原敬遇刺案

1921年时任日本内阁总理大臣原敬遇刺身亡的事件

原敬遇刺案(日語:原敬暗殺事件はらたかしあんさつじけん Hara Takashi an-satsuji ken)是指發生在1921年(大正10年)11月4日,時任日本首相原敬遭到鐵道省山手線大塚站[2]職員中岡艮一日語中岡艮一使用短刀暗殺的謀殺案件[3][4][5]。由於這一事件,原敬成為自1885年日本內閣制建立以來首位被暗殺的現職首相[6]

原敬遇刺案
當時的案發現場。行刺者中岡艮一日語中岡艮一藏身於柱子後方。虛線箭頭是原敬行走的方向,×形標記是其遇刺地點。
位置 大日本帝國東京府東京市麴町區東京站
座標35°40′50.2″N 139°45′57″E / 35.680611°N 139.76583°E / 35.680611; 139.76583
日期1921年(大正10年)11月4日
類型刺殺
武器短刀[1]
死亡1人(原敬
行兇者中岡艮一
動機對原敬任內的政治不滿

背景

曾經在大冢站擔任扳道工的中岡艮一[7],對原敬首相長期存在不滿。根據中岡本人的說法,他認為原的政治是以政商日語政商財閥為中心的[8],這位首相反對由在野黨提出的普通選舉法日語普通選挙法[8],以及任內發生了廟街事件[9]。此外,中岡還認為原應該為其他一系列醜聞事件[10][11]和反政府意見負責。受到這些因素和其持有反政府觀點的上司橋本榮五郎[12]的影響,中岡開始考慮刺殺首相。 

1921年11月4日,為了乘車出席預定於次日在京都[13]舉行的立憲政友會近畿大會[14],原敬於晚上7時10分左右抵達東京車站。隨後,原敬前往站長室,緊接着在眾多送行者的簇擁中走向檢票口[15]。晚上7時25分左右,原敬右手邊的人群中衝出一名青年(後來被確認為中岡艮一),用短刀刺向原的右胸,原當場倒地。實施刺殺的年輕人立即被捕,望月圭介日語望月圭介元田肇日語元田肇中橋徳五郎日語中桥德五郎小川平吉日語小川平吉等人將原帶往站長室進行急救。得知丈夫遇刺的原敬妻子於晚上7點40分左右趕到東京站,並於8點10分左右驅車將其丈夫送到芝公園的家中進行檢查和治療[16]。原敬身上由短刀所造成的傷口從右肺一直貫穿到心臟[17],原幾乎當場死亡[18][19]

中岡被捕後被檢察院求處死刑[2],惟東京地方裁判所最終判處日語判決 (日本法)無期徒刑[2],隨後的東京控訴院日語控訴院大審院維持並確認了此判決。該次審判以非同尋常的速度進行,現時僅存很少的記錄,此外還有諸多謎團。中岡此後受到特別待遇,三次減刑[17],於1934年即保釋出獄[2]

另外,由於中岡艮一出獄後,曾在戰爭期間成為相對安全的軍隊司令部的士兵[2],因此也有論者推測本事件存在政治背景[20]。中岡於第二次世界大戰後的1980年去世,享壽77歲[2][17][21]

葬禮及告別儀式

 
原首相遇險地點的銘牌和標記(攝於2010年前後東京站翻新前)
 
原首相遇險地點的銘牌和標記(攝於東京站翻新後)

當天晚上12:00左右,原內閣閣員在首相官邸舉行了特別內閣會議,繼任者和其他的政治問題被擱置到葬禮之後。黨的葬禮在第二天的議會會議和議會大會上進行了討論,但原在遺囑中要求的葬禮很簡單,家人也提出遵循原的遺囑,因此最終只舉行了簡單的告別式[22]。內閣成員代表、參議院院外代表和志願者等被允許在原的家屬和靈柩從東京遷至盛岡[17]時隨行。

11月7日上午8點,靈柩從東京芝公園的住宅出發,在黨總部的大廳內,各界要人和議員,以及地方的參加者等聚集在一起舉行了告別式。告別式至當天下午8點為止,隨後,家屬和靈柩及隨行人員在道路兩旁群眾的送行下前往上野站,晚上10點從上野站出發[23]。在途中的車站也有祭奠原敬首相的民眾,第二天上午8點,靈柩到達盛岡站。上午11點安置在該市古川端的原家家邸,並按照遺囑進行了簡單的守靈儀式,9日傍晚下葬[24]。10日,宮城(即今皇居)派敕使到盛岡原家家邸,賜了誄詞和供品等,據說下葬後也有很多悼念原首相的悼亡詩[25]

