代碼世紀系列
此條目翻譯自英語維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 (2023年7月5日) |
代碼世紀系列（日版名：コード・エイジ，Code Age）是史克威爾艾尼克斯製作並於2005年推出的跨媒體系列。系列由直良有祐主創，共有三款作品：漫畫《代碼世紀 檔案》、手機角色扮演遊戲《代碼世紀 亂鬥》、PlayStation 2動作角色扮演遊戲《代碼世紀 繼承者們》。三部作品圍繞着不同事件展開,但共用一個科幻背景世界觀。
| 代碼世紀 | |
|---|---|
| |
| 開發商 | 史克威爾艾尼克斯 |
| 發行商 | 史克威爾艾尼克斯 |
| 主創 | 直良有祐 |
| 平台 | PlayStation 2、流動電話 |
| 首作 | 代碼世紀 檔案 ～最後落下來的少女～ 2005年2月12日 |
| 最新作 | 代碼世紀 亂鬥 ～兩個心跳～ 2005年12月19日 |
代碼世紀系列是史克威爾艾尼克斯推行「多態內容」策略的產物，該策略通過將知名作品登上不同平台和面向各類受眾，實現最大限度的推廣。直良有祐從2002年提出「代碼世紀」的概念，希望通過這個企劃講述多個故事。在與艾尼克斯合作後，漫畫《檔案》應運而生。
三部作品在日本發行後獲得的評價普遍正面，但未能達到史克威爾艾尼克斯的期望。《指揮官們》的評價較高，但銷量未如理想。評論者認為這可能與遊戲的深度和跨媒體形式的複雜性有關。2007年，史克威爾艾尼克斯宣佈不會為代碼世紀系列推出海外版本。該系列在日本的影響力較小，但作為史克威爾艾尼克斯初創品牌的嘗試，其意義不容小視。
作品
代碼世紀是日本公司史克威爾艾尼克斯開發及發行的作品系列，由美術師直良有祐創作。系列共含三部作品：《代碼世紀 檔案》、《代碼世紀 亂鬥》和《代碼世紀 指揮官們》[1]。三作雖然類型和媒介各異，但共用一個科幻背景世界觀[1][2]。
- 《代碼世紀 檔案 ～最後落下來的少女～》（コード・エイジ アーカイヴズ ～最後におちてきた少女～）是在史克威爾艾尼克斯漫畫雜誌《月刊少年Gangan》上連載漫畫。故事主人公是高中同學塞恩和妮可，二人在方舟崩壞中倖存下來，踏上了拯救世界的旅途[1]。首話為彩色漫畫，於2005年2月12日刊載[3]；最終話於2006年2月10日刊載[4]。《指揮官們》預購者可獲得附贈的前傳「第0話」漫畫[5]。漫畫單行本共三卷，分別由史克威爾艾尼克斯於2005年7月22日、10月12日和2006年3月22日發行[6]。
- 《代碼世紀 亂鬥 ～兩個心跳～》（コード・エイジ ブロウルズ ～二つの鼓動～）是手機角色扮演遊戲。遊戲共分五章，於2005年12月15日至2006年7月3日間發行[7][8]。遊戲主人公Lost L是變為人類和編碼之間的Warhead，需要獵殺其他Warhead來求生[8][9]。遊戲戰鬥為指令回合制，支援多人對戰[10]。
- 《代碼世紀 指揮官們 ～繼承者 被繼承者～》（コード・エイジ コマンダーズ ～継ぐ者 継がれる者～）是PlayStation 2上的動作角色扮演遊戲，於2005年10月13日發行[5]。玩家扮演數名輪迴後的倖存者，以即時戰鬥的形式和敵人作戰，完成任務並不斷進化與定製角色[11][12]。
共通元素
此章節需要擴充：系列設定「Warhead」 (2023年7月5日) |
系列舞台為戴森球式的「球內世界」，人類生活在球的內面。球中心的「核心代碼」會每萬年抹去文明，讓世界再生。為躲避下一次的再生，人們在核心代碼外圍製造了「方舟」。然而「奧泰羅」擊毀了方舟，將人類變成了無思維的編碼[1][13][14]。三部作品情節上有聯繫，但圍繞着不同的事件展開[15]。《指揮官們》主人公之一的「基因」在三部作品皆有登場；《檔案》主要反派Lost R亦在《亂鬥》中出現[15][7][16]。
歷史
2002年，史克威爾公司的直良有祐提出了「代碼世紀」的概念；有別於所參與的最終幻想系列和復活邪神系列，他希望這一企劃能承載多個故事。他在2003年公司尚未同艾尼克斯合併為史克威爾艾尼克斯前就創作了計劃[2][15]。公司合併後，代碼世紀納入了史克威爾艾尼克斯的「多態內容」，這一行銷策略「讓知名作品登上不同平台，儘可能面向各類受眾」；「最終幻想VII補完計劃」和「瑪娜世界」亦是這一策略的產物[2][17]。因史克威爾專注遊戲產業，故直良的原計劃中只有《亂鬥》和《指揮官們》兩款遊戲遊戲；在同有漫畫業務艾尼克斯合併後，《檔案》應運而生[2]。直良不願遊戲被當成動畫改編作品，故沒有循例製作相關動畫[15]。直良稱，雖然史克威爾艾尼克斯管理層對作品的期待給了他很大的壓力，但更大的壓力來自於為每部作品尋找合適的製作人員[2]。
