維基百科

第81屆奧斯卡金像獎

第81屆奧斯卡頒獎典禮是美國影藝學院旨在獎勵2008年最優秀電影的一場晚會，於2009年2月22日PST下午17點30分（EST晚上20點30分）開始在美國加利福尼亞州洛杉磯荷里活的杜比劇院舉行，共計頒發了24座奧斯卡金像獎（又稱學院獎）。男演員曉治·積曼首次擔任主持人，頒獎典禮通過ABC在美國直播[7]，吸引了北美地區近3700萬觀眾收看。兩個星期前的2月7日，謝茜嘉·比爾在比佛利山的威爾希爾麗晶酒店主持頒發了奧斯卡科技成果獎[8]。

第81屆奧斯卡金像獎
官方海報
日期2009年2月22日 (2009-02-22)
地點美國加利福尼亞州洛杉磯荷里活杜比劇院
司儀曉治·積曼[1]
紅地氈
監製標·干頓
勞倫斯·馬克（英語：Laurence Mark）[3]
導演羅渣·古德曼（英語：Roger Goodman (director)）[4]
摘要
最佳電影《一百萬零一夜》
獲獎最多《一百萬零一夜》（8項）
提名最多《奇幻逆緣》（13項）
電視轉播
電視台ABC
持續時間3小時30分鐘[5]
收視率3694萬
20.88%（尼爾森收視率調查）[6]

《一百萬零一夜》贏得了包括最佳影片和導演在內的八項大獎，成為這個夜晚的最大贏家[9][10][11]。其它獲獎電影包括獲獎三項的《奇幻逆緣》，獲獎兩項的《黑暗騎士》和《夏菲米克的時代》，以及獲獎一項的《禮儀師之奏鳴曲》、《叛逆激情－她與戴安娜的命運》、《回憶積木屋》、《踩鋼線的人》、《讀愛》、《微笑的苹吉（英語：Smile Pinki）》、《玩具島（英語：Toyland (2007 film)）》、《情迷巴塞隆拿》和《瓦力》。

獲獎和提名

第81屆奧斯卡金像獎提名名單於PST2009年1月22日早上5點38分（UTC下午13點38分）由學院主席西德尼·甘尼斯（Sidney Ganis）和男演員科力士·韋德加一起在比佛利山的塞繆爾·戈爾德溫劇院公佈[12]。《奇幻逆緣》以多達13項提名領跑，是歷史上第9部獲得這麼多項提名的電影[13]，《一百萬零一夜》則以10項提名緊隨其後[12]。

獲獎名單在2009年2月22日舉行的頒獎典禮上公佈[14]，《一百萬零一夜》成為歷史上第11部沒有獲得任何一項演員表演類獎項提名但卻最終奪得最佳影片獎的電影[15]。辛·潘則成為了第9位獲得第二座男主角獎的演員[16]。獲男配角獎的希夫·烈達成為歷史上第二位過世後獲表演獎的演員，第一位是彼得·芬治，他曾因《廣播電視網》獲第50屆奧斯卡金像獎男主角獎，但他已於頒獎典禮舉辦前兩個月（1977年1月）去世[17]。學院在與萊傑遠在澳大利亞的家人交流過後，決定由萊傑的女兒瑪蒂爾達·羅斯·萊傑（Matilda Rose Ledger）保有這座小金人。但由於她尚年幼，所以必須要到2023年滿18歲生日後才能獲得其全部所有權[18]。而在這以前，她的母親，女演員米雪·威廉絲將負責保管獎座[19]。萊傑的家人出席了頒獎典禮，他的雙親代替他上台領了獎[17]。另外，動畫長片《瓦力》獲得了6項提名，追平了1991年的《美女與野獸》在第64屆奧斯卡金像獎中創下的獲提名最多的動畫片紀錄[13]。

