叛諜裁判

2014年由安托萬·富誇執導的電影

叛諜裁判》(英語:The Equalizer,中國大陸譯《伸冤人》,香港譯《叛諜裁判》,新加坡、台灣譯《私刑教育》)是一部2014年美國驚慄動作片,由安東尼·法奎執導,李察·威克編劇,根據1980年代愛德華·伍德沃德英語Edward Woodward主演的電視劇《都市奇俠英語The Equalizer (1985 TV series)》(台灣曾由台視播映)改編而成[3],但主要劇情則多為電影原創。故事敘述退役的情報員麥考為了營救一名叫泰芮的年輕妓女,與一幫俄羅斯黑手黨人士結下仇恨[3]。本片由丹素·華盛頓嘉兒·莫蕊茲馬頓·高基斯梅麗莎·李奧海莉·班奈特主演,美國於2014年9月26日上映[4],續集《叛諜裁判2》於2018年上映。

叛諜裁判
The Equalizer
電影海報
基本資料
導演安東尼·法奎
監製亞歷克斯·西金
丹素·華盛頓
傑森·布盧門撒爾
梅斯·羅芬德
米高·史隆
李察·威克
史提夫·帝許
陶德·布萊克
東尼·艾爾德里奇
編劇李察·威克
劇本李察·威克
原著都市奇俠英語The Equalizer (1985 TV series)
米高·史隆
理查德·林德海姆作品
主演
配樂哈利·葛瑞森-威廉斯
攝影慕洛·費奧利
剪接約翰·勒富爾
製片商哥倫比亞影業
威秀電影
逃生藝術家
片長132分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2014年9月25日 (2014-09-25)(香港、澳門、新加坡)
  • 2014年9月26日 (2014-09-26)(美國)
  • 2014年10月24日 (2014-10-24)(臺灣)
發行商哥倫比亞電影公司
預算5500萬~7300萬美元[2]
票房1.92億美元
前作與續作
續作叛諜裁判2
各地片名
中國大陸伸冤人(未上映,影碟發行)
香港叛諜裁判
臺灣私刑教育
新加坡私刑教育

劇情

一名中央情報局前探員在妻子死前答應,絕不會繼續槍口淌血地生活,於是他假裝自己殉職,退隱江湖,化名羅拔·麥考,隱居於麻省波士頓,並在一間傢具超市打工。因妻子生前很愛看書,麥考打算在退休後讀滿100本書以紀念妻子。他往往在半夜帶着一包茶包,到住家附近一間快餐店看書,日復一日,過着平靜的生活。

一晚,麥考一如往常到快餐店看書,並認識了他前幾天曾搭過話的一位雛妓泰芮;在聊過天後得知花名泰芮的本名為艾琳娜,被俄羅斯黑幫逼良為娼,其實她很想成為一位歌手,並自行錄製了試唱帶。當晚,兩人邊走邊聊,艾琳娜由於被嫖客毆打時還手,被俄羅斯黑幫角頭史拉維攔下教訓。在場的麥考因猶疑而未出手,史拉維給了麥考一張名片後作為警告,便上車離開。

後來,快餐店老闆告訴麥考,艾琳娜遭史拉維毒打而住進了加護病房,麥考到醫院問了艾琳娜的同事曼蒂,決定出手救她,獨自到名片上的地址,也就是俄羅斯黑手黨常待的一間餐廳,試圖以9,800美元為艾琳娜贖身,但遭對方拒絕並嘲笑他。麥考假裝要離去,實際卻鎖了門,轉身用史拉維手下的武器和周遭物品襲擊他們,只用了十九秒便把對方五人全部殺死,並將監視器記憶卡取走以滅證。

遠在莫斯科的俄羅斯黑手黨真正老大普希金得知手下被殺,找來了強而有力的幫手泰迪到波士頓來調查真相。泰迪是一個前蘇聯特種部隊軍官,擁有超凡的武藝槍法、過人的智慧經驗與狠毒的手法心腸。

麥考在傢俱超市的生活很平靜,跟同事相處愉快,協助年輕同事拉爾夫減肥與重訓,以能通過測驗以成為公司的警衛。但拉爾夫母親的店遭人放火,使得他不得放下保全考試,轉而回家幫忙生意;麥考發現是兩位勒索規費的貪腐刑警所為,在教訓他們後,要求他們將向拉爾夫母親勒索的錢還回和道歉,否則將公佈他們強行索賄的影片,隔日兩名刑警便將錢歸還給拉爾夫的母親,拉爾夫得以回到傢俱超市工作,並在不久後成功地考上警衛。麥考和同事相當為他高興。後來,一位搶匪搶了傢俱超市的錢和同事珍妮家傳的戒指,麥考暗自將戒指奪回,並默默的將戒指歸還給珍妮。