直良組建了管理團隊「Warhead」來開發或監督代碼世紀系列各作[15][18]。該團隊由美術師而非傳統的遊戲開發者領銜[19]。直良擔任製作人和監督，兼創作藝術概念圖[2][20]。《指揮官們》的開發團隊和《最終幻想水晶編年史》團隊有較大重疊[21]。板鼻利幸為《指揮官們》和《亂鬥》設計主角，並首次以遊戲總監身份監督《指揮官們》[20][22]。兩部遊戲的音樂由谷岡久美譜寫[23]。《檔案》的作畫者為當時的新畫師Aya Kyu（後《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》改編漫畫的作者）[18][24]。
直良發現若不親身經歷車禍和自然災害，人們的態度總是事不關己。他受這一觀察啟發，敲定了代碼世紀系列的敘事主題——當可怕事件降臨到自己身上時，人類會如何反應與表現。主角的設計從頭髮起步，服裝設計則參考了當代參照[2]。《指揮官們》的遊戲機制主要針對西方玩家設計，遊戲的自訂系統是為一例[15]。開發團隊還希望《亂鬥》則繼續發揚《危機之前 最終幻想VII》的多玩家互動系統[20]。《檔案》的角色由直良創作，他設計時利用了系列其他作品的CGI插圖[15]。漫畫由電腦製作，先將角色的CGI插圖轉換為漫畫圖，再補充背景和氣泡對話框。直良稱，和許多由藝術家主導的系列一樣，代碼世紀相當重視美術層面[25]。
「代碼世紀」的商標註冊於2004年3月[26]。最先公開的系列作品是《指揮官們》和《檔案》[18]；《亂鬥》則於史克威爾艾尼克斯2005年電子娛樂展（E3）展前宣傳篇上亮相[27][28]。直良團隊表示，海外版《指揮官們》將和PlayStation 3發售窗口期衝突，因而前景令人擔憂[29]。他還稱系列的未來取決於《指揮官們》和《亂鬥》的公眾反應[2]。兩款遊戲原定2006年登陸北美市場[30]，但最終擱淺[31]。《亂鬥》於2006年9月30日停止服務[32]史克威爾艾尼克斯次年宣佈代碼世紀系列將不會推出海外版[33]。本地化職員Christopher "Koji" Fox（後參與《最終幻想XIV》）稱，在史克威爾艾尼克斯宣佈取消本地化前，他已經將《指揮官們》翻譯完畢[34]。
評價
《代碼世紀 亂鬥》西方的演示版前瞻評測稱讚遊戲畫面[27][35]，一篇日本評論稱讚戰鬥系統，但批評多人模式下伺服器連接不穩定[10]。
《代碼世紀 指揮官們》所獲評價總體正面。評論對遊戲故事和藝術設計表示稱讚，並認為遊戲有趣但沒有深度[11][36][37][38]。該遊戲在日本售出3.7萬份，為當周銷量榜單亞軍[39]。遊戲2005年全年售出6.1萬份[40]。「RPGFan」稱，遊戲在日本既不叫好亦不叫座，引致本地化計劃流產[33]。
「硬核玩家」的Julian Aiden認為這是史克威爾艾尼克斯打造新品牌的嘗試[31]。《Play》的Nick DesBarres指出，「代碼世紀」企劃的本質和同時發佈一口氣三款作品的複雜性阻礙任何本地化的機會[36]。「Siliconera」的Spencer Yip總體評價消極，稱跨媒體模式難以展現故事背景，故引入《指揮官們》並不很有吸引力[37]。
參考文獻
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Payton, Ryan. Dawn of a New Age. 1Up.com. 2005-08-04 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2016-06-21）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Payton, Ryan. Commander of Code Age Speaks. 1Up.com. 2005-08-05 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2012-11-03）.