獎項

 
丹尼·鮑伊獲導演獎
 
辛·潘獲男主角獎
 
琦·溫斯莉獲女主角獎
 
希夫·烈達獲男配角獎
 
彭妮露·古絲獲女配角獎
 
達斯汀·蘭斯·布雷克獲原著劇本獎
 
A·R·拉曼獲原創配樂和原創歌曲獎

獲獎影片在最上方用加粗字體顯示：[20]

最佳影片 導演
男主角 女主角
男配角 女配角
原著劇本 原著改編
動畫長片 外語片
紀錄片 紀錄短片
真人短片 動畫短片
  • 《玩具島》——約亨·亞歷山大·弗里丹克（英語：Jochen Alexander Freydank）
    • 《在線》（Auf der Strecke）——雷托·加菲（Reto Caffi）
    • 《馬路上的瑪儂》（Manon sur le bitume）——伊利沙伯·馬爾（Elizabeth Marre）和奧利維爾·邦特（Olivier Pont）
    • 《新生》（New Boy）——斯特夫·格林（Steph Green）和塔瑪拉·安蓋（Tamara Anghie）
    • 《小豬》（Grisen）——泰維·馬格努松（Tivi Magnusson）和多特·休（Dorte Høgh）
原創配樂 原創歌曲
音效剪接 音效
藝術指導 攝影
  • 《奇幻逆緣》——當奴·格雷厄姆·伯特（Donald Graham Burt）和維克多·J·佐爾弗（Victor J. Zolfo）
    • 《換命謊言》——占士·J·村上（James J. Murakami）和格里·弗提斯（Gary Fettis）
    • 《黑暗騎士》——內森·克勞利（Nathan Crowley）和彼得·蘭多（Peter Lando）
    • 《叛逆激情－她與戴安娜的命運》——米高·卡林（英語：Michael_Carlin_(art_director)）和麗貝卡·阿爾威（Rebecca Alleway）
    • 《浮生路》——克里斯蒂·吉（Kristi Zea）和黛布拉·舒特（Debra Schutt）
化妝 服裝設計
剪接 視覺效果
  • 《奇幻逆緣》——埃里克·巴爾巴（Eric Barba）、史蒂夫·普里格（Steve Preeg）、伯特·道爾頓（Burt Dalton）和克萊格·巴朗（英語：Craig Barron）
    • 《黑暗騎士》——尼克·戴維斯（Nick Davis）、克里斯·科伯爾德（Chris Corbould）、蒂姆·韋伯（Tim Webber）和保羅·富蘭克林（Paul Franklin）
    • 《鐵甲奇俠》——約翰·尼爾森（John Nelson）、本·斯諾（Ben Snow）、丹·蘇迪克（Dan Sudick）和肖恩·馬漢（英語：Shane Mahan）

簡·赫爾索特人道精神獎

提名和獲獎大戶

頒獎和表演嘉賓

下列人士出場頒發了獎項或表演節目。[22]

頒獎嘉賓（按出場順序排列）

姓名 頒獎
吉娜·塔特爾（英語：Gina Tuttle） 第81屆奧斯卡頒獎典禮廣播員
胡比·高拔
高蒂·韓
安傑麗卡·休斯頓
伊娃·瑪莉·聖
蒂達·史雲頓		 頒發女配角獎
天娜·菲
史提夫·馬田		 頒發原著劇本獎和原著改編獎
珍妮花·安妮絲頓
積·伯克		 引出2008年動畫電影簡介片斷
頒發動畫短片獎和動畫長片獎
丹尼爾·基克
莎拉·謝茜嘉·柏加		 頒發藝術指導獎、服裝設計獎和化妝獎
羅拔·柏迪臣
雅曼達·施菲		 引出2008年浪漫電影簡介片斷
妮妲莉·寶雯
賓·史迪拿		 頒發攝影獎
謝茜嘉·比爾 引出科技成果獎和戈登·E·索耶獎
占士·法蘭高
薛夫·洛根
亞努斯·卡明斯基		 頒發真人短片獎
艾倫·阿金
小庫珀·古丁
喬爾·格雷
奇雲·格連
克里斯多福·沃肯		 頒發男配角獎
標·馬艾 頒發紀錄片獎和紀錄短片獎
韋·史密夫 頒發音效剪接獎、音效獎、剪接獎和視覺效果獎
愛迪·梅菲 頒發簡·赫爾索特人道精神獎
碩克·艾佛朗
艾莉西亞·凱斯		 頒發原創配樂獎、原創歌曲獎
引出原創歌曲獎提名作品的特別演出
芙蕾達·平托
里安·尼遜		 頒發外語片獎
拉蒂法女皇 引出紀念過去一年逝世電影人的環節
麗絲·韋花絲潘 頒發導演獎
荷爾·芭莉
瑪莉安·歌迪雅
妮歌·潔曼
蘇菲亞·羅蘭
莎莉·麥蓮		 頒發女主角獎
艾哲倫·保迪
米高·德格拉斯
羅拔·迪尼路
安東尼·鶴健士
賓·京士利		 頒發男主角獎
史蒂芬·史匹堡 頒發最佳影片獎

