蒙貝利亞爾
蒙貝利亞爾（法語：Montbéliard，法語：[mɔ̃beljaʁ] （ⓘ）），法國東北部城市，勃艮第-法蘭琪-康堤大區杜省的一個市鎮，同時也是該省的一個副省會，下轄蒙貝利亞爾區[1]，其市鎮面積為15.01平方公里，2021年1月1日時人口數量為25,573人，是該省人口第二多的市鎮，在法國城市中排名第348位。
| 蒙貝利亞爾 Montbéliard | |
|---|---|
 法國城市 | |
 .jpg) _-_Crop.jpg) | |
 圖章 | |
 蒙貝利亞爾市鎮地圖 | |
  蒙貝利亞爾 蒙貝利亞爾在法國的位置 | |
| 坐標：47°30′37″N 6°47′56″E / 47.51028°N 6.79889°E | |
| 國家 | 法國 |
| 大區 | 勃艮第-法蘭琪-康堤 |
| 省 | 杜省 |
| 區 | 蒙貝利亞爾區（區府） |
| EPCI | 蒙貝利亞爾地區城市圈公共社區（駐地） |
| 政府 | |
| • 市長 | 瑪麗-諾埃爾·比吉內 （LR共和黨） |
| 面積 | |
| • 市鎮 | 15.01 平方公里（5.80 平方哩） |
| 最高海拔 | 454 米（1,490 呎） |
| 最低海拔 | 311 米（1,020 呎） |
| 人口（2021年1月1日） | |
| • 市鎮 | 25,573人 |
| • 排名 | 法國市鎮第348位 |
| • 密度 | 1,704人/平方公里（4,410人/平方哩） |
| • 城市區 | 162,326 |
| • EPCI | 142,947 |
| 居民稱謂 | Montbéliardais（男性） Montbéliardaises（女性） |
| 時區 | UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1） |
| 郵區編號 | 25200 |
| 電話區號 | +33 381 |
| 市鎮編碼 | 25388 |
| 網站 | http://www.montbeliard.fr/ |
| 資料最後更新：2020-09-30 | |
蒙貝利亞爾位於杜省東北部，是一個區域性的中心城市，歷史上長期為神聖羅馬帝國的一個附屬國，近代因汽車工業而興盛，其附近的標緻索肖工廠是法國本土規模最大的汽車生產基地之一[2]。蒙貝利亞爾也因足球俱樂部、同名香腸和聖誕集市而聞名，是法國藝術與歷史之城。
地名來源
「蒙貝利亞爾」一名出現於公元985年，以「Montem beliardae」的形式出現[3]，記載於呂克瑟伊修道院的手冊中[4]。
法國大革命期間，蒙貝利亞爾被共和派更名為「Mont-Réuni」[5]。
歷史
蒙貝利亞爾最初於中世紀初被提及，彼時阿朗河右岸的一處高地上出現了村落。公元1042年，亨利三世冊封蒙貝利亞爾的領主伯爵地位。1407年，蒙貝利亞爾伯爵奧爾布的亨利埃特與埃伯哈德四世聯姻[6]。1495年埃伯哈德五世被馬克西米利安一世賜予公爵爵位，蒙貝利亞爾伯國也由此成為公國。宗教戰爭時期，蒙貝利亞爾成為米盧斯共和國的一部分，一些來自法蘭西王國的新教徒逃至蒙貝利亞爾，並在此修建了新教教堂[7]。1556年，信義宗成為當地的國教[8]。1680至1697年間，該公國曾被貝桑松議會劃至法蘭西。1723年，蒙貝利亞爾國王利奧波德-埃伯哈德無後而亡，蒙貝利亞爾一度陷入無政府狀態，直至1769年符騰堡公爵腓特烈二世·歐根才接手此地[9]。18世紀中後期，受黑死病疫情及饑荒的影響，蒙貝利亞爾人口大量減少。歐根為維護統治封鎖了蒙貝利亞爾與法蘭西之間的交易，此舉引發當地居民的極大不滿[10]。法國大革命時期，共和革命軍入駐蒙貝利亞爾，歐根於1792年廢棄了對蒙貝利亞爾的執政而返回符騰堡[9]。1793年10月，蒙貝利亞爾由法蘭西共和國接管[9]，成為上索恩省的一個副省會，1800年劃至亞爾薩斯，1816年劃至杜省。工業革命時期，連接蒙貝利亞爾的運河和鐵路相繼建成，當地出現了多個工業部門，人口數量快速上升。1912年，標緻索肖工廠在蒙貝利亞爾東郊建成，成為法國規模最大的汽車生產工廠，這一地區一度被稱為「法國汽車工業的搖籃」（berceau de l’automobile）[11]。20世紀60年代後，受國際競爭的影響，當地工業逐漸萎縮，多處工廠關閉或搬遷，致使當地失業率上升，出現了社會治安問題[12]。
地理
