維基百科

馬來亞聯合邦

1948-1963年英属马来亚的联邦
提示：此條目頁的主題不是馬來聯邦或馬來亞聯邦。

馬來亞聯合邦（馬來語：Persekutuan Tanah Melayu；爪夷文：ڤرسكوتوان تانه ملايو）是一個曾經位於英屬馬來亞的聯邦，存在於1948年2月1日至1963年9月16日期間，[2]其包括九個馬來州和英國海峽殖民地的檳城與馬六甲。[3]聯邦於1957年8月31日獨立，1963年，其與新加坡、北婆羅洲和砂勞越直轄殖民地合併，成立馬來西亞。[4]

馬來亞聯合邦
Federation of Malaya（英語）
ڤرسكوتوان تنه ملايو‎（馬來語）
1948–1963
馬來亞國旗 （1950–1963）
國旗
（1950–1963）
國歌：天佑吾皇（1948–1957）
我的祖國 (1957–1963)
馬來亞聯合邦的位置（深藍色）
馬來亞聯合邦的位置（深藍色）
地位英國保護國（1948–1957）
獨立的英聯邦成員國（1957–1963）
首都
暨最大城市
吉隆坡
3°8′N 101°41′E / 3.133°N 101.683°E / 3.133; 101.683
常用語言馬來語（官方）、英文
政府英國保護國組成的聯邦（1948–1957）
聯邦議會選舉君主立憲制（1957–1963）
君主 
• 1948–1952
佐治六世
• 1952–1957
伊利沙伯二世
• 1957–1960
端姑阿都拉曼
• 1960
蘇丹希沙慕丁沙
• 1960–1963
端姑賽布特拉
高級專員（英語：List of high commissioners of the United Kingdom for Malaya） 
• 1948
愛德華·根特（英語：Edward Gent）
• 1948–1951
亨利·葛尼
• 1952–1954
傑拉德·鄧普勒
• 1954–1957
唐納德·麥克吉利夫雷（英語：Donald MacGillivray）
政府首腦 
• 1955–1957
東姑阿都拉曼
（任首席部長）
• 1957–1963
東姑阿都拉曼
（任首相）
立法機構立法會（1948–1959）
馬來西亞國會（自1959年起）
• 上議院
馬來西亞上議院（自1959年起）
• 下議院
馬來西亞下議院（自1959年起）
歷史 
• 建立
1948年[1]2月1日
• 獨立
1957年8月31日
1963年9月16日
貨幣馬來亞元（1948–1953）
馬來亞和英屬婆羅洲元（1953–1967）
時區UTC+7:30（馬來西亞標準時間）
前身		 繼承
馬來亞聯邦
馬六甲直轄殖民地
檳城直轄殖民地
馬來西亞
今屬於 馬來西亞

歷史

 
東姑阿都拉曼在1957年宣佈馬來西亞聯合邦獨立

1946年到1948年期間，英國在馬來半島建立了一個由個邦組成的直轄殖民地，其被稱為馬來亞聯邦。[5]由於馬來民族主義者的反對，馬來亞聯邦在1948年解散，重新組成馬來亞聯合邦，馬來亞聯合邦恢復了英國在馬來的統治者地位的象徵。

雖然在聯邦內部的大部分邦都是英國的保護國，也就是馬來各州。但檳城和馬六甲仍然是英國的直轄殖民地。這與之前的馬來亞聯邦是一樣的，儘管新加坡與馬來亞有着很大的聯繫，但新加坡並不在馬來亞聯合邦中。

1946年6月至12月其間，英馬全體會議制定了馬來亞協定。會議結束時，全會製作了一份100頁的「藍皮書」。[6]1948年1月21日，該協議由馬來統治者和代表英國政府代表愛德華·根特（英語：Edward Gent）在國王屋[註 1]簽署。[7]該協議取代了馬來亞聯邦協議，為1948年2月1日成立馬來亞聯合邦做準備。英國在馬來的統治者的地位也得到了恢復。

1957年8月31日，馬來亞聯合邦獨立，成為英聯邦的獨立成員國。[3][8]1963年，其與新加坡殖民地、砂勞越直轄殖民地和北婆羅洲直轄殖民地等英國殖民地重組為「馬來西亞」；這同樣也讓馬來西亞繼承了之前英國與菲律賓的領土爭議。[9][10]1965年8月9日，新加坡從馬來西亞獨立，成為獨立的共和國。[11]

