討論:下阿普沙
由Tigerzeng在話題建議改名：「尼日尼亞阿普什」→「下阿普沙」上作出的最新留言：4 年前
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建議改名：「尼日尼亞阿普什」→「下阿普沙」
「尼日尼亞阿普什」 → 「下阿普沙」：烏克蘭語 Nyzhnia，看來不應該音譯。Nyzhnia（烏克蘭語：Нижня）是 Lower 的意思，一般翻譯為「下」，類似的例子有 Nyzhnia Velesnytsia 和 Nyzhnia Rozhanka。一個旁證是「下羅然卡」附近還有「上羅然卡」Verkhnia Rozhanka。--Ksyl（留言） 2019年12月19日 (四) 01:18 (UTC)