現場表演（按出場順序排列）

姓名 角色 表演內容
邁克·吉亞奇諾 音樂編排 管弦樂
曉治·積曼
安妮·夏菲維		 表演者 開場歌舞
曉治·積曼
碧昂絲·諾利斯
碩克·艾佛朗
凡妮莎·哈金斯
雅曼達·施菲
多米尼克·庫珀
特洛伊精神樂隊（英語：Spirit of Troy）[23]		 表演者

《禮帽》插曲「Top Hat, White Tie and Tails」
《萬花嬉春》插曲《雨中哼唱》
《生命的旋律（英語：Sweet Charity (film)）》插曲「Big Spender」
《西城故事》插曲「Maria」
《油脂》插曲「You're The One That I Want」
《仙樂飄飄處處聞》插曲「Maria」
《芝加哥》插曲「All That Jazz」
《情陷紅磨坊》插曲「Lady Marmalade」
《夢幻女郎》插曲「One Night Only」
《戀愛大爆髮》插曲「You Can't Stop The Beat」
《萬世巨星》插曲「I Don't Know How To Love Him」
《賢妻樂坊（英語：Orchestra Wives）》插曲「At Last」
《歌舞青春3：畢業嘉年華》插曲「Last Chance」
《媽媽咪呀》插曲「Mamma Mia」
《貝隆夫人》插曲《阿根廷，別為我哭泣》
《綠野仙蹤》插曲「Over the Rainbow」
《西城故事》插曲「Somewhere」[24]

A·R·拉曼 表演者 《一百萬零一夜》插曲「O Saya」
約翰傳奇
索韋托福音合唱團		 表演者 《瓦力》插曲「Down to Earth」
A·R·拉曼
拉克斯米·艾耶（英語：Mahalaxmi Iyer）		 表演者 《一百萬零一夜》插曲「Jai Ho」
拉蒂法女皇 表演者 在紀念過去一年中逝世業內人士的環節中演唱「I'll Be Seeing You」

典禮資訊

 
曉治·積曼擔任第81屆奧斯卡頒獎典禮的主持人

由於過去幾屆奧斯卡頒獎典禮的收視觀眾人數有所下降，美國影藝學院於是與全新的製作團隊簽約，希望重振獎項和晚會的聲威。2008年9月，學院選擇了監製標·干頓和勞倫斯·馬克共同負責本期典禮的電視轉播[25]。近三個月後，男演員曉治·積曼獲選成為本屆盛會的主持人，他之前曾從2003年至2005年連續主持了三屆東尼獎頒獎典禮[26]。頒獎典禮開始前幾天，傑克曼表示自己對其充滿期待，很高興可以參加晚會的籌備工作[27][28]。

