神奇女郎

2007年智利电影

神奇女郎》(西班牙語:Una mujer fantástica,中國大陸譯《普通女人》,香港譯《神奇女郎》,馬來西亞、新加坡、台灣譯《不思議女人》)是一部2017年電影,為智利導演賽巴斯蒂安·雷里奧執導的劇情長片[4],入選第67屆柏林影展主競賽單元[5],該片榮獲第90屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎[6][7][8]。該片女主角由丹妮娜·維嘉飾演,是一位著名的跨性別人士,早前獲得Fenix Film Award電影大獎的最佳女主角,演技備受肯定[9]

神奇女郎
Una mujer fantástica
電影海報
基本資料
導演賽巴斯蒂安·雷里奧
監製Juan de Dios Larraín
柏保羅·賴尼因
賽巴斯蒂安·雷里奧
Gonzalo Maza
編劇賽巴斯蒂安·雷里奧
Gonzalo Maza
主演Daniela Vega
Francisco Reyes Morandé
配樂Matthew Herbert
攝影Benjamín Echazarreta
剪接Soledad Salfate
製片商Fabula
Komplizen Film
片長104 分鐘
產地 智利
語言西班牙語
上映及發行
上映日期
  • 2017年2月12日 (2017-02-12)柏林影展
  • 2017年4月6日 (2017-04-06)(智利)
  • 2017年11月24日 (2017-11-24)(臺灣)
  • 2018年2月22日 (2018-02-22)(香港)
發行商索尼經典電影[1]
票房110萬元[2][3]
各地片名
中國大陸普通女人
香港神奇女郎
臺灣不思議女人
新加坡不思議女人

劇情大綱

跨性別女性瑪麗娜在餐廳擔任服務生,並在另一家餐廳駐唱,她的男友奧蘭多是位企業家,兩人在餐廳慶祝瑪麗娜生日,並約好十日後到伊瓜蘇瀑布遊玩,因為奧蘭多不小心把機票忘在某間三溫暖內,然而當晚奧蘭多因為動脈瘤而過世。醫師因為瑪麗娜是跨性別者而不信任她,甚至報警處理。瑪麗娜聯絡了奧蘭多的弟弟蓋伯,讓他處理後事,蓋伯也是奧蘭多的家人中對她最友善的一位。

在奧蘭多死後,瑪麗娜遭受連串不友善的對待。奧蘭多的前妻蘇妮雅認為瑪麗娜是喀邁拉,不允許她去奧蘭多的靈堂;奧蘭多的兒子布魯諾則認為父親瘋了,並將瑪麗娜視為潛在犯罪者。兩人聯絡瑪麗娜,討論如何處理奧蘭多的遺產,包括瑪麗娜居住的公寓、使用的汽車,以及奧蘭多送給瑪麗娜的寵物狗小蒂。瑪麗娜搬出公寓,把汽車給蘇妮雅,但她不願把小蒂交給布魯諾。此外,瑪麗娜還拿到了奧蘭多的三溫暖置物櫃鑰匙,但她不知道是哪間三溫暖。

警探亞莉安娜懷疑瑪麗娜蓄意或過失導致了奧蘭多的死亡,要求她接受醫師檢驗,並且不信任她的說詞。在醫師的要求下,瑪麗娜被拍下正面裸身的照片,以證明在奧蘭多出事當晚,兩人並未有肢體衝突。瑪麗娜發現小蒂不見了,但她不想再和警察有所牽扯,因此沒有報警。她透過花籃業者得知奧蘭多的告別式會場,但入場後隨即被趕走,蓋伯向她道歉,但布魯諾和他的朋友把瑪麗娜強擄上車,羞辱她一番後用膠帶纏住她的臉,並將她丟到暗巷。

瑪麗娜到夜店抒發情緒。在瑪麗娜工作時,她看到顧客的置物櫃鑰匙,得知奧蘭多將機票遺落在哪間三溫暖後,她進入男性三溫暖間,但置物櫃內空無一物。她趕到奧蘭多的葬禮會場,儀式已經結束,在奧蘭多火化前,瑪麗娜見到他最後一面。之後,瑪麗娜拿回了她的狗,也實現了成為歌唱家的夢想。

榮譽

類別 頒獎日期 獎項 名字 結果 參考
柏林影展 2017年2月18日 泰迪熊獎–最佳劇情片 《神奇女郎》 獲獎 [10]
最佳劇本銀熊獎 賽巴斯蒂安·雷里奧、Gonzalo Maza 獲獎 [11]
金熊獎 《神奇女郎》 提名
國家評論協會獎 2017年11月28日 五大外語片 《神奇女郎》 獲獎 [12]
金球獎 2018年1月7日 最佳外語片 《神奇女郎》 提名 [13]
奧斯卡金像獎 2018年3月4日 最佳外語片 《神奇女郎》 獲獎 [14]
獨立精神獎 2018年3月3日 最佳外國影片獎 《神奇女郎》 獲獎 [15]

參考文獻

  1. ^ Hipes, Patrick. Sony Classics Picks Up Berlin Competition Pic ‘A Fantastic Woman’. Deadline.com. 2017-02-09 [2017-02-10]. (原始內容存檔於2017-02-24). 
  2. ^ Una Mujer Fantástica (A Fantastic Woman). Box Office Mojo. [2017-09-15]. (原始內容存檔於2017-09-16). 
  3. ^ Una Mujer Fantástica. The Numbers. [2017-11-10]. (原始內容存檔於2017-09-16). 
  4. ^ 'A Fantastic Woman' wraps shoot. SceenDaily. [2016-12-15]. (原始內容存檔於2017-08-29). 
  5. ^ Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017. Berlinale. 2016-12-15 [2016-12-15]. (原始內容存檔於2017-03-05). 
  6. ^ Los latinos al Óscar 2018: Chile. Premios Óscar Latinos. 2017-09-11 [2017-09-11]. (原始內容存檔於2017-09-12). 
  7. ^ Pond, Steve. Oscars Foreign Language Shortlist Includes 'The Square,' 'A Fantastic Woman'. The Wrap. 2017-12-14 [2017-12-14]. (原始內容存檔於2017-12-15). 
  8. ^ A Fantastic Woman wins best foreign language film at Oscars 2018. The Guardian. 2018-03-04 [2018-03-04]. (原始內容存檔於2017-02-14). 
  9. ^ 【西片推介】《神奇女郎》最佳外語片五強 跨性別影后衝擊奧斯卡. [2018-03-12]. (原始內容存檔於2018-06-24). 
  10. ^ TEDDY AWARD Winners 2017. 17 February 2017 [18 February 2017]. (原始內容存檔於2017-09-24). 
  11. ^ Prizes of the International Jury. Berlinale. 18 February 2017 [2018-01-11]. (原始內容存檔於2018-02-13). 
  12. ^ 2017 Award Winners. National Board of Review. [27 December 2017]. (原始內容存檔於2018-10-05). 
  13. ^ Golden Globes 2018 Film Nominees Led by ‘The Shape of Water’ and ‘The Post’. Indiewire. 11 December 2017 [11 December 2017]. (原始內容存檔於2019-05-11). 
  14. ^ ‘A Fantastic Woman’ Wins Oscar for Best Foreign Language Film. Indiewire. 4 March 2018 [4 March 2018]. (原始內容存檔於2021-03-03). 
  15. ^ 2018 Independent Spirit Award Nominations: ‘Get Out’ and ‘Call Me by Your Name’ Dominate. Indiewire. 10 October 2017 [14 November 2017]. (原始內容存檔於2018-01-12). 

外部連結