emblise
昂布利斯
Postillon
驛馬
Cronte Voye
克龍特·瓦
Blanc Misseron 4 Pavés
白米瑟龍-四塊石
Guy Morelle
居伊·莫雷勒
Rue du Quesnoy
凱努瓦路
Quiévrechain Calvaire
基耶夫勒尚受難像
Avenue Pasteur
巴斯德大道
QUIÉVRECHAIN - Mairie
Émaillerie
埃邁勒里
Ateliers
作坊
Traversière
階地
Crespin École
克雷潘學校
Crespin Hôtel de Ville
克雷潘市政廳
Crespin Sucrerie
克雷潘糖廠
Le Coron
礦工宿舍
Louvière
盧維耶爾
CRESPIN - Ancienne Mairie
克雷潘 - 老市政府
Frontière
邊境
Moyenne école
中學
QUIÉVRAIN - Gare
基耶夫蘭 - 基耶夫蘭站法語Gare de Quiévrain
6
 
VALENCIENNES - Gare
華倫西恩斯 - 火車站
Harpignies
阿爾皮涅
↔ {{Arret|Poterne|暗道} ↔
Roleur
羅勒爾
Colart Creste
科拉爾·克雷斯特
Marquis
邊境總督
Duchesnois
迪謝努瓦
Saint-Saulve Église
聖索爾沃教堂
Saint-Saulve Douane
聖索爾沃海關
Guindal
甘達勒
Petit Saint-Saulve
小聖索爾沃
Beaudeliers
博德利耶
Cité du Stade
體育場城
Onnaing Calvaire
奧南受難像
Onnaing Saint-Joseph
奧南聖約瑟夫
Zola
佐拉
Onnaing Place
奧南廣場
Rue de la Liberté
自由路
Berthelot
貝爾特洛
Les 4 Chasses
四獵人
Cuvinot
屈維諾
Cuvinot École
屈維諾學校
Edgar Sizaire
埃德加爾·西扎艾爾
Carpentier
卡龐蒂埃
Vicq Marais
維克-沼塘
Vicq Rue de Fresnes
維克-弗雷訥路
Spiro Gills
斯皮羅·吉勒
Plateau
高台
Fresnes Mairie
埃斯科河畔弗雷訥市政府
Bancel
邦塞勒
Jules Guesde
茹爾·蓋得
Hardy
阿爾迪
Victor Hugo
維克多·雨果
Trieu de Fresnes
特里約德弗雷訥
FRESNES - Cachin
弗雷訥 - 卡尚
  • 在"路線及沿途站點"一欄中,車站後面的"↓"代表該站僅下行方向(從左往右)單向停靠,"↑"則代表該站僅上行方向(從右往左)單向停靠。
  • 粗體字為該路線起訖站所在的市鎮。
  • 灰色部分僅部分時段停靠。
  • 中文名稱非官方正式翻譯,僅供參考。

主要巴士

華倫西恩斯市區共有6條主要巴士路線,除13路和30路外,所有路線均全年營運(五月一日除外)。

華倫西恩斯幹線巴士路線一覽表
編號 路線及沿途站點
12
 
ANZIN - Hôtel de Ville
昂贊 - 市政廳
Kléber
克雷貝爾
Mont de Sable
沙山
Cité Carpeaux
卡爾波城
Gabriel Péri
加布里埃爾·佩里
Gilberte
吉爾貝特
Rue de Beuvrages
伯夫拉日路
Raismes Place
賴姆廣場
Raismes SNCF
賴姆火車站
Petit Vicoigne
小維寬涅
Pont du Roi
皇橋
Vicoigne Place
維寬涅廣場
Vicoigne Église
維寬涅教堂
Culbute
屈爾比特
Prussien
普魯士人
Forêt
森林
Grise Chemise
灰衣
Pont des Pierres
石橋
Moulin des Loups
狼磨
Croix du Petit Dieu
小帝十字架
Pont de la Scarpe
斯卡爾普河橋
Saint-Amand Église
聖阿芒教堂
Avenue de Clos
機耕大道
Interville
城際
Platanes
普拉塔訥
SAINT-A猛獅D - Elnon
聖阿芒萊索 - 埃爾農
13
 
ANZIN - Hôtel de Ville
昂贊 - 市政廳
Kléber
克雷貝爾
Mont de Sable
沙山
Cité Carpeaux
卡爾波城
Gabriel Péri
加布里埃爾·佩里
Gilberte
吉爾貝特
Bostarron
博斯塔龍
Danna
達納
Parc Derasse
德拉斯公園
Beuvrages Gare
伯夫拉日火車站
Rue des Poilus
多毛路
BEUVRAGES - Rue du Droit
伯夫拉日 - 法律路
14
 
VIEUX-CONDÉ - Mont de Péruwelz
舊孔代 - 佩爾威山
Camélinat
卡梅利納
Rosiers
玫瑰園
Delory
德拉魯瓦
VIEUX-CONDÉ - Solitude
舊孔代 - 寂靜
Coron Vert
綠礦工宿舍
Flaquit
弗拉基
Patte d'Oie
鵝掌
Vieux-Condé Cimetière
舊孔代公墓
Vieux-Condé Place
舊孔代廣場
Villafrança
維拉弗朗薩
Le Boulon
勒布隆
Vieux-Condé Stade
舊孔代體育場
Mécanicien
機械工
Collège Josquin des Prés
若斯坎·德普雷初級中學
Tabary
塔巴里
Bernissart
貝爾尼薩爾
Hameau de Macou
馬庫村
CONDÉ - Macou
孔代 - 馬庫
Digue Noire
黑堤
Lorette
洛雷特
Défriché Cimetière
新墾公墓
Colisée
科利塞
Maison Blanche
白屋
CONDÉ - Bonsecours
孔代 - 邦瑟庫爾
PÉRUWELZ - Gare
佩爾威法語Péruwelz - 火車站法語Gare de Péruwelz
30
 