暗殺的真相

中岡暗殺原的原因尚不清楚,但除了上述對政治的不滿外,還有以下幾種說法。

  • 事件發生時正值協商華盛頓海軍條約的國際裁軍會議召開前夕,國內「不應該屈服於各國壓力而裁軍」的鷹派意見呼聲高漲[28]。原對這次裁軍協議的真正意圖不明,有一種說法是上述右翼勢力認為原是條約推進派[6],因而將其作為暗殺的動機。
  • 如上所述,據說原在政府內部的政敵以及華盛頓海軍條約的反對者參與了不合理的審判程序,使中岡以「特赦」的名義反覆減刑,以及在戰時徵兵期間考慮中岡的分配[2]
  • 犯罪前一個月,在中岡和上司橋本榮五郎的政治談話有批評原政治的部分,橋本當時說:「現在的日本失去了武士道精神。雖然說要切腹(政治家做壞事的時候要承擔責任的意思),但實際上沒有切腹的例子。」據說中岡誤聽了「腹」和「原」[29],明確表示「我來斬原」。因此,橋本的這句話成為了事件的直接契機,橋本也以教唆殺人的嫌疑遭到逮捕,但最終判決橋本無罪(橋本被檢察院求刑有期徒刑12年)。

現場遺蹟

在東京站的現場,現丸之內南口[2]東北面左端附近的牆壁上有寫有事件概要的牌子,地板上圓形內部亦嵌有六邊形形狀的標誌[30][31]

