討論:胡夏廷 (特諾皮爾州)

建議更名：「古西亞京」→「胡夏廷」

「古西亞京」 → 「胡夏廷」：--The3moboi（留言） 2023年9月13日 (三) 14:19 (UTC)

建議更名：「胡夏廷」→「胡夏廷 (市级镇)」

「胡夏廷」 → 「胡夏廷 (市级镇)」：與古西亞京 (切梅里夫齊區)消歧義。--The3moboi（留言） 2023年12月11日 (一) 05:56 (UTC)

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 烏克蘭捷爾諾波爾州的哪座市級鎮始建於1431年，曾在1939-2020年間作為胡夏廷區的行政中心，並曾於第二次世界大戰期間發生猶太人大屠殺？

  胡夏廷 (市級鎮)條目由超級核潛艇（討論 | 貢獻）提名，其作者為超級核潛艇（討論 | 貢獻），屬於「city」類型，提名於2024年4月1日 02:29 (UTC)。

  • (＋)支持—261026CQ（留言） 2024年4月1日 (一) 15:09 (UTC)
  • (＋)支持：--赤羽蒼玄（留言） 2024年4月1日 (一) 15:19 (UTC)
  • (＋)支持--Banyangarden（留言） 2024年4月2日 (二) 07:33 (UTC)
  • (＋)支持，集體農莊是否應去除消歧義？--維基病夫_{邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到} 2024年4月2日 (二) 11:07 (UTC)
    • 感謝建議，已修改。--超級核潛艇（留言） 2024年4月2日 (二) 13:20 (UTC)
  • (＋)支持--FradonStar|^八閩風雲 2024年4月2日 (二) 17:14 (UTC)
  • 暫時(－)反對：人口密度怎麼怪怪的，7034/35=200.9，而不是正文的203.5，不曉得正文是怎麼算出來的。此外infobox的Михайло Левицький早在2018便已經辭職[1]，現任的是[2]。此外其職稱應該是市鎮委員會uk:Селищна рада的主席（Селишний голова)，不知道中文翻譯叫什麼。—Sean0115 2024年4月4日 (四) 04:28 (UTC)
    • @超级核潜艇。Sanmosa _{Szégyen a futás, de hasznos} 2024年4月4日 (四) 14:04 (UTC)
      • @Sean0115：@Sanmosa：，感謝指正，人口密度的計算（203.5那個數可能是按照更舊的人口算的；我取整到201了）和鎮領導我已經按最新的信息更新；Селищна рада——前半部分是「鎮」的意思（Селище міського типу則是「市級鎮」），後半部分рада就是「拉達」（議會）的意思。參考「烏克蘭最高拉達」的翻譯，我zh-hans音譯成「鎮拉達」，zh-tw意譯成「鎮議會」。您覺得這樣的翻譯行嗎？--超級核潛艇（留言） 2024年4月5日 (五) 01:40 (UTC)
        • 已劃票。沒意見，雖然我身為台灣人其實比較習慣叫拉達🤣—Sean0115 2024年4月5日 (五) 01:52 (UTC)

鎮政府

@超級核潛艇：我的理解是烏克蘭的基層政權是「市鎮」，因此市鎮以下的劃分單位如城市、市級鎮和村莊都已經沒有自己單獨的政府機構了。所以這個條目的市級鎮裏不應該添加有關政府的信息。您所說的鎮拉達是「胡夏廷市鎮」的拉達。市鎮分三種類型：市級市鎮、鎮級市鎮和鄉級市鎮（這個@TeddyRoosevelt1912有不同意見，其稱之為村級市鎮，參見Talk:烏克蘭市鎮）。您說的Селищна рада是指胡夏廷鎮級市鎮的拉達。另外，我對在維基條目中添加這種不知名的領導（如這種地名條目里市長等、足球俱樂部條目里主席和總教練等）的必要性存在懷疑。因為大多數條目在創建後很少有人去一直更新信息，所以經常看到眾多條目里的信息都是過時的。--萬水千山（留言） 2024年4月9日 (二) 17:39 (UTC)

可能的確如你所說，2020年改革後基層權力就是那樣運作的。另外我最近可能有些現實忙碌，恕不能及時回復您、或按您建議及時修改。如果您覺得您的看法有道理，請勇於更新。--超級核潛艇（留言） 2024年4月9日 (二) 23:29 (UTC)