U-48號潛艇 (1915年)

陛下之48號潛艇(德語:SM U 48[註 1])是德意志帝國海軍建造的一艘潛艇或稱U艇。它由但澤帝國船廠承建,於1915年10月3日下水,至1916年4月22日交付使用英語Ship commissioning。U-48號是在第一次世界大戰期間服役的329艘德國潛艇之一,並參加了大西洋潛艇戰。在其八次巡邏中,共擊沉協約國中立國的34艘商船,容積總噸為104558噸。1917年11月24日,它在古德溫沙洲英語Goodwin Sands擱淺,隨即遭到英國驅逐艦吉普賽號英語HMS Gipsy (1897)的攻擊。U-48號被迫自沉及廢棄。吉普賽號繼續開火,共造成19名船員陣亡,17人被俘。[6]

歷史
德意志帝國
船名 U-48號
下訂日 1914年8月4日
建造方 但澤帝國船廠
船廠編號 26
下水日期 1915年10月3日
入役日期 1916年4月22日
結局 1917年11月24日在古德溫沙洲英語Goodwin Sands與英國巡邏艇交火後自沉
技術數據[1]
船型 U-43至U-50型Ms型日語Ms型潜水艦
排水量
  • 水上:725噸
  • 水下:940噸
船長 65米(全長
型寬
  • 6.20米(全寬)
  • 4.18米(耐壓殼體)
高度 8.70米
吃水 3.74米
動力輸出
  • 2000匹公制馬力(柴油機)
  • 1200匹公制馬力(電動機)
動力來源
船速
  • 水上:15.2節
  • 水下:9.7節
續航力
  • 水上:11400海里以8節
  • 水下:51海里以5節
潛航深度 50米
乘員 4名軍官、32名水兵
武器裝備
服役記錄[2]
所屬
  • 第三區艦隊
  • 1916年6月8日-1917年11月24日
指揮官
  • 海軍上尉貝恩特·布斯[3]
  • 1916年4月22日-1917年3月9日
  • 海軍中尉欣里希·赫爾曼·哈斯哈根[4]
  • 1917年3月10日-16日
  • 海軍上尉卡爾·埃德林[5]
  • 1917年3月17日-11月24日
參與行動 八次巡邏
戰績
  • 擊沉34艘商船(104558總噸
  • 擊傷1艘商船(180總噸)
  • 繳獲2艘商船(5904總噸)

設計

第一次世界大戰爆發後,從U-43號開始,德國潛艇進入戰時動員型日語Ms型潜水艦Mobilmachungsplan)生產時期。它們在尺寸上與前期的柴電潛艇類似,但在推進力和續航力上有所提高。動員型在艇體結構和艙室佈置方面也有很多創新,例如採用外置式龍骨,將控制艙和指揮艙前移,增加船員居住艙空間,並將居住艙的位置調整至柴油機艙和控制艙之間。[7]此外,潛望鏡長度從以往的7.5米增至12米,下潛反應時間縮短為60-90秒。[8]

U-48號的全長為65米;舷寬6.2米,當中的耐壓殼體英語Pressure hull寬為4.18米;有9米的總高和3.74米的吃水深度。艇只的水上排水量為725噸,水下為940噸。[8]

艇只搭載有可在水上使用的兩台猛獅六缸四衝程柴油發動機,總功率為2,000匹公制馬力(1,471千瓦特);以及可在水下使用的西門子-舒克特英語Siemens-Schuckert雙電動發電機,總功率為1,200匹公制馬力(883千瓦特)。這些發動機用以驅動雙軸、每根軸各一個的直徑1.6米長螺旋槳,從而使艇只在水上的最高速度達15.2(28.2公里每小時),在水下的最高航速為每小時9.7節(18.0公里每小時)。U-48號可以8節(15公里每小時)的速度在水上巡航11,400海里(21,100公里),或以5節(9.3公里每小時)的速度在水下巡航51海里(94公里)。它的潛航深度為50米。[8]

U-48號裝備了四具直徑為500毫米的魚雷發射管,其中艏、艉各兩具,並可攜帶合共6枚G6型魚雷。輔助武器為一門88毫米30倍徑速射炮英語8.8 cm SK L/30 naval gun,1916年至1917年間則被一門105毫米45倍徑速射炮英語10.5 cm SK L/45 naval gun所取代。其標準船員編制為4名軍官和32名水兵。[8]