參見

參考文獻

  1. ^ 金一南. 魂兮归来:金一南讲抗日战争. 北京聯合出版公司. 2015-11. ISBN 9787550254206. 兇器是在車站附近五金商店買的白鞘短刀。 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 指文軍鑒工作室. 日本·军鉴002:革新. 台海出版社. 2016-08. ISBN 9787516810507. 1921年11月4日,鐵道省山手線大塚站職員中岡艮一(1903—1980年)在東京站乘車口(現在丸之內南口)暗殺首相原敬。檢察院雖然請求死刑,但中岡艮一卻最終被判無期徒刑,後於1934年獲特赦。由於中岡艮一後前往哈爾濱南崗第4軍管區司令部就職,也有人認為該事件與軍部陰謀有關。 
  3. ^ 青梅煮酒. 太平洋战争(一):山雨欲来. 現代出版社. 2017-01. ISBN 9787514353600. 原敬在東京火車站被鐵路搬岔工中岡艮一刺殺,成為明治維新之後第一位被暗殺的首相。 
  4. ^ 長文連. 原首相暗殺. 圖書出版社. 1980-03. 
  5. ^ 豐田穣日語豊田穣. 西園寺公望―最後の元老 (上巻). 新潮社. 1985-11-01. ISBN 9784101321035. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 馬國川. 国家的歧路:日本帝国毁灭之谜. 中信出版社. 2020-02. ISBN 9787521713855. 
  7. ^ 赫伯特·比克斯. 真相:裕仁天皇與現代日本的形成. 新華出版社. 2020-05. ISBN 9787516649534. 19歲的鐵路扳道工中岡艮一刺殺了總理大臣原敬。 
  8. ^ 8.0 8.1 東京駅首相暗殺現場(1921、1930). ハミングヘッズ. 2014-07-10 [2022-07-11]. (原始內容存檔於2021-11-02) (日語). 
  9. ^ 安倍晉三遭槍擊身亡!外公也曾遇襲傷 日本近代現卸任首相遇刺一覽. 蘋果日報 (台灣). 2022-07-08 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (中文(繁體)). 兇手不滿首位平民出身首相的原敬貪腐且只顧及政黨與派閥利益,也痛批原敬對干預西伯利亞的處置導致軍方與內閣敵意日深。 
  10. ^ 戰前暗殺蔚然成風 首相慘死軍人手中. 東方日報. 2022-07-08 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-15) (中文(繁體)). 行兇動機是不滿原敬貪腐,只顧及政黨及黨派利益。 
  11. ^ 李紹瑜. 安倍晋三非遇刺第一人!历史上7位日本首相曾遭刺杀,不是重伤就是死状凄惨. 風傳媒. 2022-07-08 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-16) (中文(繁體)). 據傳,兇手痛批原敬明明號稱平民宰相卻涉入貪污案件,執政手段也只顧及政黨與派閥利益,因而心生不滿行兇。 
  12. ^ 熊培雲. 西风东土:两个世界的挫折. 新星出版社. 2016-04 [2022-07]. ISBN 9787513320122. 有一個說法是,原敬被殺和中岡艮一聽錯一句話有關。某日,大塚站熱衷時事的副站長橋本榮五郎對中岡艮一說:「現在政治家已經沒什麼武士道精神了,犯了錯說要『切腹』,結果卻從來沒人切!」中岡艮一說:「那我就把『原』切了給你們看!」(日語中「原」與「腹」同音)。 
  13. ^ 原敬(はらたかし). 盛岡市. 2018-12-10 [2022-07-11]. (原始內容存檔於2022-07-11) (日語). 原は京都に向かう途中だった。 
  14. ^ sean. 安倍晉三遭槍擊 日本明治維新後曾有5首相遭暗殺. Yahoo奇摩. 2022-07-08 [2022-07-10] (中文(繁體)). 1921年11月4日,原敬前往關西參加政友會活動,在東京車站遭到中岡艮一以短刀襲擊而身亡。 
  15. ^ 安倍晉三逝世│日本的「政治暗殺」內幕. 香港01. 2022-07-08 [2022-07-10] (中文(繁體)). 11月4日晚7點,主張和平外交的「平民首相」原敬參加政友會近畿大會來到東京火車站,在通過檢票口時被滿鐵成員車站職工中岡艮一用匕首當場刺死,從而成為日本第一個在任時遇刺身亡的悲劇首相。 
  16. ^ 原敬を暗殺させたものは. 原敬記念館. 2000-10-22 [2022-07-11] (日語). 閣僚等も納得して、芝公園の自宅に運ばれた。 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 東京駅・原首相遭難現場. tokyotrip.org. [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-08-15) (日語). 刺された傷は心臓に達し、數分後に絶命しています……背後関係は不明なまま投獄され、なぜか3度の恩赦の末、昭和9年に釈放となっています……原敬首相の墓所は故郷、岩手県盛岡市の大慈寺にあります。 
  18. ^ 李拓梓. 政治的日常》內政和外交自相矛盾的原敬內閣 (下). 自由時報. 2018-05-21 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (中文(繁體)). 短刀刺入原敬的右胸,原敬隨即失去意識,成為日本第一個在任內被刺殺的總理大臣。 
  19. ^ 日本博學俱樂部. 图说历史 意外的结局. PHP研究所. 1998. 
  20. ^ 豬瀨直樹. ペルソナ三島由紀夫伝. 東京: 文藝春秋. 1999-11-01. ISBN 9784167431099. 
  21. ^ 唐澤俊介. 没後100年、原敬ってどんなひと?. 朝日新聞. 2021-11-05 [2022-07-13] (日語). 次の一歩を踏み出そうとした原だったが、1921年11月4日、道半ばで18歳青年の凶刃に倒れた。65歳だった 
  22. ^ 同年2月,原在遺囑中寫下了家屬的請求內容:「葬禮應在盛岡舉行,在東京不舉行儀式。墓碑不要寫位階勳章等,只簡單地寫為「原敬之墓」。葬禮請仿照我母親和哥哥的葬禮進行,不應該再做任何更多的事情。 」而且家裏人也不想按照他人的意願舉行盛大的儀式等。
  23. ^ 馮瑋. 日本通史. 上海: 上海社會科學院出版社. 2012-04-01. ISBN 9787552000160. 
  24. ^ 著名人のお墓:原敬. 日本の墓. [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (日語). 
  25. ^ 原敬墓所. 東北の観光スポットを探す. [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (日語). 
  26. ^ 趙曉靚. 一战后日本思想界的对外认识与国家转型:以北一辉和吉野作造思想为例. 社會科學文獻出版社. 2020-12. ISBN 9787520177184. 在他的努力下,日本參加了華盛頓會議,簽署了限制在華軍事擴張的《九國公約》,以及裁減海軍軍備的《華盛頓條約》,1921年原敬遭右翼襲擊身亡…… 
  27. ^ 王新生. 日本简史. 北京大學出版社. 2005-11. ISBN 9787301098509. 1921年11月,原敬首相被右翼分子暗殺身亡…… 
  28. ^ 國家人文歷史. 安倍遇刺前,有多少日本首相倒在枪口下?. ZAKER新聞. 2022-07-08 [2022-07-11] (中文(簡體)). 實際上,原敬被刺殺的真正原因是因為彼時一戰結束不久,日本作為戰勝國卻接受了《限制和裁減海軍軍備國際條約》,引起了很多天天琢磨着向全球擴張的人的不滿,中岡艮一就是其中之一。 
  29. ^ 趙愷. 军部当国:近代日本军国主义冒险史(从明治到大正). 中國長安出版社. 2015-07. ISBN 9787510709319. 原敬之死至今仍疑點重重,根據兇手中岡艮一的供述,他是在參加玄洋社組織的政治活動中聽到上級橋本榮五郎說:「現在政治家已經沒什麼武士道精神了,犯了錯說要切腹,結果卻從沒人切!」而在日語之中「腹」與「原」同音,所以他便以為是領受了刺殺原敬的任務…… 
  30. ^ 伊藤之雄. 原敬:组建了日本第一个真正政党内阁的平民宰相. nippon.com. 2022-01-25 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (中文(簡體)). 
  31. ^ 東京駅に残るテロの歴史 2つの「首相遭難現場」を訪ねる. otakuma.net. 2021-11-06 [2022-07-10]. (原始內容存檔於2022-07-13) (日語). 丸の內南口改札口付近には、事件現場を示すマーキングと、事件のあらましを記した説明板が設置されています。