蒙貝利亞爾位於法國東北部，勃艮第-法蘭琪-康堤大區東部和杜省東部，距離省會貝桑松大約78公里[2]。與蒙貝利亞爾接壤的市鎮包括：維揚勒瓦勒、阿隆當、阿爾布昂、歐丹庫爾、伯通庫爾、庫爾塞勒-萊蒙貝利亞爾、埃克桑庫爾、大沙爾蒙、伊桑、萊爾、賴南、聖蘇珊、索紹、埃里庫爾[2]。
地形
蒙貝利亞爾位於侏羅山與佛日山之間的過渡地帶，境內以丘陵為主，老城區地勢較為平坦，全境海拔在311到454米之間[2]。
水文
蒙貝利亞爾屬於羅訥河流域。阿萊訥河自東向西流經境內，其右岸支流利宰訥河在此與其交匯，其蒙貝利亞爾老城段為人工改造的地下河[2]。
植被
蒙貝利亞爾屬於溫帶落葉林區，市區內的主要林地分佈於普雷拉羅斯公園、萊米什公園（Parc des Miches）以及市區北部的坡地上[2]。
氣候
蒙貝利亞爾境內設有氣象站，以下為該氣象站的數據（其中日照數據取自米盧斯-巴塞爾氣象站[14]）：
| 蒙貝利亞爾1981年－2019年 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 18.4 (65.1) |
21.5 (70.7) |
25 (77) |
28.5 (83.3) |
32.4 (90.3) |
35.5 (95.9) |
37.1 (98.8) |
38.3 (100.9) |
32 (90) |
29.9 (85.8) |
21.5 (70.7) |
20.6 (69.1) |
38.3 (100.9) |
| 平均高溫 °C（°F） | 5.3 (41.5) |
7.5 (45.5) |
11.5 (52.7) |
15.2 (59.4) |
20.1 (68.2) |
23.3 (73.9) |
25.4 (77.7) |
25.3 (77.5) |
20.3 (68.5) |
15.6 (60.1) |
9 (48) |
5.3 (41.5) |
15.3 (59.5) |
| 日均氣溫 °C（°F） | 2.2 (36.0) |
3.5 (38.3) |
6.9 (44.4) |
10 (50) |
14.7 (58.5) |
17.8 (64.0) |
19.9 (67.8) |
19.6 (67.3) |
15.3 (59.5) |
11.3 (52.3) |
5.7 (42.3) |
2.6 (36.7) |
10.8 (51.4) |
| 平均低溫 °C（°F） | −0.8 (30.6) |
−0.4 (31.3) |
2.2 (36.0) |
4.8 (40.6) |
9.3 (48.7) |
12.4 (54.3) |
14.3 (57.7) |
13.9 (57.0) |
10.4 (50.7) |
6.9 (44.4) |
2.5 (36.5) |
−0.1 (31.8) |
6.3 (43.3) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −13.5 (7.7) |
−15.5 (4.1) |
−15.2 (4.6) |
−5.1 (22.8) |
0.3 (32.5) |
3.1 (37.6) |
6.9 (44.4) |
4.8 (40.6) |
0.3 (32.5) |
−6 (21) |
−10.3 (13.5) |
−17.3 (0.9) |
−17.3 (0.9) |
| 平均降水量 mm（吋） | 66.5 (2.62) |
81.7 (3.22) |
87.7 (3.45) |
74.5 (2.93) |
97.7 (3.85) |
90 (3.5) |
91 (3.6) |
93.6 (3.69) |
94.2 (3.71) |
98.9 (3.89) |
98.3 (3.87) |
105.6 (4.16) |
1,079.7 (42.51) |
| 月均日照時數 | 74 | 94.1 | 138.1 | 176.1 | 200.1 | 226 | 241.3 | 227.7 | 164.3 | 118.5 | 67.8 | 55.1 | 1,783.1 |
| 數據來源：infoclimat.fr[13][14] | |||||||||||||
行政區劃
蒙貝利亞爾是法國勃艮第-法蘭琪-康堤大區杜省的一個市鎮，編號為25388，它也是杜省的一個副省會[1]。蒙貝利亞爾下轄蒙貝利亞爾區，管理蒙貝利亞爾縣，同時也是蒙貝利亞爾地區城市圈公共社區的辦公駐地[1]。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將蒙貝利亞爾及相鄰的另外20個市鎮設為蒙貝利亞爾城市核心區，並將包括核心區在內的周邊共121個市鎮劃為蒙貝利亞爾城市區[15]。同時，INSEE還將蒙貝利亞爾市鎮分為了15個「塊區」（IRIS）[2][16]，以便於統計人口分佈情況。