VALENCIENNES - Gare
華倫西恩斯 - 火車站
Carpeaux
卡爾波
Vauban
沃邦
Acacias
阿卡西亞
Dampierre
當皮埃爾
Canton Brûlé
燃縣
Chasse Royale
皇獵
Quartier Lomprez
隆普雷街區
La Sentinelle
拉桑蒂內勒
Saint-Christophe
聖克里斯托夫
7 Chemins
七道
Florent Gilles
弗洛朗·吉勒
Égalité
平等
Trith de Vinci
特里特德萬西
Casaniva
卡薩尼瓦
Cézanne
塞扎訥
Clos Aragon
亞拉岡道
Trith Cimetière
特里特公墓
Humanité
人性
Trith Place
特里特廣場
Trith Fort
特里特城堡
Clouterie
克盧特里
Prouvy Passage Niveau
普魯維鐵路道口
Prouvy Place
普魯維廣場
Square Beugnies
伯涅廣場
Blériot
布雷里奧
Rouvignies Herly
魯維尼埃爾利
Rouvignies Mairie
魯維尼市政府
Rouvignies Église
魯維尼教堂
Prise d'Eau
汲水
Blignières
布利尼耶爾
Base de Loisirs
娛樂基地
Wavrechain
瓦夫爾尚
Lycées Kastler
卡斯特雷爾高級中學
Rue d'Haveluy
阿夫呂路
Trarieux
特拉里厄
DENAIN - Espace Villars
德南 - 維拉爾天地
S1
 
BRUAY-SUR-L'ESCAUT - Bruay Place
布律埃 - 廣場
Louise Michel
路易斯·米歇爾
Saint-Saulve Lécuyer
聖索爾沃萊屈耶
La Calèche
拉卡萊什
Place Carnot
卡爾諾廣場
Saint-Saulve Place
聖索爾沃廣場
Saint-Saulve Douane
聖索爾沃海關
Saint-Saulve Bosquet
聖索爾沃博斯凱
Mermoz
梅爾默
Schuman
舒曼
Route d'Estreux
埃斯特勒公路
Châtaigneraie
栗園
Europe
歐洲
Alouettes
雲雀
Gendarmerie
憲兵隊
Piérard
皮耶拉爾
Duvant
迪旺
327ème RI
327童子軍
Poterne
暗道
Harpignies
阿爾皮涅
Valenciennes Gare
華倫西恩斯火車站
Carpeaux
卡爾波
Vauban
沃邦
Acacias
阿卡西亞
Dampierre
當皮埃爾
Canton Brûlé
燃縣
Chasse Royale
皇家狩獵場
Quartier Lomprez
隆普雷街區
La Sentinelle
拉桑蒂內勒
Saint-Christophe
聖克里斯托夫
7 Chemins
七道
Florent Gilles
弗洛朗·吉勒
Égalité
平等
Trith de Vinci
特里特德萬西
↓ ↔
Désiré Hubert
德西雷·於貝爾
↑ ↔
Briffaut
布里佛
Concorde
協和
Fontenelle
豐特內勒
Résidence Universitaire
大學城宿舍
Trith Danton
特里特當通
Le Poirier Gare
梨園火車站
Hôtel des Forges
鐵匠鋪
Les Saules
柳樹
Chemin des Dames
女士巷
VALENCIENNES - La Briquette
華倫西恩斯 - 小磚
S2
 
ANZIN - Hôtel de Ville
昂贊 - 市政廳
Anzin Château d'Eau
昂贊-水塔
Anzin Resistance
昂贊-抵抗運動
Lauriers
洛里耶
Lénine
特里特德萬西
Passerelle
天橋
Guy Lussac
蓋·呂薩克
Centre Commercial
珀蒂特福雷商業中心
Bosquet
博斯凱
Marcel Sembat
馬爾塞·桑巴
Musmeaux
米斯莫
Rue de Beuvrages
伯夫拉日路
Raismes Place
賴姆廣場
Maraicaux
馬賴科
Dusart
迪薩爾
Raismes Marais
賴姆池沼
Repos du Chasseur
獵人驛
Sabatier
薩巴捷
Pinson
潘松
Périer
佩里耶
Cernay
塞爾奈
Raismes Taffin
賴姆塔凡
Pinson Église
潘松教堂
Les Soupirs
嘆息
Rollin
羅蘭
Place Fontaine
噴泉廣場
BRUAY-SUR-L'ESCAUT - Bruay Place
布律埃 - 廣場
  • 在"路線及沿途站點"一欄中,車站後面的"↓"代表該站僅下行方向(從左往右)單向停靠,"↑"則代表該站僅上行方向(從右往左)單向停靠。
  • 粗體字為該路線起訖站所在的市鎮。
  • 灰色部分僅部分時段停靠。
  • 中文名稱非官方正式翻譯,僅供參考。

普通路線

華倫西恩斯公共交通系統有共計30餘條普通巴士路線,主要連接華倫西恩斯和埃諾門兩個公共社區內的市鎮,所有路線在周日及節假日均中止營運,部分路線及班次需要提前預定。

以下路線屬於北部省城際客運法語Réseau interurbain du Nord,乘客可憑華倫西恩斯城市公共交通的車票或月卡乘坐在華倫西恩斯城市公共交通的範圍內[a]任意乘坐:

擺渡巴士

備註

參見

參考文獻

  1. ^ Transvilles. Lignes essentielles. Transvilles. [2018-01-08]. (原始內容存檔於2021-04-04) (法語).