- ^ 少年ガンガン3月号 2月12日発売!!. Square Enix. [2022-04-01]. （原始內容存檔於2006-04-30） （日語）.
- ^ 少年ガンガン3月号 2月10日発売!. Square Enix. [2022-04-01]. （原始內容存檔於2006-04-23） （日語）.
- ^ 5.0 5.1 スクウェア・エニックス、PS2「コード・エイジ コマンダーズ」コミック版の第0話単行本など4つの予約特典を公開. Game Watch Impress. 2005-08-26 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2013-06-10） （日語）.
- ^ ガンガンコミックス. Square Enix. [2022-04-01]. （原始內容存檔於2006-06-18） （日語）.
- ^ 7.0 7.1 ついに『コード･エイジ ブロウルズ ～二つの鼓動～』最終章が配信！. Famitsu. 2006-07-03. （原始內容存檔於2006-07-13） （日語）.
- ^ 8.0 8.1 スクウェア・エニックス、オンライン対戦対応のRPGアプリ iモード「コード・エイジ ブロウルズ」配信開始. Game Watch Impress. 2005-12-20 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2013-06-10） （日語）.
- ^ Eller, Ian; Beck, Adrienne. Code Age Starts Brawl, Reveals Story. RPGamer. 2005-07-27 [2011-02-16]. （原始內容存檔於2011-07-15）.
- ^ 10.0 10.1 2005年、スクエニが満を持して投入する「コード・エイジ ブロウルズ」とは？. ITMedia. 2005-12-28 [2022-03-31]. （原始內容存檔於2021-11-23） （日語）.
- ^ 11.0 11.1 Gantayat, Anoop. Code Age Commanders Playtest. IGN. News Corporation. 2005-10-18 [2007-07-23]. （原始內容存檔於2012-08-17）.
- ^ Karlin, David. Code Age Commanders PS2 Preview. 1UP.com. Ziff Davis: 1–2. 2005-10-17 [2007-07-26]. （原始內容存檔於2007-09-27）.
- ^ Clayton, Phillip; Beck, Adrienne. Square Enix Unscrambles Code Age Commanders, Decodes First Details. RPGamer. 2005-03-31 [2011-02-16]. （原始內容存檔於2011-05-25）.
- ^ スクウェア・エニックス、携帯電話3DオンラインRPG 「CODE AGE BRAWLS」オフィシャルサイトオープン. Game Watch Impress. 2005-05-23 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2013-06-12） （日語）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 IGN Staff. Square Enix 2005: Yusuke Naora Interview. IGN. 2005-07-31 [2007-07-23]. （原始內容存檔於2005-08-02）.
- ^ Warhead; Kyu, Aya. Code 11: Lost. Code Age Archive 3. Square Enix. 2006-03-22. ISBN 978-1421539577 （日語）.
- ^ Day, Ashley. Featured: The Secrets of Mana. Retro Gamer. No. 85 (Imagine Publishing). February 2011: 24–31. ISSN 1742-3155.
- ^ 18.0 18.1 18.2 さまざまなメディアで展開する「コード・エイジ プロジェクト」公式サイトがオープン――スクウェア・エニックス. ITMedia. 2005-04-04 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2020-09-29） （日語）.