交通
公路
法國A36高速公路從蒙貝利亞爾市區東南部過境，通過8號出入口與市區連接，此外多條杜省省道在蒙貝利亞爾境內交匯，勃艮第-法蘭琪-康堤大區下屬的杜省城際客運提供連接蒙貝利亞爾和該省南部城市蓬塔利耶的巴士線路[2]。
| 蒙貝利亞爾前往周邊主要城市的公路里程（km） | ||
|---|---|---|
| 沃蘇勒 62 | 米盧斯 58 貝爾福 20 |
|
| 貝桑松 77 |  蒙貝利亞爾 |
|
 瑞士邊界 18
| ||
2017年，66.6%的蒙貝利亞爾家庭擁有至少一輛的私人汽車[17]。2018年，蒙貝利亞爾境內共發生各類交通事故12起，造成1人遇難，16人受傷[17]。
鐵路
蒙貝利亞爾位於多勒－貝爾福鐵路上，該鐵路是法國東北部重要的鐵路幹線[2]。蒙貝利亞爾站位於市區東部，停靠往返於貝桑松和貝爾福一線的區域列車，部分車次由貝桑松繼續向南延伸前往里昂[18]。
除蒙貝利亞爾站之外，蒙貝利亞爾市區以北11公里外設有貝爾福-蒙貝利亞爾TGV站，該站位於法國高速鐵路萊茵河－羅訥河線上，停靠前往斯特拉斯堡、第戎、梅斯、里昂、馬賽、蒙彼利埃等地的高速列車[19]。
航空
蒙貝利亞爾市區西南部建有蒙貝利亞爾-庫爾塞勒飛行場，供當地的航空俱樂部及救援使用[2]。
距離蒙貝利亞爾最近的民用航空站為巴塞爾-米盧斯-弗賴堡歐洲機場，距離蒙貝利亞爾市中心的公路里程約69公里[2]。
城市公共交通
蒙貝利亞爾城市公共交通（商業名稱為évocity）是當地的城市公共交通系統。截至2020年9月，該系統共包括4條大容量公交和12條普通公交線路，路網覆蓋了蒙貝利亞爾市區內的主要街道和居民區，其中公交4路可直達貝爾福-蒙貝利亞爾TGV站[20]。
政治
蒙貝利亞爾的現任市長為瑪麗-諾埃爾·比吉內女士（Marie-Noëlle Biguinet），她是共和黨的一名成員，在2020年的市政選舉中獲得了54.53%的支持率[21]。
在2017年的法國總統大選中，法國第25任總統伊曼努爾·馬克龍在蒙貝利亞爾獲得了68.51%的支持率[21]。
| 蒙貝利亞爾歷屆市長 | ||
| 任期 | 市長 | 黨派 |
|---|---|---|
| 1944年－1946年 | Armand Bermont 阿爾芒·貝爾蒙 |
SFIO工人國際法國支部 |
| 1946年－1947年 | Marius Blajot 馬里于斯·布拉若 |
SFIO工人國際法國支部 |
| 1947年－1957年 | Lucien Tharradin 呂西安·塔拉丹 |
RPF法國人民聯盟 |
| 1957年－1959年 | Eugène Ferrand 歐仁·費朗 |
不詳 |
| 1959年－1965年 | Jean-Pierre Tuefferd 讓-皮埃爾·蒂費爾 |
不詳 |
| 1965年－1978年 | André Boulloche 安德烈·布洛什 |
PS社會黨 |
| 1978年－1989年 | André Lang 安德烈·朗 |
PS社會黨 |
| 1989年－2008年 | Louis Souvet 路易·蘇韋 |
RPR保衛共和聯盟 →UMP人民運動聯盟 |
| 2008年－2014年 | Jacques Hélias 雅克·埃利亞斯 |
PS社會黨 |
| 2014年－ | Marie-Noëlle Biguinet 瑪麗-諾埃爾·比吉內 |
UMP人民運動聯盟 →LR共和黨 |
人口
2017年，蒙貝利亞爾市鎮人口數量為25,395，在法國排名第348位。其中男性12,147人，女性13,248人，75歲及以上人口佔8.6%，外籍人口數量為6,422人，人口密度為1,692人/平方公里，當地居民被稱為Montbéliardais（男性）或Montbéliardaises（女性）[22]。2018年，蒙貝利亞爾境內出生316人，死亡人口256人[22]。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口數 | 14,217 | 14,301 | 17,023 | 21,699 | 23,908 | 30,425 | 31,836 | 29,005 | 27,570 | 26,535 | 25,974 | 25,304 | 25,395 |
經濟