與此同時,泰迪發現了殺死史拉維等人的是麥考,經過數次追擊仍抓不到麥考,在此期間殺害了曼蒂、與麥考接觸過的那兩名貪腐警員。泰迪對麥考的身手、洞察能力相當驚訝。

麥考覷機拍下泰迪的面容後,前去維吉尼亞州尋找退休的友人,中情局特工蘇珊·普拉默和布萊恩·普拉默夫婦詢問關於泰迪、黑幫和普希金的相關情報。在他離開後,蘇珊向布萊恩表示麥考的來訪並不是來尋求「幫助」,而是來要求「許可」。

麥考找到了一位幫助泰迪的貪污警察法蘭克·馬特斯,將法蘭克關在注入排氣管廢氣的車內威脅對方。麥考從法蘭克問出普希金的洗錢工廠進而混入除之,並把法蘭克送交警方。麥考也從法蘭克手上找到了一支裝有關於普希金非法資料的隨身碟

麥考親自到之前俄羅斯黑幫常聚的餐廳和泰迪面對面交談,並說明自己先前發誓不再回到過去,但為了泰迪這種「人渣」而願意破戒。麥考接着將普希金走私的貨物船炸掉。這舉動惹怒了普希金,普希金不滿泰迪追殺麥考的任務毫無進展,他警告泰迪一定要殺了麥考,不然就不讓他回莫斯科。氣急的泰迪找來了新團隊助陣。

為了報仇,泰迪劫持拉爾夫、珍妮等超市同事,威脅麥考如果半小時內不現身,就要殺死人質。麥考暗中進入店內,關掉所有的照明設備,並要拉爾夫帶着人質們離開。接着,麥考和拿着各種槍械的泰迪一幫人在黑暗的賣場中展開對峙。機智的麥考運用各種陷阱和賣場裏的鐮刀斧頭電鑽等物品殺死了泰迪的手下們,自己也受了傷。成功讓人質離開後的拉爾夫返回幫忙麥考,但腿部中了彈。當泰迪正要殺拉爾夫時,麥考從後方現身以射釘槍殺死了泰迪。麥考確認拉爾夫平安後便離去。

三天後麥考在莫斯科殺死了普希金的保鑣,並設置了一個水加電的陷阱讓普希金死亡。

麥考返回波士頓療傷,與走向正軌的艾琳娜見面。艾琳娜感謝麥考給了她第二次機會重獲自己的人生,並說得到了陌生人的9,800元的捐助,將離開到國外學習。艾琳娜不知道錢是麥考匿名所給。

麥考決定利用自己的技能來幫助他人,並在網上張貼廣告,表明自己是「伸冤人」。他收到另一個請求,並回答「同意」。

在電影的一開始引用了馬克·吐溫的一句經典名言:「在你的生命中有兩個最重要的日子,就是你出生的那一天和你找到你為何存活的那一天」。

演員

  • 丹素·華盛頓 飾 羅拔·麥考(Robert McCall):前中情局特工,時常以私刑來伸張正義,擅長利用周遭的各種物品來攻擊,為了朋友艾琳娜而與俄羅斯黑幫作對。
  • 馬頓·高基斯 飾 泰迪·倫森/尼古拉·葉欽科(Teddy Renson/Nicolai Itchenko):俄羅斯黑幫老大的莫斯科合作者,行事風格強硬、謹慎且兇殘[5]
  • 嘉兒·莫蕊茲 飾 艾琳娜/泰芮(Alina/Teri):史拉維手下的一名妓女。麥克的朋友,與其在常去的餐館認識。
  • 梅麗莎·李奧 飾 蘇珊·普拉默(Susan Plummer):退休的中情局特工,麥克的朋友,布萊恩的妻子。
  • 比爾·普曼 飾 布萊恩·普拉默(Brian Plummer):退休的中情局特工,麥克的朋友,蘇珊的丈夫[6]
  • 海莉·班奈特 飾 曼蒂(Mandy):艾琳娜的朋友,同為妓女。
  • 大衛·哈伯 飾 法蘭克·馬斯特斯(Frank Masters):幫助泰迪的貪污警察,為俄羅斯黑幫效命。
  • 大衛·梅尼爾英語David Meunier 飾 史拉維(Slavi):俄羅斯黑幫的賣淫行業老闆。
  • 強尼·史考爾提斯 飾 拉爾夫(Ralphie):五金賣場的員工與麥克的朋友,努力成為一名保全而受訓練。
  • 拉迪米·庫利奇英語Vladimir Kulich 飾 佛拉迪米·普希金(Vladimir Pushkin):俄羅斯黑幫老大,為了解決麥克而僱用泰迪。
  • 亞力士·維多夫英語Alex Veadov 飾 泰維(Tevi):史拉維手下,心臟和下巴遭麥克以開瓶器貫穿而死。
  • 占士·威爾考克斯 飾 彼得森(Pederson):史拉維手下,遭麥克以小刀刺傷脖子而死。
  • 麥克·奧戴 飾 雷瑪(Remar):泰迪手下。
  • 阿納斯塔西婭·穆西斯 飾 珍妮(Jenny):五金賣場的女員工。

