坎寧溪戰役
坎寧溪戰役，又稱峽谷溪戰役（英語：Battle of Canyon Creek）。它是內茲珀斯印第安人與美國第7騎兵團之間的一場軍事交戰。這場戰役是19世紀後半葉的更為龐大的印第安戰爭和當時的內茲珀斯戰爭的一部分。它發生在1877年9月13日，位置在今天的蒙大納州比靈斯以西的坎寧溪附近的峽谷中。[2]
| 坎寧溪戰役 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 內茲珀斯戰爭的一部分 | |||||||
 1877年春，山雷酋長和他的群體 | |||||||
| |||||||
| 參戰方 | |||||||
 美國克羅印第安人 | 內茲珀斯人 | ||||||
| 指揮官與領導者 | |||||||
|
塞繆爾·戴·斯特吉斯 劉易斯·梅里爾 弗雷德里克·本廷 |
山雷酋長 玻璃鏡 | ||||||
| 兵力 | |||||||
|
425名士兵 約100名白人與印第安人偵察兵 | 少於200人 | ||||||
| 傷亡與損失 | |||||||
|
4死 11傷 |
7死 10傷 | ||||||
背景
在1877年6月，若干個內茲珀斯人群體反對從俄勒岡東北的瓦洛厄河旁的他們土生土長的土地遷移到愛達荷中西部的克利爾沃特河（「清水河」）旁的一個保留區。他們企圖向東逃跑，經過愛達荷、蒙大拿與懷俄明，穿越落基山脈，到達大平原。到了9月，內茲珀斯人已經旅行了將近一千英里，打了若干場戰役。在這些戰役中，他們擊敗或拖延了追擊他們的美軍部隊。內茲珀斯人有着錯誤的見解，認為穿越了下一道山脈，或者擊敗了派來阻礙他們的最新的軍隊之後，他們就會找到一個和平的新家。[3]
在通過了黃石國家公園之後，內茲珀斯人巧避了塞繆爾·戴·斯特吉斯上校的軍隊（見內茲珀斯人在黃石公園），並跟隨着黃石河克拉克斯岔流向北走出了懷俄明，進入了蒙大拿。三個月來都沒成功追趕到這些內茲珀斯人的奧利弗·霍華德將軍命令斯特吉斯繼續追擊。斯特吉斯有360人，共6個騎兵連，分為2個營。一個營由劉易斯·梅里爾少校指揮，另一個由弗雷德里克·本廷上尉指揮。霍華德用50名額外的騎兵、2門榴彈炮，以及25名白人偵察兵和一些班諾克人偵察兵與克羅人偵察兵來增援了斯特吉斯的這360人。[4][5]霍華德的士兵的馬匹已經疲憊不堪，他和他的士兵們將會休息一陣，在斯特吉斯出發兩天後再跟隨他。
內茲珀斯人的路線是由他們的一個看法所取決的。這個看法便是他們會在生活在黃石河旁的他們的克羅朋友中，找到安全的庇護所。玻璃鏡尤其這麼看。玻璃鏡與克拉克斯岔流旁的兩個克羅人群體的代表們進行了會面。克羅人意識到，幫助內茲珀斯人將會導致美軍對他們自己進行報復，所以他們拒絕了內茲珀斯人的求助。此外，為了捕獲內茲珀斯人的巨大的馬群，一些克羅勇士還會作為偵察兵而加入軍隊。[6]此時此刻，內茲珀斯人意識到了他們的一個得到安全的希望就是加入位於向北250英里（400公里）處的加拿大的蘇族首領坐牛。[2]
在沿着克拉克斯岔流而下的旅程中，內茲珀斯人殺死了一些勘探者和大牧場經營者。[7]
戰役
黃石河一部分在克拉克斯岔流之上，一部分在其下。它的北岸緊靠着約400英尺（120米）高的懸崖。通過這些懸崖的一條通道便是坎寧溪。沿溪而上，經過開闊的區域，在距離黃石河約五英里處，那裏的懸崖會將兩邊都圍住，而溪流會分為三條岔流，每一條都會流經一個峽谷，每一個峽谷都只有幾百英尺寬，峽谷裏面還有更小的峽谷。這些峽谷被陡峭的、平頂的、300到500英尺（100到160米）高的山脊們所分割。這些狹窄的峽谷約有6英里（10公里）長，並通往上方的開闊的大草原。[4]就是在他們頂上的這些眾多的峽谷和山脊之中，這場戰役將會發生。
內茲珀斯人在9月12日在通往坎寧溪的狹窄峽谷的入口附近紮營。在9月13日早晨，許多勇士都在突襲黃石河上游和下游的大牧場以獲得補給品和馬匹，這時他們突然察覺到了斯特吉斯就在附近。他們並沒有預計到斯特吉斯會如此快地追上他們。斯特吉斯的士兵在9月13日早晨渡過了黃石河。渡河之後，他們已經筋疲力盡並且期望休息一陣，但是克羅族偵察兵們報告說，內茲珀斯人正在沿着六英里外的坎寧溪向上游移動。斯特吉斯看見了一個機會，派出了劉易斯·梅里爾少校及他的營走在一條長長的山脊的頂部，去搶先攔截住沿着下面的淺灘峽谷行走的內茲珀斯人。本廷的營跟隨着，而斯特吉斯本人帶着後衛隊駐紮了下來。內茲珀斯勇士們的一陣零散的步槍射擊使得梅里爾停在了山脊上。根據梅里爾的平民偵察兵斯坦頓·G·費希爾（Stanton G. Fisher）所說，他的營下了馬並展開在了山脊上，「而沒有進行他們應該進行的衝鋒」。[4]根據黃狼所說，一名叫作提托胡諾德（Teeto Hoonod）的單打獨鬥的內茲珀斯人在決定性的十分鐘內阻礙了敵人的前進。他從一塊岩石後面進行射擊，對騎兵們精準地開了40槍。[8]士兵們如此小心謹慎也許是因為內茲珀斯人的戰鬥勇敢、射術高超的令人畏懼的名聲。一股股大風影響了射擊，這是解釋雙方傷亡都很低的一個因素。[4]