歷史

U-48號是由德意志帝國海軍於1914年8月4日向但澤帝國船廠訂購。它於1915年10月3日下水,至1916年4月22日在首任艇長、海軍上尉貝恩特·布斯的指揮下正式入役英語Ship commissioning,並被編第三潛艇區艦隊。[3]1917年3月10日,海軍中尉欣里希·赫爾曼·哈斯哈根臨時接替陣亡的布斯擔任為期一周的艇長。[4]該艇的末任艇長為自1917年3月17日起就職的海軍上尉卡爾·埃德林。[5]

第一次世界大戰期間,U-48號在北大西洋東部和巴倫支海總計完成八次巡邏,共擊沉了容積總噸達104558噸的34艘協約國中立國商船,另擊傷1艘(180總噸)以及繳獲2艘(5904總噸)的商船。[9]其中最大型的受害者是在愛爾蘭南部法斯耐特島附近被擊沉的英國遠洋客輪明尼哈哈號英語SS Minnehaha(13443總噸),共造成43名船員罹難。但在沉沒時,船上並未搭載乘客。[10]

在最後一次巡邏前幾個月,U-48號被部署至英倫海峽,並擊沉了一艘英國彈藥船。下沉的輪船恰好砸中潛航的U-48號,導致身處艇橋內的艇長及大副陣亡,並墜入約90米深的海底。24小時後,由二副、海軍中尉欣里希·赫爾曼·哈斯哈根率領的團隊設法用最後的壓縮空氣繼續運作,最終將嚴重受損的艇只駛回威廉港。哈斯哈根其後升任另一艘潛艇的指揮官,而U-48號則在完成修復後被再次派出巡邏。

1917年11月23日,U-48號受命前往多佛爾海峽巡邏。由於當晚的月光異常明亮,時任艇長卡爾·埃德林預備折返。然而,它卻在古德溫沙洲英語Goodwin Sands以北不慎捲入防潛網德語Netzsperre擱淺。翌日,一隊英國巡邏艇發現了擱淺的潛艇。它們隨即開火,而U-48號則以甲板炮英語Deck gun還擊。當英國驅逐艦吉普賽號英語HMS Gipsy (1897)也抵達現場後,埃德林遂下令炸沉己方艇只,沉沒地點大致位於51°11′N 1°31′E / 51.183°N 1.517°E / 51.183; 1.517處。[11]埃德林隨U-48號葬身大海,而倖存的17名船員則向英方投降。殘骸從未被打撈上岸,但隨着沙洲的演變,潛艇的司令塔直至1970年代初都可在退潮時短暫可見。此後,艇身則完全陷入沙或淤泥之中。[12]