製作

2013年6月開拍,取景地包括麻州索里茲伯里英語Salisbury, Massachusetts漢米頓英語Hamilton, Massachusetts切爾西黑弗里爾波士頓[5]

發行

2014年6月25日,IMAX公司宣佈,他們已和索尼達成了一個協議,將於9月26日在全球的影院放映IMAX版電影[4]。2014年9月7日,本片於2014年多倫多國際影展上首次公開放映[7]

評價

電影獲得了多為正面的評價,影評人稱讚華盛頓的演技與福奎阿的故事方向,但也批評故事缺乏多元性的發展。爛番茄基於171條專業評論持有61%的新鮮度,觀眾支持度81%,平均得分為5.8/10;該網站共識:「安東尼·福奎阿提供了,隨着攝影機與丹素·華盛頓伸張正義的背後,《叛諜裁判》有着更時尚的暴力超過其意義」[8]Metacritic上41家媒體綜評57分(滿分100),代表「好壞參雜的評價」[9]

票房

美國首周末收穫3500萬美元名列第一位;次周末收1900萬居第三位,最終本土獲得1.01億,全球收入1.92億。

上一屆:
迷宮行者
 2014年美國週末票房冠軍
第39周
下一屆:
失蹤罪

續集

2014年2月24日,宣佈,索尼與Escape Artists計劃打算拍一部續集,並再由李察·溫克編劇[10][11][12]。2014年10月上旬,法奎接受記者採訪時表示,會有續集的原因是當觀眾和丹佐所期望的。他說,這將會有一個有趣的人物和能有更多國際風味的續集[13]。2015年4月22日,續集獲得片商證實,華盛頓將再度回歸演出[14]。2015年6月11日,索尼宣佈《叛諜裁判2》在2017年9月29日推出[15]。2016年9月,宣佈電影於2017年9月開拍,法奎和華盛頓都確認回歸。

參考資料

  1. ^ THE EQUALIZER (15). British Board of Film Classification. 2014-09-03 [2014-09-03]. (原始內容存檔於2015-09-29). 
  2. ^ Denzel Washington’s ‘Equalizer’ Secures Start Date; Lining Up Directors. Sandy Schaefer. Screen Rant. 2012-10-25 [2014-08-15]. (原始內容存檔於2016-03-03). 
  3. ^ 3.0 3.1 Schaefer, Sandy (October 25, 2012). "Denzel Washington’s 『Equalizer』 Secures Start Date; Lining Up Directors"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館). Screen Rant.
  4. ^ 4.0 4.1 Vlessing, Etan. Imax Finds 'The Equalizer' For September 26 Worldwide Release. hollywoodreporter.com. 2014-06-25 [2014-06-25]. (原始內容存檔於2014-07-04). 
  5. ^ 5.0 5.1 Marton Csokas to Play the Villain in The Equalizer. comingsoon.net. [2013-05-18]. (原始內容存檔於2013-12-03). 
  6. ^ Pullman in Equalizer. impawards.com. [2014-07-06]. (原始內容存檔於2014-07-12). 
  7. ^ 存档副本. [2014-08-31]. (原始內容存檔於2014-09-03). 
  8. ^ The Equalizer. Rotten Tomatoes. Flixster. [2014-09-25]. (原始內容存檔於2015-11-09). 
  9. ^ The Equalizer Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2014-09-25]. (原始內容存檔於2015-02-16). 
  10. ^ Sneider, Jeff. Sequel to Denzel Washington Thriller ‘Equalizer’ Moves Forward as Sony Brings Back Writer Richard Wenk. thewrap.com. 2014-02-24 [2014-02-25]. (原始內容存檔於2016-05-08). 
  11. ^ Chitwood, Adam. Sony Developing THE EQUALIZER 2 Following Positive Test Scores; Denzel Washington Expected to Return. Collider. 2014-02-24 [2014-06-27]. (原始內容存檔於2015-10-01). 
  12. ^ ‘The Equalizer 2′ Moving Forward After Positive Test Screenings; Denzel Washington Expected To Return. Flicks and Bits. 2014-02-24 [2014年6月27日]. (原始內容存檔於2014年3月1日). 
  13. ^ Lang, Brent. ‘Equalizer’ Director Antoine Fuqua: ‘I Don’t Believe I Should Filter the Violence’. variety.com. 2014-10-01 [2014-10-05]. (原始內容存檔於2014-10-07). 
  14. ^ ‘Equalizer’ Getting Sequel. variety.com. 2015-04-22 [2015-04-23]. (原始內容存檔於2015-04-25). 
  15. ^ 存档副本. [2015-06-12]. (原始內容存檔於2015-10-08). 

外部連結