典禮一個顯著的變化是將電視轉播引入到製作中。為了給獎項增加懸念，引起觀眾的好奇心，康頓和馬克宣佈所有頒獎和表演嘉賓的身份都將予以保密[29]。本屆頒獎典禮的另一個特色就是管弦樂團將直接在舞台上演奏曲目，而不是像以往那樣處在舞台下的一個地下室中[30]。另一個與往屆不同的是，演員表演類獎項將請來該獎項的以往五位獲獎者頒獎，而不再是只有一或兩位[31]。學院還宣佈自奧斯卡頒獎典禮開始通過電視轉播以來，電影公司將首次獲准在節目中插播廣告來宣佈即將上映的電影[32]，此外，晚會的電視轉播結束並播出字幕時，將會播出一個2009年即將上映新片的蒙太奇[33]。

另外還有多人參與了頒獎典禮的製作。克里斯·夏里遜主持了「通向奧斯卡之路」（Road to the Oscars），這是個奧斯卡頒獎典禮網站上的幕後視頻博客，每周都會更新[34]。大衛·羅克韋爾（英語：David Rockwell）為晚會設計了新的裝飾和舞台[35]。電影歷史學家兼作家羅拔·奧斯本（英語：Robert Osborne）在荷里活和高地中心迎接來賓進入會場[36]。電影導演祖·艾柏圖拍攝了一個喜劇片斷，其中有薛夫·洛根和占士·弗朗科回歸表演他們在《菠蘿快車》中的片斷[37]。導演巴茲·雷曼製作了一個歌舞表演曲目，向歷史上的歌舞片致敬[38]。

彼得·蓋布瑞爾原定將在頒獎典禮時上台演唱《瓦力》中獲原創歌曲獎提名的片尾曲「Down to Earth」，但他在得知自己只能唱65秒鐘後回絕了這次表演的機會[39]。蓋布瑞爾仍然出席了典禮，但這首歌曲則改由歌手約翰傳奇和索韋托福音合唱團共同演唱[40]。

提名電影票房表現

與之前幾年的情況一樣，本屆奧斯卡金像獎提名作品也以低成本獨立製片作品為主[41][42]。不過還是有一部獲最佳影片提名的電影在提名公佈前就收穫了超過1億美元的票房，之前的一年則一部都沒有[43]。5部獲最佳影片提名的電影在提名人布時的總票房成績為1億8670萬6631美元，平均每部3734萬1326美元[44]。

截止提名公佈時，《奇幻逆緣》是獲最佳影片提名的五部電影中票房成績最好的一部，其在美國的收入為1億零438萬8850美元[43]，排在第二位的是收入4471萬1799美元的《一百萬零一夜》，其後分別是收入2065萬5400美元的《夏菲米克的時代》，收入888萬8701美元的《驚世真言》和收入806萬1881美元的《讀愛》[44]。在2008年美國電影票房前50強的電影中，有9部電影獲得了一共33項提名，其中《黑暗騎士》（冠軍）、《瓦力》（第五名）、《功夫熊貓》（第六名）、《超級零零狗》（第19位）、《雷霆喪星》（第20位）和《奇幻逆緣》獲得了最佳影片、導演、動畫長片或編劇和表演類獎項提名[45]，另外幾位票房50強中獲得提名的電影分別是《鐵甲奇俠》（亞軍）、《殺神特工》（第16位）和《天魔特攻之鬼魅兵團》（第41位）[45]。

偽造的獲獎名單泄露事件

獎項投票結束後不久，互聯網上出現了一個名單，聲稱是本屆奧斯卡獎角逐的最終結果。名單聲稱有學院主席西德尼·甘尼斯的簽名，稱米奇·洛基將奪得男主角獎，琦·溫斯莉獲女主角獎，愛美·雅當絲會贏得女配角獎，而男配角獎則屬於希夫·烈達，最佳影片獎得主是《一百萬零一夜》[46]。美國影藝學院發言人萊斯利·昂格爾（Leslie Unger）之後透露，這份名單「完全是偽造的」，普華永道才剛剛開始點票[47]。

