愛在無聲的街角
《愛在無聲的街角》（英語：If Beale Street Could Talk，中國大陸譯《假若比爾街能說話》，新加坡、台灣譯《藍色比爾街的沉默》）是一部2018年美國愛情劇情片，由巴利·贊堅斯自編自導，改編自占士·鮑德溫的1974年小說《假若比爾街能說話》。主演包括琪琪·蘭恩、史帝芬·占士、柯爾曼·多明戈、泰娜·帕麗斯、拜恩·泰尼·亨利、米高·畢奇、艾德·斯克林、戴夫·法蘭高、貝哲羅·柏斯卡與雷珍娜·京。
| 愛在無聲的街角 If Beale Street Could Talk | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 巴利·贊堅斯 |
| 監製 | |
| 劇本 | 巴利·贊堅斯 |
| 原著 | 《假若比爾街能說話》 占士·鮑德溫作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 尼可拉斯·布萊泰爾 |
| 攝影 | 占士·拉克斯頓 |
| 剪接 | |
| 製片商 |
|
| 片長 | 117分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | Annapurna Pictures（美國） 索尼影視發行（國際） 第六攝影棚電影（國際） |
| 預算 | 1200萬美元[2] |
| 票房 | 2060萬美元[3] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 假若比爾街能說話 |
| 香港 | 愛在無聲的街角 |
| 臺灣 | 藍色比爾街的沉默 |
該片最先於2018年9月9日在多倫多國際影展上首映，並由Annapurna Pictures定於2018年12月14日在美國上映。雷珍娜·京贏得奧斯卡和金球獎最佳女配角獎。
劇情
花樣年華的黑人情侶，情網裏繾綣纏綿，幸福似乎觸手可及，男方卻突然被誣陷強暴入獄，女方亦驚覺懷孕。她與母親四處奔波，為情郎洗刷罪嫌，然而殘酷現實逼人一夜長大，究竟如何才能掙脫荒誕的命運漩渦？
演員
- 琪琪·蘭恩飾演克萊曼婷·「蒂許」·李夫斯（Clementine "Tish" Rivers）
- 史帝芬·占士飾演艾朗佐·「福尼」·亨特（Alonzo "Fonny" Hunt）
- 雷珍娜·京飾演莎朗·李夫斯（Sharon Rivers）
- 柯爾曼·多明戈飾演喬瑟夫·李夫斯（Joseph Rivers）
- 泰娜·帕麗斯飾演厄妮絲汀·李夫斯（Ernestine Rivers）
- 拜恩·泰尼·亨利飾演丹尼爾·卡帝（Daniel Carty）
- 艾德·斯克林飾演貝爾警官（Officer Bell）
- 艾蜜莉·蕾歐絲飾演薇多莉亞·羅渣斯（Victoria Rogers）
- 米高·畢奇飾演法蘭克·亨特（Frank Hunt）
- 戴夫·法蘭高飾演里夫（Levy）
- 狄亞哥·盧納飾演佩德洛克提托（Pedrocito）
- 貝哲羅·柏斯卡飾演彼得羅·阿爾瓦萊斯（Pietro Alvarez）
- 芬·威捷羅克飾演海沃德（Hayward）
- 安潔紐·艾莉絲飾演亨特女士（Mrs. Hunt）
- 多米妮克·索恩飾演雪莉亞·亨特（Shelia Hunt）
發行
《愛在無聲的街角》於2018年12月14日在美國限量放映，由Annapurna Pictures發行，並於12月25日起擴大上映[4]。該片的美國上映日原定為2018年11月30日[5]。
該片於2018年9月9日在多倫多國際影展上舉行全球首映[6]。後於2018年10月11日在紐約影展上放映；2018年10月21日登上新奧爾良影展[7][8]；2018年11月10日，該片在聖路易國際影展上展出。
爛番茄新鮮度95%，Metacritic得分87，獲得廣泛好評。
獎項
| 獎項 | 頒發日期 | 類別 | 提名人 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第91屆奧斯卡金像獎 | 2019年2月24日 | 最佳女配角 | 雷珍娜·京 | 獲獎 | [9] |
| 最佳改編劇本 | 巴利·贊堅斯 | 提名 | |||
| 最佳原創音樂 | 尼古拉斯·布萊泰爾 | 提名 | |||
| 第72屆英國電影學院獎 | 2019年2月10日 | 最佳改編劇本 | 巴利·贊堅斯 | 提名 | [10] |
| 最佳原創音樂 | 尼古拉斯·布萊泰爾 | 提名 | |||
| 第76屆金球獎 | 2019年1月6日 | 最佳劇情片 | 《如果比爾街能說話》 | 提名 | [11] |
| 最佳編劇 | 巴利·贊堅斯 | 提名 | |||
| 最佳女配角 | 雷珍娜·京 | 獲獎 |
參考資料
- ^ If Beale Street Could Talk. Toronto International Film Festival. [2018-11-25]. （原始內容存檔於2018-09-21）.
- ^ Thompson, Anne. Annapurna's Stunning Shakeup: What the Hell Is Megan Ellison Doing?. IndieWire. 2018-10-10 [2018-10-10]. （原始內容存檔於2018-10-11）.
- ^ If Beale Street Could Talk (2018). Box Office Mojo. [2019-01-24]. （原始內容存檔於2019-03-29）.
- ^ Friedman, Roger. Holiday Movie Reshuffle: "If Beale Street Could Talk" Moves to December 14th as Film Company Struggles to Survive. Showbiz411. 2018-11-04 [2018-11-04]. （原始內容存檔於2020-11-26）.
- ^ Sharf, Zack. 'If Beale Street Could Talk' First Trailer: Oscar Winner Barry Jenkins Returns After 'Moonlight' Breakout. IndieWire. 2018-08-02 [2018-08-02]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
- ^ Vlessing, Etan. Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup. The Hollywood Reporter. 2018-07-24 [2018-07-24]. （原始內容存檔於2018-08-02）.
- ^ If Beale Street Could Talk. New York Film Festival. [2018-08-28]. （原始內容存檔於2021-03-01）.
- ^ Siegel, Tatiana. Elisabeth Moss Punk Rock Drama 'Her Smell' to Screen at New York Film Fest. The Hollywood Reporter. 2018-08-07 [2018-08-07]. （原始內容存檔於2018-08-09）.
- ^ Oscar Winners 2019: The Complete List. Variety. February 24, 2019 [March 5, 2019]. （原始內容存檔於2019-11-25）.
- ^ Pond, Steve. BAFTA Awards 2019: ‘The Favourite’ Dominates, But ‘Roma’ Wins the Big One. The Wrap. February 10, 2019 [February 10, 2019]. （原始內容存檔於2019-02-11）.
- ^ Staff, Variety. Golden Globe Nominations: Complete List. Variety. December 6, 2018 [December 6, 2018]. （原始內容存檔於2018-12-06）.