蒙貝利亞爾是一個區域性的中心城市，當地共有各類用人單位2,971家，其中97.98%為中小型企業，平均歷史為18年，標緻索肖工廠是法國本土規模最大的汽車生產基地之一，除汽車製造外，行政、科教及社會服務是當地的主要就業崗位類型[26]。
財政收入
2018年，蒙貝利亞爾的財政收入總額為43,611,200歐元，財政支出總額為38,950,900歐元，當年的債務總額為30,561,600歐元[27]。
2014年，蒙貝利亞爾的人均收入總額為2,596歐元，其中高職人員為4,258歐元，普通職員為1,787歐元[28]。
2017年，蒙貝利亞爾境內的青壯年（15至64歲）失業率為21.2%，當地37.6%的家庭擁有納稅資格[29]。
社會事務
教育
蒙貝利亞爾屬於貝桑松學區[30]。截止2019年1月1日，蒙貝利亞爾境內共有14所幼兒園、10所小學、3所初級中學、2所普通高中和1所職業高中[31]。2018至2019學年度，蒙貝利亞爾境內共有在校中小學生4,285名[32]。
在高等教育方面，貝爾福-蒙貝利亞爾技術大學和貝爾福-蒙貝利亞爾應用技術學院在蒙貝利亞爾均設有校區[33][34]。
醫療
截止2019年1月1日，蒙貝利亞爾境內共有全科醫生36名、保健師20名、牙醫18名、護士26名、耳科醫生1名、眼科醫生4名、皮膚科醫生7名、助產士5名、兒科醫生1名和婦科醫生3名。境內共有藥房11家、養老院5家、殘疾人幫扶中心1家[35]。
北法蘭琪-康堤中心醫院（L'Hôpital Nord Franche-Comté）是法國的一個區域性醫療機構，其總部位於貝爾福，在蒙貝利亞爾的米唐街區（Mittan）設有一個病區，設有床位269個，是當地規模最大的公立綜合性醫院[36][37]。
住房
2017年，蒙貝利亞爾境內共有各類住房13,687套，其中86.5%為常住房屋[38]。集中式居民區主要分佈在市區的南側的小荷蘭人街區（Petite Hollande）和北部的希福涅街區（Chiffogne）[2]。
商業
2018年，蒙貝利亞爾境內共有各類商鋪1,402家，其中餐飲服務類610家[39]。市區東南部建有大型開放式商業街區[2]。
體育
2019年，蒙貝利亞爾境內共有2家游泳池、11間健身房、1座綜合體育場、16處網球場、7處足球或欖球場以及8處籃球或排球場[40]。
蒙貝利亞爾因足球而聞名。索肖足球俱樂部，全名為「索肖-蒙貝利亞爾足球俱樂部」，成立於1928年，曾獲得2次法國足球甲級聯賽冠軍和3次亞軍，以及2次法國杯冠軍，2016年被能興集團收購，2020至2021賽季參加法國足球乙級聯賽[41]，其主場奧古斯特·博納爾球場可同時容納超過2萬名觀眾，是當地規模最大的體育設施[42]。
除索肖外，當地還有多個地方性足球俱樂部，包括蒙貝利亞爾體育聯盟俱樂部（ASC de Montbéliard）[43]、庫爾塞勒-萊蒙貝利亞爾奧林匹克俱樂部（Olympic de Courcelles-lès-Montbéliard）等[44]。
環境
蒙貝利亞爾的環境事務由其所屬的公共社區負責[45]。2018年，蒙貝利亞爾境內共有3家污染企業[45]。
治安
蒙貝利亞爾境內設有一處派出所[46]。
2014年，蒙貝利亞爾及附近地區共發生各類案件4,224起，其中盜竊類案件2,427起，經濟類案件434起，毒品交易類案件235起[47]。
文化
2019年，蒙貝利亞爾境內共有1家劇場、1家電影院、2家博物館和1家音樂廳[40]。蒙貝利亞爾市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。
建築
蒙貝利亞爾是法國藝術與歷史之城，境內有多處法國國家文物保護單位，其中蒙貝利亞爾城堡、蒙貝利亞爾聖曼伯夫教堂、蒙貝利亞爾猶太教堂等為當地的代表性建築物[2]。
_-_20.jpg)
旅遊
蒙貝利亞爾的旅遊事務由其所屬的公共社區負責。2020年，蒙貝利亞爾境內共有8家賓館共計473間房間[40]。
媒體
法國主要的媒體均可在蒙貝利亞爾接收，法國電視三台下屬的勃艮第-法蘭琪-康堤大區頻道在部分時段播出蒙貝利亞爾所屬區域的地方新聞[48]。
美食
相關人物
友好城市
截至2020年9月，蒙貝利亞爾共與兩座城市互為友好城市關係[1]：
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 communes.com. La ville de Montbéliard. communes.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-11-04） （法語）.