- ^ GameSpot Staff. Square Enix announces new RPG. GameSpot. 2005-03-31 [2007-07-24]. （原始內容存檔於2007-09-30）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 リアルタイム対戦でケータイゲームの限界突破へ──スクエニ「コード・エイジ」の挑戦. ITMedia. 2005-12-29 [2022-03-31]. （原始內容存檔於2021-12-02） （日語）.
- ^ 「最近目指しているのは，洗練された美しいドット絵，ですね」――FF誕生以前から，アルバム「FINAL FANTASY TRIBUTE ～THANKS～」までを，スクウェア・エニックスのデザイナー・渋谷員子氏に振り返ってもらった. 4Gamer.net. 2013-03-16 [2013-03-21]. （原始內容存檔於2015-06-29） （日語）. Translation 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2016-05-18.
- ^ Harris, Craig. Interview: Final Fantasy Crystal Chronicles. IGN. 2007-05-17 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2012-10-24）.
- ^ 谷岡 久美. Square Enix. [2022-03-31]. （原始內容存檔於2012-02-05） （日語）.
- ^ Sahdev, Ishaan. Persona 4: Arena Getting Manga Series Next Month. Siliconera. 2012-07-24 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2012-11-12）.
- ^ 【スク・エニパーティ】「コード・エイジ」＆「鋼の錬金術師」ステージイベント実施！. Dengeki Online. 2005-07-31 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2022-03-31） （日語）.
- ^ Tanaka, John. Square Enix Registers Code Age. IGN. 2004-09-09 [2022-03-31]. （原始內容存檔於2023-07-05）.
- ^ 27.0 27.1 E3 2005: Code Age Brawls. IGN. 2005-05-18 [2016-04-19]. （原始內容存檔於2016-06-24）.
- ^ スクエニ、携帯向け3DオンラインRPG「コード・エイジ ブロウルズ」を開発. ITMedia. 2005-05-18 [2022-03-31]. （原始內容存檔於2021-03-05） （日語）.
- ^ Payton, Ryan. Review: Code Age Commanders. 1Up.com. 2005-08-03 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2016-06-21）.
- ^ Young, Billy. Code Age Commanders Site Updated. RPGamer. 2005-08-19 [2007-07-23]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
- ^ 31.0 31.1 Aiden, Julian. Code Age: The Square Enix Franchise We Never Experienced. Hardcore Gamer. 2014-10-18 [2016-04-19]. （原始內容存檔於2014-10-20）.
- ^ コード・エイジブロウルズ. Code Age Brawls website. [2022-04-01]. （原始內容存檔於2006-10-05） （日語）.
- ^ 33.0 33.1 Gann, Patrick. E3 2006: What Happened To Code Age?. RPGFan. 2006-05-11 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2006-10-19）.
- ^ The Lore Train: Interview With Michael-Christopher Koji Fox (Fernehalwes). Gamer Escape. 2013-06-23 [2022-04-01]. （原始內容存檔於2013-06-27）.
- ^ Pallet, Stephen. Code Age Brawls First Look. GameSpot. 2005-05-16 [2016-04-19]. （原始內容存檔於2017-11-27）.
- ^ 36.0 36.1 DesBarres, Nick. Game Review: Code Age Commanders. Play. No. 48 (Fusion Publishing). December 2005: 86–87.
- ^ 37.0 37.1 Yip, Spencer. Code Age Commanders. Siliconera. 2005-11-19 [2007-07-26]. （原始內容存檔於2006-02-28）.
- ^ Gamer. Code Age Commanders Reviews. GameBrink: 1–2. [2007-07-24]. （原始內容存檔於2007-11-09）.
- ^ Fahey, Rob. Japan Charts: No.2 debut for Square Enix' new franchise. GamesIndustry.biz. Eurogamer Network. 2005-10-21 [2007-07-26]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
- ^ 2005年ゲームソフト年間売上TOP500 [2005 Game Software Annual Sales Top 500]. Famitsū Gēmu Hakusho 2006 ファミ通ゲーム白書2006 [Famitsu Game Whitebook 2006]. Tokyo: Enterbrain. 2006-05-15: 378. ISBN 4-7577-2814-X. （原始內容存檔於2015-06-27） （日語）.
 | 這是一篇與史克威爾艾尼克斯有關的小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |
 | 這是一篇電子角色扮演遊戲小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |