這是維基人User:Lecter的用戶頁，歡迎來到我的客廳。我在2005年底於中文維基百科申請了帳號，並從2006年4月開始成為常規的編輯者。自從加入維基百科以來，我致力於將英文維基百科的條目翻譯整理為中文，至2007年4月為止，我已經翻譯編寫了上百個條目、約數十萬字的內容。我貢獻的領域包括了政治學、經濟學、哲學、社會學、歷史、以及藝術，如果你對這些領域有興趣，或有其他的問題，也歡迎來和我談談。
在經過幾個月努力後，許多政治的基本概念都完工了，因此我在7月2日建立了Portal:政治。以政治有關條目和這個主題頁為模型，我所致力的目標是：
- 將其他所有社會科學的子學科的主題都建設的跟政治主題頁一樣完善
- 將這些學科的各種條目擴展至和英文維基百科同樣的規模
- 讓這些學科的知識能夠互相連結，成為人類知識的集合
- 讓維基百科超越普通的百科，帶給讀者更多傳統百科無法傳達的資訊
除此之外，在接觸維基百科幾個月後，我逐漸思考的維基精神是：
- 維基百科屬於全人類的百科，我們應該站在全人類的角度撰寫這部百科
- 專注於一個百科真正需要世界性的內容，而不是圍繞某地域和某些中文國家的爭論
- 維基百科應該反應可查證的學術內容，條目觀點應該以學術界主流為重
- 與其寫出一萬個只有一百字的條目，不如寫出一百個有一萬字的條目
由於中文維基百科的地區侷限，這些理想或許永遠無法實現。然而我很高興維基百科提供了我一個平台，讓我能在這個讀者不多、參與者不多、但卻有着無限擴張空間和理想空間的百科佔有一席之地。
如果你對我有興趣，請點選頁面上方的按鈕進入我的子用戶頁參觀。
作品
我翻譯任何條目幾乎都是一次編輯翻完，所以編輯數量比起其他維基人並不多，這只不過是我個人的編輯習慣。要說明的是，以下所有條目我都歸類為翻譯而來的，即使其中有些經過我大幅潤飾刪改和添加內容的亦然。有關我所有的編輯，參見Special:Contributions/Lecter。
以下粗體者表示超過了1萬字的條目。
由我創建並全盤翻譯的有：
資本財 推回 燃燒的六月 弗雷德里克·雷頓 對馬克思主義的批評 蝴蝶春夢 卡托研究所 魯道夫·拉梅爾 美國南部 蘭迪·巴內特 法蘭克·菲特 薩拉曼卡學派 榮·保羅 公共選擇理論 聯合航空93號班機 亞歷西斯·托克維爾 資本主義與自由 路德維希·馮·米塞斯研究所 互不侵犯原則 方法論的個人主義 通往奴役之路 弗雷德里克·巴斯夏 漢斯-赫爾曼·霍普 歐根·馮·博姆-巴維克 自由價格機制 自由民主制 美國個人無政府主義 伏爾泰琳·克蕾 萊桑德·斯波納 本傑明·塔克 個人無政府主義 穆瑞·羅斯巴德 強迫性壟斷 巴巴羅薩作戰 奧地利經濟學派 民主的歷史 新自由主義 社團主義 雨果·查維茲 投票制度 無政府女性主義 戈黛娃夫人 阿爾瑪-塔德瑪 風格主義 科倫拜校園事件 諾蘭曲線 亞歷山德拉·費奧多蘿芙娜 團結工聯 學院藝術 威廉·霍爾曼·亨特 約翰·艾佛雷特·米萊 但丁·加百列·羅塞蒂 前拉斐爾派 客觀主義哲學 小政府主義 自由意志主義 米爾格倫實驗 社會民主主義
經過我全盤翻譯的有:
冷戰 阿特拉斯聳聳肩 經濟學 馬克思主義 貝利·高華德 浪漫主義 查希亞·額勒貝格道爾吉 埃德蒙·伯克 大衛·休謨 弗里德里希·尼采 馬基維利 約翰·洛克 以色列 托馬斯·阿奎納 自由意志黨 亞里士多德 魯迪·朱利安尼 喬治·沃克·布希 柏拉圖 美國共和黨 美國民主黨 民主和平論 米爾頓·佛利民 馬克斯·韋伯 保守主義 托馬斯·霍布斯 美國 艾茵·蘭德 左派、右派 弗里德里克·哈耶克 蘇格拉底 個人主義 民主 市場經濟 亞當·斯密 法西斯主義 國家 國際關係 選舉 政治體制 資本主義 無政府資本主義 基督教民主主義 政治哲學 公共行政 主權 政治學 無政府主義 自由主義 自由放任 隆納·雷根 聖女貞德 行為主義 喬治·華盛頓 古典自由主義 民主社會主義 贖罪日戰爭 企業號航空母艦 (CV-6) 薩拉托加號航空母艦 (CV-3)
大幅翻譯的有:
威廉·阿道夫·布格羅 查泰萊夫人的情人 尼米茲號航空母艦 林肯號航空母艦
我上傳的圖片：
我做的模板：
西方藝術潮流 自由意志主義 冷戰模板 社會主義模板 自由主義模板 意識形態模板 無政府主義模板 政治模板 基督教民主主義模板 經濟體系模板 法西斯主義模板 民主模板 宏觀經濟學模板
Babel
|
| 維基執行主編 |
| 維基翻譯大師 |
| 16級維基創作獎 |