當斯特吉斯抵達戰場時，他感覺他的部隊仍然有可能捕獲內茲珀斯人的馬群。他派本廷上尉及其士兵轉移到左邊去堵住峽谷的各個出口，並讓那些婦女、兒童及馬匹落入他們的圈套。[2]梅里爾被告知前進到峽谷里，以威脅內茲珀斯人縱列的後方，但是越來越多的內茲珀斯勇士在很遠處對他的士兵射擊，他被此阻礙住了。他只成功地捉住了幾匹馬。本廷也遇到了反抗。內茲珀斯人佔領了高地並向士兵們射擊，使得他沒法阻攔住馬群。內茲珀斯人的一支後衛部隊拖住了士兵們，一直到日暮。他們馬群里的大多數馬，以及他們的婦女和兒童們到達了平原並繼續向北行進。[2]
對於斯特吉斯在這一戰中的十分謹慎的處理，費希爾和其他人都「感到厭煩」。進一步令費希爾感到厭煩的是，當他回到營地，發現他的運輸包裹的動物，以及他的衣物和寢具都被克羅偵察兵們偷走了。[4]
追擊
次日，另一群克羅人加入了斯特吉斯的士兵們。這群克羅人騎着精力充沛的馬匹。他們的人數眾多，對它的估計從50人到200人，各種各樣的都有。他們和班諾克族偵察兵一起被派去走在前面，而在一場小規模戰鬥中，他們成功地偷走了內茲珀斯人的大約400匹馬。斯特吉斯與騎兵們在後面跟隨着，在當天旅行了37英里，但是其代價為將他們的馬匹弄得十分疲勞，以至於他們得親自用腳走路。克羅人和班諾克人婉拒了將他們捕獲到的馬和士兵們分享。又經過了漫長的一天的旅行，斯特吉斯還是無法追上內茲珀斯人。他被迫在馬瑟爾謝爾河岸邊停下，等待補給和霍華德將軍及其士兵們，而他們在兩天才後抵達。[4]
戰後
內茲珀斯人沒多大困難地拖延和逃離了一支數量上至少是他們兩倍的騎兵部隊。不過，約有400匹馬損失給了克羅偵察兵們倒是一個打擊。這對於他們剩餘的、越來越筋疲力盡的馬匹來說，是一個額外的負擔，並且這減慢了他們逃向加拿大的速度。此外，他們還將他們本就缺乏的彈藥又耗掉了許多。克羅人對他們的背叛是一個心理上的打擊，而經過了三個月的且戰且退，他們的心力也耗盡了。[2]
在這場長行程的戰役中，斯特吉斯的傷亡是三人陣亡，十一人受傷，其中一人是致命傷。人稱「災星簡」的瑪莎·簡·坎納里作為一名護士陪伴着傷員們乘坐小船沿黃石河而下。[2]斯特吉斯宣稱殺死了十六名內茲珀斯人，但是黃狼說內茲珀斯人只有一名勇士和兩名老年男子被殺死，而且還是被克羅人殺的。他說有三名內茲珀斯人被士兵所傷。[9]
戰役序列
內茲珀斯人
| 部族 | 首領 | 戰士 |
|---|---|---|
| 山雷酋長（外交領袖） 玻璃鏡（戰爭領袖） 其他人 |
150-200名戰士 |
美國陸軍
1877年9月13日，塞繆爾·戴·斯特吉斯上校指揮。
| 遠征隊 | 團 | 連及其他 |
|---|---|---|
| 第1騎兵團 劉易斯·梅里爾少校 |
||
| 第7騎兵團 弗雷德里克·本廷上尉 |
||
| 偵察兵與嚮導 約100人 |
參考
- ^ 灾星简藏马处. Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Greene, Jerome A. 9. Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. 2000 [2015-04-06]. ISBN 0-917298-68-3. （原始內容存檔於2014-02-01）.
- ^ Hampton, Bruce. Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. New York: Henry Holt and Company. 1994: 224-242.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Brown, Mark H. Canyon Creek and the Prairies Beyond. The Flight of the Nez Perce. New York: G. P. Putnam's Sons. 1967: 355–368.
- ^ Friends of Bear Paw, Big Hole & Canyon Creek Battlefields. Friends of Nez Perce Battlefields. [April 15, 2012]. （原始內容存檔於2012年8月6日）.
- ^ Hampton, pp. 261-263.
- ^ Hampton, pp 260-261.
- ^ McWorter, Lucullus Virgil. Yellow Wolf: His Own Story. Caldwell, ID: Caxton Printers, Ltd.（卡克斯頓印刷有限公司）: 185. 1940.
- ^ McWhorter, pp. 186, 188.
擴展閱讀
- The Battle of Canyon Creek, by Bill Price, Friends of Bear Paw, Big Hole & Canyon Creek Battlefields, Retrieved on 2007-11-25.
- Canyon Creek Battlefield（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Billingsguide.com, Retrieved on 2007-11-25.