聯合邦成員列表

政體

馬來亞聯合邦政府由具有行政權力的英國高級專員管理，並得到馬來亞聯合邦執行委員會（英語：Executive council (Commonwealth countries)）和馬來亞聯合邦立法會的協助和建議。

  • 馬來亞聯合邦行政會議由7名政府議員和7名非官方議員組成。
  • 馬來亞聯合邦立法會由高級專員擔任立法會主席，議員分別為代表海峽殖民地、商業團體和各族的14名政府議員和50名非官方議員。9名國務院國家首腦[註 2]、首席部長和2名海峽殖民地代表成為國務院非官方議員。
  • 馬來統治者會議將就移民問題​​向高級專員提供建議，聯邦各州的英國常駐官員被首席部長取代。

戶籍

馬來亞聯合邦申請入籍的法律程序的條件進一步收緊，根據法律，以下人員自動獲得公民身分：

  1. 任何州蘇丹的公民
  2. 在檳城或馬六甲出生並在聯邦連續居住15年的英籍人士
  3. 出生於聯邦並滿足父親在聯邦出生或連續居住15年的英籍人士
  4. 任何在聯邦出生、精通馬來語並遵循馬來傳統的人
  5. 任何在聯邦出生且其父母在聯邦出生並連續居住15年的人

申請入籍的條件，可以根據以下標準申請獲得公民身份：

  1. 在提出申請前必須滿足在馬來亞聯合邦出生並居住了至少8年
  2. 提出申請前20年中在馬來亞聯合邦居住至少15年

在滿足這兩種情的條件下，申請者必須表現良好，並宣誓效忠並闡明其居住在聯邦的原因，並且能夠流利地使用馬來語或英語。

馬來亞聯合邦透過憲法保障馬來人民的權利和特殊地位以及馬來統治者在各自州屬的權利、權力和主權。[13]

聯邦政府和州政府的權力制衡

聯邦協議（Perjanjian Persekutuan）規定了聯邦和州政府的權力，各州的財政事務必須由各州自行處理。蘇丹在宗教議題和馬來習俗上擁有全權。外交政策和國防繼續由英國政府管理。1948年2月1日，聯邦協議被正式制定為馬來亞聯合邦憲法。[6]

司法系統

馬來亞聯合邦的司法系統是一個典型的結構，其是由下級法院、高等法院和訴訟法院組成的。

歷任首席法官：

馬來亞聯合邦立法會

主條目：馬來亞聯合邦立法會

1948年，馬來亞聯合邦立法會第一次會議於吉隆坡端姑阿都拉曼大廳由英國高級專員愛德華·根特（英語：Edward Gent）主持開幕，出席者包括副殖民地大臣（英語：Under-Secretary of State for the Colonies）威廉·黑爾（英語：William Hare, 5th Earl of Listowel）。立法會的成員構成如下：

  • 英國高級專員（作為主席）
  • 3名當然成員（即布政司、財政司及檢察總長）
  • 11位「州及殖民地議員」（各馬來州議會主席，以及各殖民地議會選出的一名成員）
  • 11名正式會員
  • 34名委任「非官方」成員

*非官方成員必須是聯邦公民或英籍人士

1948年，立法委員的種族構成如下：

  • 28位馬來代表，包括所有地方首席部長
  • 14名華人代表
  • 6名印度裔代表
  • 14名歐洲人（當然成員和正式成員）

拿督翁嘉化在第一次會議中強調，馬來亞聯合邦公民不希望外部勢力干涉聯邦事務。華裔代表Ong Chong Keng[註 3]表明，華裔將效忠馬來亞聯合邦。在第一次立法會會議上，成立了幾個小型委員會：

  • 財政常務委員會
  • 選舉委員會
  • 特權委員會

第一屆會議通過了《吉隆坡城市法案》、《權力移交法案》和《貸款與債務法案》。[14]