專業評價

本屆頒獎典禮獲得的媒體評價褒貶不一，部分媒體給出了較為正面的評價。《今日美國》電視評論員羅拔·比安科（Robert Bianco）對主持人曉治·積曼的評價一般，但稱讚了兩位監製康頓和馬克在沒有犧牲荷里活魅力的情況下讓晚會有了更快速和親密的感覺[48]。《名利場》專欄作家朱利安·桑克頓（Julian Sancton）對傑克曼的主持給出高度評價，稱奧斯卡頒獎典禮過去幾年請的都是像鍾·史超域、艾倫·狄珍妮和史提夫·馬田這樣愛說俏皮話，但卻會影響節目光彩的主持人，今年終於找來一個願意出力氣流一身大汗的了[49]。影評人羅渣·埃伯特也稱讚了傑克曼的表現，稱他是個很有魅力的主持人。而對於節目本身，埃伯特表示「這是我所看過最棒的奧斯卡頒獎典禮，而我看的也真是夠多的了」[50]。

其它部分媒體對節目的看法更為負面。《洛杉磯時報》專欄作家瑪麗·麥克納馬拉（Mary McNamara）批評主持人傑克曼「抹殺了烏瑪和奧普拉的所有回憶」，與大衛·萊特曼於1995年主持的第67屆奧斯卡頒獎典禮所獲負面評價較為類似[51]。《時代》電視評論員占士·邦尼沃茲克（James Poniewozik）認為，傑克曼雖然很有魅力，但他並沒有作出什麼超越，也沒有試圖做到這一點。他還指出，節目中雖然有不少富娛樂性的瞬間，但總體上還是存在着節奏性的問題[52]。《芝加哥論壇報》的莫琳·瑞恩（Maureen Ryan）形容整場節目就像是得了躁鬱症，歇力想要帶來一些老傳統的魅力花招。她還批評表演類獎項多位頒獎嘉賓分別稱讚提名人演技的做法減慢了節目的速度[53]。

收視率和獲獎

本屆頒獎典禮通過美國廣播公司在美國直播，其播出時段里平均有3694萬觀眾收看，與去年創下歷史新低的晚會相比提高了13%[54][55]而所有曾觀看部分播出時段節目的觀眾總數則有約6848萬。根據尼爾森收視率調查的數據，本屆頒獎典禮的成績也高於去年，在18至49歲年齡段人群中有12.1%的收視率[56]。

2009年7月，頒獎典禮獲得了第61屆黃金時段艾美獎的10項提名[57]，並在兩個月後成功獲得了四項大獎，其中包括傑出編舞，傑出原創音樂和歌詞，傑出電影剪接短片和綜藝、音樂或特別節目類傑出音效獎[58][59]。

紀念

奧斯卡頒獎典禮上一年一度的「紀念」致敬環節旨在紀念過去一年中逝世的業內人士，本場晚會上的這一環節由女演員拉蒂法女皇引出，她還在這一過程中演唱了歌曲「I'll Be Seeing You」。[60][61]