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 Géoportail. Carte. Géoportail. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2017-01-29） （法語）.
- ^ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Volume 2, Librairie Droz, 1996, 676 p. (ISBN 978-2-600-00133-5) （法文）
- ^ cancoillotte.net. Montbéliard, le développement de la ville au fil des siècles. cancoillotte.net. 2010-04-04 [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）.
- ^ 5.0 5.1 Cassini. Montbéliard. cassini.ehess.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2016-03-03） （法語）.
- ^ zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de. 1407 – 1793 : Montbéliard appartient au duché de Wurtemberg. zeitzeugen-ludwigsburg-montbeliard.de. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-01-27） （法語）.
- ^ montbeliard.fr. La Réforme à Montbéliard (pdf). montbeliard.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-09-04） （法語）.
- ^ paysdemontbeliard-tourisme.com. MONTBÉLIARD, CITÉ DES PRINCES. paysdemontbeliard-tourisme.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-01-24） （法語）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 patrimoine-pays-de-montbeliard.fr. Le XVIII° Siècle. patrimoine-pays-de-montbeliard.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-01-18） （法語）.
- ^ Monique da Rocha Carneiro, La descendance de Frédéric-Eugène [1732-1797] duc de Wurtemberg, éditeur : L』Intermédiaire des chercheurs et curieux, 2000, 511 pages (ISBN 2-908003-17-1) （法文）
- ^ Raymond Dornier, "Franche-Comté, berceau de l』automobile", Éditions L』Est républicain, 1987 (ISBN 2869550391)（法文）
- ^ estrepublicain.fr. Face à la délinquance, l’État veut plus de coordination. estrepublicain.fr. 2019-09-26 [2020-09-30] （法語）.
- ^ 13.0 13.1 Station météorologique de RADOME MONTBELIARD. infoclimat.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-07-25） （法語）.