襲擊歷史摘要

日期 船名 船籍 噸位 結局[13]
1916年8月6日 彭德尼斯號英語List of shipwrecks in August 1916#6 August   英國 2123 繳作戰利品
1916年10月2日 洛特斯梅爾號英語List of shipwrecks in October 1916#2 October   英國 3911 擊沉
1916年10月4日 布林克號英語List of shipwrecks in October 1916#4 October   挪威 1391 擊沉
1916年10月6日 蘇城號英語List of shipwrecks in October 1916#6 October   俄羅斯帝國 3781 繳作戰利品
1916年10月6日 圖瓦號英語List of shipwrecks in October 1916#6 October   瑞典 2270 擊沉
1916年12月29日 圖斯卡里號英語List of shipwrecks in December 1916#29 December   俄羅斯帝國 3042 擊沉
1917年1月6日 阿方斯·孔塞伊號英語List of shipwrecks in January 1917#6 January   法國 1591 擊沉
1917年1月6日 阿弗爾城號英語List of shipwrecks in January 1917#6 January   法國 5026 擊沉
1917年1月7日 博里霍爾姆號英語List of shipwrecks in January 1917#7 January   挪威 1719 擊沉
1917年1月7日 埃萬耶洛斯號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   希臘 3773 擊沉
1917年1月8日 托爾馬號英語List of shipwrecks in January 1917#8 January   挪威 1896 擊沉
1917年1月12日 埃默羅德號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   法國 183 擊沉
1917年1月12日 韋斯特福爾號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   挪威 1883 擊沉
1917年1月14日 悉尼號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   法國 2695 擊沉
1917年1月16日 埃斯佩蘭薩號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   挪威 4428 擊沉
1917年1月19日 內爾西庭園號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   英國 3295 擊沉
1917年3月3日 干諾號英語List of shipwrecks in January 1917#12 January   英國 2646 擊沉
1917年3月4日 阿德萊得號英語List of shipwrecks in March 1917#12 January   英國 180 擊傷
1917年3月4日 麥克貝恩號英語List of shipwrecks in March 1917#4 March   英國 291 擊沉
1917年3月7日 納華拉號英語List of shipwrecks in March 1917#7 March   挪威 1261 擊沉
1917年3月9日 阿貝賈號英語List of shipwrecks in March 1917#9 March   英國 174 擊沉
1917年3月9日 東點號英語List of shipwrecks in March 1917#9 March   英國 5234 擊沉
1917年3月12日 蓋爾弗爾號英語List of shipwrecks in March 1917#12 March   法國 2596 擊沉
1917年5月12日 聖奧諾弗雷號英語List of shipwrecks in May 1917#12 May   英國 9717 擊沉
1917年5月13日 傑斯莫爾號英語List of shipwrecks in May 1917#13 May   英國 3911 擊沉
1917年5月15日 默茲號英語List of shipwrecks in May 1917#15 May   法國 4075 擊沉
1917年5月17日 瑪加麗塔號英語List of shipwrecks in May 1917#17 May   俄羅斯帝國 1873 擊沉
1917年5月21日 林頓號英語List of shipwrecks in May 1917#21 May   俄羅斯帝國 2531 擊沉
1917年5月21日 馬都拉號英語List of shipwrecks in May 1917#21 May   挪威 1096 擊沉
1917年7月13日 吉貝爾-葉迪德號英語List of shipwrecks in July 1917#13 July   英國 949 擊沉
1917年7月14日 埃克斯福德號英語List of shipwrecks in July 1917#14 July   英國 5886 擊沉
1917年7月15日 托爾切洛號英語List of shipwrecks in July 1917#15 July   英國 2929 擊沉
1917年7月16日 淺間號英語List of shipwrecks in July 1917#16 July   英國 284 擊沉
1917年8月31日 韋斯特伯里號英語List of shipwrecks in August 1917#31 August   英國 3097 擊沉
1917年9月7日 明尼哈哈號英語SS Minnehaha   英國 13714 擊沉
1917年9月9日 埃爾莎號英語List of shipwrecks in September 1917#9 September   丹麥 1236 擊沉
1917年9月15日 羅爾斯比號英語List of shipwrecks in September 1917#15 September   英國 3955 擊沉

註釋

  1. ^ SM表示「Seiner Majestät」,即「陛下之(潛艇)」。

腳註

  1. ^ Gröner,第8-10頁.
  2. ^ Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: U 48. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [30 November 2014]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Berndt Buß. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27]. 
  4. ^ 4.0 4.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Hinrich Hermann Hashagen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Hinrich Hermann Hashagen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27]. 
  6. ^ Lecane,第292頁.
  7. ^ Herzog,第48頁.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 陳進,第71頁.
  9. ^ Herzog,第68頁.
  10. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Minnehaha. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2009-08-09]. 
  11. ^ Herzog,第89頁.
  12. ^ Kemp,第38頁.
  13. ^ Helgason, Guðmundur. Ships hit by U 48. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [30 November 2014]. 

參考資料

  • Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4. 
  • Lecane, Philip. Torpedoed. Periscope Publishing. 2005. ISBN 1-904381-30-8. 
  • Herzog, Bodo. Deutsche U-Boote 1906–1966. Erlangen: Karl Müller Verlag. 1993. ISBN 3-86070-036-7. 
  • Kemp, Paul. Die deutschen und österreichischen U-Boot-Verluste in beiden Weltkriegen. Gräfelfing vor München: Urbes. 1998. ISBN 3-924896-43-7. 
  • 陳進 等 (編). 《威廉皇帝的海狼:第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 機械工業出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1.