討論:暴動小貓
由InternetArchiveBot在話題外部連結已修改上作出的最新留言：6 年前
 | 暴動小貓曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 |  |
| 本條目必須遵守維基百科生者傳記方針。缺乏來源或來源不可靠的負面內容必須立即移除，尤其是可能造成當事人名譽損害的內容。在移除這些資料時不受到回退不過三原則的規範。 如果您是本條目的主角，請參見關於您本人的條目及自傳。如發現條目主角編輯條目時，請參見處理條目主角所作的編輯。 |
 | 本條目與高風險主題在世人物傳記相關，故適用高風險主題流程及相關規範。持續或嚴重牴觸維基百科五大支柱或方針指引的編者可被管理員封鎖或實施編輯限制。用戶在編輯本頁面前應先參閱高風險主題相關規範。 |
 |
暴動小貓屬於維基百科人物主題藝術家、音樂家及作曲家類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png){kind=small}
 | 暴動小貓曾於2012年10月18日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 | |
 | 此條目已經由新聞、媒體機構作為內容來源所引用。引用這篇條目的文章是： 「端聞」編譯小組於2016年10月27日所發表的《俄羅斯異議朋克樂隊暴動小貓發佈新歌大談陰道，反擊杜林普仇女言論》，出自端傳媒。 請同時到Wikipedia:新聞報導引用維基百科的內容處加入有關資料。（為免自我提及，本模板僅限於放在條目討論頁的頁頂。） |
隊名翻譯
pussy在英文除了小貓以外，也是「陰戶」的意思。以樂隊的女性主義觀點，pussy應該指後者。媒體用前者只是避諱色情意味及後面的基進主張而已。請各讀者注意。--Whhalbert（留言） 2012年10月14日 (日) 12:44 (UTC)
新條目推薦討論
- 哪支俄羅斯樂隊的三名成員因為在教堂舉行反對普京和俄羅斯正教會的演出而被判刑？
- (＋)支持：注意未譯詞條之呈現。 -- WildCursive（留言） 2012年10月14日 (日) 10:28 (UTC)
- (＋)支持。中非國家元首列表、印度尼西亞總理列表參選特色列表。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2012年10月14日 (日) 17:55 (UTC)
- (＋)支持--晃晃（留言） 2012年10月15日 (一) 00:30 (UTC)
- (＋)支持--SSR2000（留言） 2012年10月15日 (一) 04:08 (UTC)
- (＋)支持--耶葉爺 2012年10月16日 (二) 18:43 (UTC)
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2012年10月17日 (三) 18:03 (UTC)
- (＋)支持--插漢虎墩兔憨（留言） 2012年10月18日 (四) 01:53 (UTC)
翻譯質量
此條目的翻譯質量應該引起注意，大部分文句都是硬生生翻譯過來的，沒有針對中文語法作出相應調整，閱讀起來相當吃力。而且翻譯的準確性也成問題，有些地方不看原文都不知道是什麼意思。比如「她們使用情景式的游擊演出」（「情景」指的是情景主義）。另一個更明顯的錯誤就是將「a 38-year-old professor」翻譯成「1個38歲的老教授」。--Mr.Xen（留言） 2012年10月19日 (五) 00:14 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了暴動小貓中的11個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 修正 http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/kasparov-held-at-pussy-riot-protest/story-e6frf7k6-1226452966242 的格式與用法
- 向 http://www.levada.ru/17-08-2012/tret-rossiyan-verit-v-chestnyi-sud-nad-pussy-riot 中加入存檔連結 https://www.webcitation.org/6Bizews66?url=http://www.levada.ru/17-08-2012/tret-rossiyan-verit-v-chestnyi-sud-nad-pussy-riot
- 向 http://exovera.com/content/russian-reaction-pussy-riot-verdict 中加入存檔連結 https://www.webcitation.org/6BqhBP85G?url=http://exovera.com/content/russian-reaction-pussy-riot-verdict
- 向 https://andyouwillknowusbythetrailofdead.bandpage.com/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20150906201118/https://andyouwillknowusbythetrailofdead.bandpage.com/
- 修正 http://interviewrussia.ru/music/1093 的格式與用法
- 修正 http://in.reuters.com/article/2012/08/19/entertainment-us-russia-pussyriot-reacti-idINBRE87H07X20120819 的格式與用法
- 修正 http://www.feministpress.org/books/pussy-riot/pussy-riot/ 的格式與用法
- 向 http://english.ruvr.ru/2012_08_01/Western-artists-weigh-in-on-Pussy-Riot-case/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120822233725/http://english.ruvr.ru/2012_08_01/Western-artists-weigh-in-on-Pussy-Riot-case/
- 修正 http://www.bbc.co.uk/news/uk-19303546 的格式與用法
- 向 http://nasisrbija.org/2012/08/14/shoot-the-pussy-riot-smert%D1%8C-vragam/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120819045008/http://nasisrbija.org/2012/08/14/shoot-the-pussy-riot-smert%D1%8C-vragam/
- 向 http://www.themoscowtimes.com/news/article/investigators-say-kazan-murder-unrelated-to-pussy-riot/467418.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120902235947/http://www.themoscowtimes.com/news/article/investigators-say-kazan-murder-unrelated-to-pussy-riot/467418.html
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
外部連結已修改
各位維基人：
我剛剛修改了暴動小貓中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.feministpress.org/books/pussy-riot/pussy-riot/ 中加入存檔連結 https://www.webcitation.org/6AmQFg2a3?url=http://www.feministpress.org/books/pussy-riot/pussy-riot
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。