維基百科

南加州大學4.11槍擊案

南加州大學4.11槍擊案（也稱「瞿銘和吳穎謀殺案」）發生於2012年4月11日。兩名留學南加州大學的中國研究生在洛杉磯校區一英里外，於他們的二手車寶馬內被兩名非裔美國人槍擊身亡。媒體對此失實的報導引起強烈反響。美聯社率先誤報遇害學生駕駛「值六萬美金的寶馬車」，之後刪除，但中國門戶網站據此塑造為「炫富」的富二代學生。[1]本案發生在南加州洛杉磯校區坐落於一個臭名昭著的有着大量罪案歷史的社區，引起大量對該校區安全的擔憂。[2]

南加州大學4.11槍擊案
位置美國加利福尼亞洛杉磯
雷蒙德大道2700
日期2012年4月11日 (2012-04-11)
上午1:00
類型謀殺、搶劫
死亡2
主謀Javier Bolden
Byran Barnes

非裔美國人Javier Bolden（案發時19歲）和Byran Barnes（案發時20歲）在2014年均被判處終身監禁不得保釋。[3]

被害學生

瞿銘，吉林省吉林市人，小學在吉林市第一實驗小學，初中就讀於吉林松花江中學。北京航空航天大學自動化學院信息工程2010屆畢業生，2010年赴美國南加州大學讀電子工程碩士。[4]父親瞿萬志在吉林市一家保險公司工作，母親費曉紅是一名教師。[5][6][1]

吳穎，湖南常德人。父親吳希勇（大部份媒體誤報為「吳永新」），系1999年部隊轉業的民警，常德市武陵分局國保大隊大隊長，媽媽是常德市棉麻公司退休職工，市級單位公務員。[7][8]一家三口仍居住在常德市下南門水上派出所附近幾十平方米的職工宿舍里，父母至今仍沒有購買私家車。[8]

案發經過

2012年4月11日凌晨1點整，在離南加州校區一英里的雷蒙德大道2700區，學生瞿銘和吳穎在他們停着的寶馬2003內被槍殺身亡。在注意到兩個男人帶着槍接近他們的車時，瞿成功地跑到車外附近的房子並試圖砸門（瞿在車內遭到槍擊後逃到車外的房子試圖求救），但是被槍數次擊中頭部。吳坐在前面乘客座位上，胸部中一槍而死。槍擊發生時，正下着大雨，導致案發地條件艱難。瞿和吳都被送到洛杉磯市中心的加利福尼亞醫院醫學中心，並在抵院時被宣告死亡。這兩位23歲的學生都來自中國，攻讀電氣工程專業[9]。調查人員相信作案動機可能是劫車或者搶劫[10]。

逮捕

警察追蹤了一部被兇手從謀殺現場拿走的手機。在2012年5月18日，通過該線索逮捕了20歲的住在南加州大學校區附近的Byran Barnes。第二個嫌疑人，住在棕櫚谷的19歲的Javier Bolden也在那天被逮捕。他們都被指控兩項謀殺罪[11][12]。

Bolden和Barnes被指控另一個與本案不相關的謀殺未遂，該案發生在2011年，在一個洛杉磯南部的聚會上，導致一個女性嚴重受傷，一個男性癱瘓[13]。警官還懷疑Barnes在2月12日在一個聚會上開了很多槍，打傷了一個20歲的男性[13]。根據檢察官的說法，這二人符合可判處死刑的條件[14]。

後續影響

法律訴訟

Bryan Barnes於2014年2月25日對兩項謀殺認罪，被判兩次終身監禁（英語：Back-to-back life sentences），並立即開始服刑不許保釋[15]。Barnes也承認了兩個足以讓他判死刑的特殊情況。Javier Bolden 於2014年10月被法庭認定有罪，並於11月被判終身監禁不得假釋[3]。

反應

槍擊案後的一周，大約有一千人聚集在洛杉磯聖殿劇院哀悼兩名受害人。中國駐洛杉磯總領事館總領事邱紹芳做了如下聲明：「中華人民共和國外交部、教育部和洛杉磯總領事館在悲劇發生後立即行動，致力於和各方一道努力來處理該事件。」[2][16]洛杉磯市長Antonio Villaraigosa（英語：Antonio Villaraigosa）對事件表達了哀悼。

批評

美國和英國媒體注意到許多中國網民的關注點在於受害者不必要地炫耀網民們所認為的奢侈品[17]。案件發生之後，每日郵報發表了一篇關注這一現象的匿名文章。文章中指出部分中文新聞媒體對受害者缺少同情，反而關注於受害者的財富。文章中引述兩位受害者朋友的聲明稱「瞿銘和吳穎在他們將近兩年的南加州大學求學過程中過着簡樸的生活。為了減少生活開支，他們都和自己的室友合租」。[10]