參見

參考資料

  1. ^ Moore, Roger; Hal Boedeker; Dewyane Bevil. Hugh Jackman is tapped to host Oscars telecast. Orlando Sentinel (Tribune Company). 2008-12-13 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-30）. 
  2. ^ Eng, Joyce. Tim Gunn, Robin Roberts to Host ABC Oscar Pre-Show. TV Guide. 2009-02-11 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2009-04-30）. 
  3. ^ Cohen, Sandy. Oscars tap Mark, Condon to oversee telecast. USA Today (Gannett Company). 2008-09-24 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-11-01）. 
  4. ^ Roger Goodman Named Director for 81st Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2008-10-24 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  5. ^ Lowry, Brian. Review: "The 81st annual Academy Awards – From the Couch". Variety (PMC). 2009-02-22 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-23）. 
  6. ^ Seidman, Robert. Academy Awards American Idol and The Mentalist lead broadcast viewing. TVbytheNumbers (Zap2it). 2009-02-24 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-19）. 
  7. ^ Vena, Joyce. Hugh Jackman Will Host The 2009 Oscars, Academy Confirms. MTV (Viacom Media Networks). 2008-12-12 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-20）. 
  8. ^ O'Neil, Tom. Jessica Biel emcees sci-tech Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-03 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  9. ^ Leopold, Todd. 'Slumdog' makes history, sweeps Oscars. CNN (Time Warner). 2009-02-22 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2009-04-29）. 
  10. ^ Horn, John. 'Slumdog' strikes it rich with 8 Oscar wins. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  11. ^ Vancheri, Barbara. Top Dog: Passage to India proves golden for Mumbai fairy tale. Pittsburgh Post-Gazette. Block Communications. 2009-02-23 [2013-10-30]. （原始內容存檔於2013-10-14）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Forest Whitaker to Join Academy President Sid Ganis for Oscar Nominations. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2009-01-20 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  13. ^ 13.0 13.1 O'Neil, Tom. Oscar nominations: Fascinating facts, figures and milestones. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-01-22 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-04）. 
  14. ^ Academy Award winners and nominees. CNN (Time Warner). 2009-02-22 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-07-21）. 
  15. ^ Eng, Joyce. Oscars: Who Will Win and Who Will Surprise?. TV Guide. 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-21）. 
  16. ^ O'Neil, Tom. Sean Penn is the ninth actor to win two lead Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-03-08）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Johnson, Reed. For Heath Ledger, a bittersweet salute. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-06-26）. 
  18. ^ Pond, Steve. Matilda Ledger Designated The Owner Of Heath's Potential Oscar. The Huffington Post. AOL. 2009-02-18 [2013-11-01]. （原始內容存檔於2013-06-03）. 
  19. ^ Gornstein, Leslie. Why Can't Li'l Matilda Have Heath's (Potential) Oscar?. E! (NBCUniversal). 2009-02-19 [2013-11-01]. （原始內容存檔於2013-11-03）. 
  20. ^ The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-14）. 
  21. ^ Braxton, Greg. The Jean Hersholt Humanitarian Award: Jerry Lewis. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-11-09）. 
  22. ^ Finke, Nikki. Live-Snarking 2009 Academy Awards: Oscars Slumming, Show Stumbling. Deadline.com. PMC. 2009-02-22 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-02）. 
  23. ^ Rose, Adam. Trojan's cementing reputation as Hollywood's band. Los Angeles Times. Tribune Company. 2009-02-26 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-01）. 
  24. ^ Smith, Neil. Surprises expected at Oscar gala. BBC News (BBC). 2009-02-21 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2009-02-24）. 
  25. ^ King, Susan. Laurence Mark, Bill Condon to produce Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 2008-09-24 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2008-10-16）. 
  26. ^ Eng, Joyce. Hugh Jackman to Host 2009 Oscars. TV Guide. 2008-12-12 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2009-05-01）. 
  27. ^ Escherich, Katie. Hugh Jackman on Hosting Oscars: 'A Night of Celebration'. ABC News (The Walt Disney Company). 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  28. ^ Schwartz, Miisy. Hugh Jackman: Oscars' Sexiest Host?. Entertainment Weekly (Time Warner). 2009-01-28 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2009-04-27）. 
  29. ^ Breznican, Anthony. The Oscar 11: Team aims to revive awards' telecast. USA Today (Gannett Company). 2009-02-19 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-11-03）. 