政黨

馬來亞馬來國民黨

1950年，馬來亞聯合邦政府拒絕馬來亞馬來國民黨註冊為合法政黨。其擁有兩個派系，分別為覺醒青年團和覺醒婦女組。最初，馬來國民黨並沒有共產主義傾向。1946年10月，莫赫塔魯丁·拉索（英語：Mokhtaruddin Lasso）當選馬共第一任主席後，馬來國民黨開始受到共產主義的影響。馬來青年團與馬來國民黨合併，布哈努丁成為了馬來國民黨的第二任黨主席，首次提出了大印度尼西亞這個概念。1947年12月，伊沙克·哈吉·穆罕默德成為馬來國民黨第三任黨主席，其開始從共產主義轉向民族主義。馬來國民黨開始傾向於反對馬來民族統一機構和去殖民化。 馬來國民黨建立了一個激進馬來政黨的聯合體人民力量中心，之後與全馬聯合行動理事會合併，全馬聯合行動理事會全面反對1948年建立馬來亞聯合邦的聯邦協議。馬來國民黨譴責馬來亞聯合邦選出的官員是「殖民部的傀儡」。對馬來國民黨來說，「讓馬來亞成為民主政府」是沒有基礎的。[15]

人口

馬來亞聯合邦人口[16]
族群 1948年 1951年
馬來人 2,457,014 2457014
 
 2,631,154 2631154
 
華裔 1,928,965 1928965
 
 2,243,971 2243971
 
印度裔 536,646 536646
 
 566,371 566371
 
其他 64,802 64802
 
 75,726 75726
 
全部 4,987,427 5,517,222

馬來西亞的不同歷史階段

 

參見

備註

  1. ^ 參見
  2. ^ 原文 Yang Di Pertua
  3. ^ 無法確認具體漢字

參考文獻

  1. ^ Federation of Malaya is inaugurated - Singapore History. eresources.nlb.gov.sg. [21 August 2015]. （原始內容存檔於8 October 2015）. 
  2. ^ The UK Statute Law Database: Federation of Malaya Independence Act 1957 (c. 60)[永久失效連結]
  3. ^ 3.0 3.1 See: Cabinet Memorandum by the Secretary of State for the Colonies. 21 February 1956 Federation of Malaya Agreement
  4. ^ No.10760: Agreement relating to Malaysia (PDF). United Nations Treaty Collection. United Nations. July 1963 [29 July 2010]. （原始內容 (PDF)存檔於14 May 2011）. 
  5. ^ Burgess, Michael; Pinder, John. Multinational Federations. Routledge. 2007 [21 August 2015]. ISBN 9781134120864. （原始內容存檔於4 March 2016） （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Constitution Of The Federation Of Malaya Announced. National Archives of Malaysia. 23 December 1946 [13 September 2019]. （原始內容存檔於13 September 2019）. 
  7. ^ Hale, Christopher. Massacre in Malaya: Exposing Britain's My Lai. History Press. 2013 [21 August 2015]. ISBN 9780750951814. （原始內容存檔於4 March 2016） （英語）. 
  8. ^ 1957: Malaya celebrates independence. BBC News. [9 August 2016]. 
  9. ^ United Nations Treaty No. 8029, Manila Accord between Philippines, Federation of Malaya and Indonesia (31 July 1963) (PDF). [23 July 2013]. （原始內容存檔 (PDF)於29 October 2013）. 
  10. ^ Exchange of notes constituting an agreement relating to the implementation of the Manila Accord of 31 July 1963 (PDF). [23 July 2013]. （原始內容存檔 (PDF)於29 October 2013）. 
  11. ^ See: the Independence of Singapore Agreement 1965 and the Proclamation of Singapore.
  12. ^ 12.0 12.1 See: The UK Statute Law Database: Formation of the Malay States and of the Settlements of Penang and Malacca 互聯網檔案館的存檔，存檔日期16 January 2014. into a new independent Federation of States under Federation of Malaya Constitution
  13. ^ Formation of The Federation of Malaya. National Archives of Malaysia. 1 February 1948 [13 September 2019]. （原始內容存檔於13 September 2019）. 
  14. ^ Inaugural Conference of The Federation of Malaya Legislative Council. National Archives of Malaysia. 24 February 1948 [13 September 2019]. （原始內容存檔於13 September 2019）. 
  15. ^ Rejection of the registration of the Malay Nationalist Party of Malaya[永久失效連結]
  16. ^ Annual Report on the Federation of Malaya: 1951 in C.C. Chin and Karl Hack, Dialogues with Chin Peng pp. 380, 81.
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=马来亚联合邦&oldid=84564633"