南加州校區周邊區域是一個低收入的城鎮社區，有着很高的犯罪率記錄[2][18]。 兩位學生的父母為謊報校區安全問題起訴該校。 該訴訟被洛杉磯高等法院法官Michael Johnson於2013年駁回。在一份「Causation is an insurmountable issue for the plaintiffs」報告中，Johnson認定殺人和學校自己報告的保護學生的舉措之間沒有關聯[19][20]。

紀念短片

事件發生後，南加州大學校友為該事件先後製作了兩部短片，分別為《我們的聲音》與《City of Dreams》。前者為記錄短片，為澄清媒體錯誤報道而製作。後者為事件改編的紀念電影短片[21]。該紀念短片於2012年5月籌拍，同年11月在洛杉磯蒙特利公園市AMC電影院上映。

相關條目

引用

  1. ^ 1.0 1.1 柴靜 2012.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Hentschel, Noel Irwin. Loss of Two USC Students From China and Their American Dream. The Huffington Post. 2012-04-19 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2017-01-12）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Gerber, Marisa. USC double murder: 22-year-old gets life in prison. Los Angeles Times. 2014-11-17 [2018-11-05]. （原始內容存檔於2014-11-17） （英語）. 
  4. ^ 美国遇害留学生瞿铭吉林市人 高考680多分钢琴十级. 搜狐滾動. 2012-04-14 [2020-05-18]. （原始內容存檔於2020-05-18）.  原刊於東亞經貿新聞.
  5. ^ 他们未竟的异国留学梦. 鳳凰網資訊. 2012-04-20.  原刊於廣州日報.
  6. ^ 蒼雁. 被枪杀中国留学生瞿铭：绝非富二代 家人将赴美. 中國新聞網. 2012-04-14 [2020-05-18]. （原始內容存檔於2012-04-14）. 
  7. ^ 王北明. 王北明：南加大留学生枪击悲剧的背后. 大紀元時報. 2012-05-20 [2020-05-18]. （原始內容存檔於2016-12-24）.  部份內容綜合自瀟湘晨報2012-04-13.
  8. ^ 8.0 8.1 被杀留学生被误当富二代 住在合租房开二手宝马. 搜狐新聞. 2012-04-13 [2020-05-18]. （原始內容存檔於2012-04-16）.  原刊於廣州日報，廣州日報綜合三湘都市報等稿件.
  9. ^ Ying Wu and Ming Qu Murder Case: $125,000 reward offered for info about USC students slain in their car. CBS News. 2012-04-11 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2012-11-19）. 
  10. ^ 10.0 10.1 'They were showing off their wealth': Unsympathetic Chinese media says two USC students murdered in luxury BMW were killed because of their car. Dailymail.co.uk. 2012-04-12 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2021-02-07）. 
  11. ^ Ming Qu and Ying Wu Murder Case: Two arrested in the killings of USC graduate students, LA police say. CBS News. 2012-05-21 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2013-11-18）. 
  12. ^ Arrests Made In Connection With Murder Of 2 USC Students. CBS Los Angeles. 2012-05-18 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Deutsch, Linda. 2 charged in killing of 2 USC students from China. Associated Press. 2012-05-22 [2012-05-30]. [永久失效連結]
  14. ^ District attorney releases charges for two suspects. Daily Trojan. 2012-05-22 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2017-07-06）. 
  15. ^ Gallegos, Emma. Man Sentenced To Life In Prison For Killing Chinese USC Students During Botched Robbery. laist.com. 2014-02-05 [2018-11-05]. （原始內容存檔於2014-03-02） （英語）. 
  16. ^ Feldman, Asher. USC gathers to remember Ying Wu, Ming Qu. Daily Trojan. 2012-04-18 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2020-10-31）. 
  17. ^ Wilson, Simone. Ying Wu, Ming Qu Murdered in BMW: Some in China Blame USC Grad Students for 'Showing off Their Wealth'. LA Weekly. 2012-04-12 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2012-06-06）. 
  18. ^ 2 arrested in USC Chinese student killings. New York Times. 2012-05-18 [2012-05-30]. （原始內容存檔於2020-12-05）. 
  19. ^ CBS Los Angeles "Wrongful Death Lawsuit Against USC Dismissed," February 15, 2013 http://losangeles.cbslocal.com/2013/02/15/wrongful-death-lawsuit-against-usc-dismissed/ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  20. ^ abc 7 Eyewitness News, Los Angeles "Judge Sides with USC in Wrongful Death Lawsuit Over Fatally Shot Students," November 13, 2012 http://abc7.com/archive/8884335/ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  21. ^ Hernandez, Kristen. Short film honors slain Chinese grad students. Daily Trojan. 2012-11-13 [2018-11-05]. （原始內容存檔於2016-05-02） （英語）. 

外部連結

圖集
電視專題報導
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=南加州大学4.11枪击案&oldid=76678199"