  30. ^ I’m with the band! Oscars stage design revealed. NBC News. NBCUniversal. 2009-02-20 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  31. ^ Clark, Mike. Oscar showtime: This year vs. Others. USA Today (Gannett Company). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  32. ^ Gray, Timothy M.; Cynthia Littleton. Film ads to run during Oscar telecast. Variety (PMC). 2008-10-08 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  33. ^ Davis, Erik. 2009 Academy Awards Best and Worst Recap. Moviefone (AOL). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  34. ^ Gelman, Vlada. Oscar.com Announces Web Shows. TelevisionWeek (Crain Communications). 2009-02-18 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-02）. 
  35. ^ Brown, Patricia Leigh. The Little Gold Man in a New Blue World. The New York Times. The New York Times Company. 2009-02-12 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2016-07-17）. 
  36. ^ Robert Osborne to Greet Celebrities on Oscar’s Red Carpet. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). 2009-02-17 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  37. ^ Eng, Joyce. Top Oscar Moments: Tears for a Joker, Million-Dollar Babies and More. TV Guide. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-09）. 
  38. ^ Sutherland, Ben. Jackman on song at his first Oscars. BBC News (BBC). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-09-30）. 
  39. ^ Breznican, Anthony. Peter Gabriel won't perform at Oscars. USA Today (Gannett Company). 2009-02-13 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）. 
  40. ^ Donahue, Ann. 'Slumdog Millionaire' Sweeps Music Oscars. Billboard. Prometheus Global Media. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-06-30）. 
  41. ^ Corliss, Richard. How the Oscars Became the Emmys. Time (Time Warner). 2009-02-12 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-23）. 
  42. ^ Cieply, Michael. Academy Expands Best-Picture Pool to 10. The New York Times. The New York Times Company. 2009-06-24 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-07-22）. 
  43. ^ 43.0 43.1 Eller, Claudia. 'Benjamin Button's' Oscar nominations may not pay off for Paramount. Los Angeles Times. Tribune Company. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-22）. 
  44. ^ 44.0 44.1 2008 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo. Amazon.com. [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-05）. 
  45. ^ 45.0 45.1 2008 Oscar nominations and wins by movie. Box Office Mojo. Amazon.com. [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-05）. 
  46. ^ Carlson, Nicholas. Leaked List Of Oscar Winners Is Fake. Business Insiser. 2009-02-21 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-26）. 
  47. ^ Finn, Natalie. Leaked Oscar-Winner List Is a "Complete Fraud". E! (NBCUniversal). 2009-02-19 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-18）. 
  48. ^ Bianco, Robert. For this Oscar show, intimacy, glamour share the stage. USA Today. Gannett Company. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-11-05）. 
  49. ^ Sancton, Julian. Book Hugh Jackman For the Next Ten Years, Oscars. Vanity Fair. Condé Nast Publications. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-07-15）. 
  50. ^ Ebert, Roger. The Oscars are Outsourced. Chicago Sun-Times (Sun Times Media Group). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-05-07）. 
  51. ^ McNamara, Mary. The Oscars show itself was puttin' on the fritz. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-02-23. （原始內容存檔於2013-06-02）. 
  52. ^ Poniewozik, James. The Morning After: Oscar's Old Song and Dance. Time (Time Warner). 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-20）. 
  53. ^ Ryan, Maureen. New format, host are unable to rescue a plodding telecast. Chicago Tribune (Tribune Company). 2009-02-23 [2013-11-01]. （原始內容存檔於2013-11-02）. 
  54. ^ Seidman, Robert. Top ABC Primetime Shows week of February 16–22, 2009. TVbytheNumbers (Zap2it). 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-10-25）. 
  55. ^ Adelian, Josef. Oscar TV Ratings: Beter, But Not Good. TV Line (PMC). 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-01-12）. 
  56. ^ 81st Academy Awards averages 36.3 million up 4.2 million from last year. Zap2it. 2009-02-23 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-03）. 
  57. ^ Primetime Emmy Award Database. Academy of Television Arts and Sciences. ATAS. [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-02）. 
  58. ^ Complete List of Winners From the 2009 Emmy Awards. E! (NBCUniversal). 2009-09-13 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-03）. 
  59. ^ O'Neil, Tom. Who's really surprised? Oscars upstage Justin Timberlake at the Emmys. Los Angeles Times (Tribune Company). 2009-09-21 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2012-11-09）. 
  60. ^ Malkin, Marc. The Queen Will Reign on Oscar Night. E! (NBCUniversal). 2009-02-09 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-02）. 
  61. ^ Lo, Ricky. And the Oscar goes to.... The Philippine Star. 2009-02-24 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-11-03）. 

外部連結

 
維基共享資源上的相關多媒體資源：81st Academy Awards
官方網站
新聞資源
分析
其它資源

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=第81屆奧斯卡金像獎&oldid=77892733"