十三道制

十三道制朝鮮王朝末年的1896年(高宗33年)8月4日至1945年(昭和20年)8月15日之間,開始實行的新行政區劃制度,用來取代只實行了一年的二十三府制。十三道制在從前朝鮮八道的基礎上,位於國土中部的京畿黃海江原不變,位於國土南北的咸鏡平安忠清全羅慶尚五道各自兩分。

十三道制
朝鮮十三道示意圖
韓語名稱
諺文십삼도
漢字十三道
文觀部式Sipsamdo
馬-賴式Sipsamdo

1910年朝鮮進入日治時期後,統治當局沿用了十三道的制度。之後朝鮮雖然南北分治一級行政區仍以十三道制為基礎來設置,影響至今。

十三道列表

朝鮮十三道與現行兩韓行政區劃的對應情況列表如下。

八道 十三道 現在
京畿道 京畿道   南韓

  北韓

忠清道 忠清北道   南韓忠清北道
忠清南道   南韓
慶尚道 慶尚北道   南韓
慶尚南道   南韓
全羅道 全羅北道   南韓全北特別自治道
全羅南道   南韓
黃海道 黃海道   北韓

  南韓

平安道 平安北道   北韓
平安南道   北韓
江原道 江原道   南韓

  北韓

咸鏡道 咸鏡北道   北韓
咸鏡南道   北韓

註釋

  1. ^ 蔚珍郡原屬江原道,1963年至今屬慶尚北道
  2. ^ 長豐郡原屬京畿道,1954年與開城市開始受轄於黃海北道,1960至2003年間一度為開城直轄市所轄,後復歸。祥原郡中和郡原屬平安南道,1963至2010年歸平壤市所轄,2010年至今屬黃海北道。
  3. ^ 狼林郡原屬咸鏡南道,1954年至今屬慈江道
  4. ^ 金亨稷郡原屬平安北道,1949年劃入慈江道,1954年至今屬兩江道
  5. ^ 元山市周邊地區原為咸鏡南道所屬,1946年後劃歸江原道管轄。

參考文獻

參見