- ^ 14.0 14.1 climat-data.fr. Station météorologique de Bâle - Mulhouse. climat-data.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2019-10-05） （法語）.
- ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-24） （法語）.
- ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2017-06-05） （法語）.
- ^ 17.0 17.1 Automobile à MONTBELIARD (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-15） （法語）.
- ^ TER Bourgogne-franche-comte. GARE MONTBÉLIARD. ter.sncf.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2019-06-23） （法語）.
- ^ garesetconnexions.sncf. Votre gare : Belfort - Montbéliard TGV. garesetconnexions.sncf. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-01-13） （法語）.
- ^ evolity.fr. PLANS ÉVOCITY 2020. evolity.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-03-23） （法語）.
- ^ 21.0 21.1 Le Monde (編). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2022-02-28） （法語）.
- ^ 22.0 22.1 Montbéliard (25200)，doubs. linternaute.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）.
- ^ 法国国家统计与经济研究所, 2017-12-27, Wikidata Q156616
- ^ Populations légales 2016, 法國國家統計與經濟研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始內容存檔於4 January 2019） （法語）
- ^ Populations légales communales depuis 1968. 法國國家統計與經濟研究所. [2021年6月4日].
- ^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : MONTBELIARD (25). manageo.fr. [2020-09-30] （法語）.
- ^ JDN (編). Budget municipal à Montbéliard (25200). journaldunet.fr. [2020-09-30] （法語）.
- ^ JDN (編). Salaire moyen à Montbéliard (25200). journaldunet.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2015-06-11） （法語）.
- ^ JDN (編). Impôts à Montbéliard (25200). journaldunet.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）.
- ^ Académie de Besançon (編). Rubrique Présentation de la région académique. ac-besancon.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-05-17） （法語）.
- ^ Collèges et lycées à Montbéliard. linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）.
- ^ Education à MONTBELIARD (25200). villedata.fr. [2020-09-30] （法語）.
- ^ Les 3 campus. utbm.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-04-11） （法語）.
- ^ IUT MONTBÉLIARD. letudiant.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-02-26） （法語）.
- ^ Santé et social à MONTBELIARD (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-16） （法語）.
- ^ FHF. L'Hôpital Nord Franche-Comté - HNFC (Belfort). etablissements.fhf.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-04-30） （法語）.
- ^ FHF. Hôpital Nord Franche-Comté Site du Mittan (Montbéliard). etablissements.fhf.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-05-01） （法語）.
- ^ Immobilier à MONTBELIARD (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-16） （法語）.
- ^ Entreprises à MONTBELIARD (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-15） （法語）.
- ^ 40.0 40.1 40.2 Sport, loisirs et tourisme à MONTBELIARD (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2018-07-16） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (編). F.C. SOCHAUX MONTBELIARD. fff.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-10-20） （法語）.
- ^ fcsochaux.fr (編). Le Stade Auguste Bonal. fcsochaux.fr. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-05-07） （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (編). A. S. C. DE MONTBELIARD. fff.fr. [2020-09-30] （法語）.
- ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (編). O. COURCELLES LES MONTBELIARD. fff.fr. [2020-09-30] （法語）.
- ^ 45.0 45.1 Pollution à Montbéliard (25200). linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-06-14） （法語）.
- ^ Commissariat de police de Montbéliard. lannuaire.service-public.fr. [2020-10-01]. （原始內容存檔於2020-10-04） （法語）.
- ^ Délinquance à MONTBELIARD (25200), les chiffres. linternaute.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2020-08-06） （法語）.
- ^ France 3 Bourgogne-Franche-Comté (編). votre recherche " Montbéliard ". france3-regions.francetvinfo.fr. [2020-09-30] （法語）.[失效連結]
- ^ saucisse-montbeliard.com (編). DISTINGUÉE PAR UNE INDICATION GÉOGRAPHIQUE PROTÉGÉE. saucisse-montbeliard.com. [2020-09-30]. （原始內容存檔於2021-01-18） （法語）.
外部連結
- 蒙貝利亞爾市政府官方網站 （法文）
- 蒙貝利亞爾旅遊局官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （法文） （英文）
- 對於蒙貝利亞爾的評價 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （法文）
