妖貓傳
2017年中国电影
《妖貓傳》[1]是陳凱歌執導的一部中國和日本合拍的古裝奇幻懸疑劇情片。改編自日本作家夢枕獏的魔幻歷史小說《沙門空海之大唐鬼宴》，編劇王蕙玲、陳凱歌。由黃軒、染谷將太、張雨綺和秦昊主演[2]。
| 妖貓傳 | |
|---|---|
 中國海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 陳凱歌 |
| 編劇 | 王蕙玲 陳凱歌 |
| 主演 | 黃軒 染谷將太 張雨綺 秦昊 張榕容 |
| 製片商 |  新麗傳媒股份有限公司 角川映畫 英皇電影 二十一世紀盛凱影業 |
| 產地 | 中華人民共和國日本 |
| 語言 | 普通話 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2017年12月22日 2018年1月11日 2018年2月24日 |
| 發行商 | 新麗電影發行公司 華夏電影 華策影業 淘票票影視 |
| 票房 | 5.3億人民幣 |
劇情
角色
| 演員 | 配音 | 角色 | 簡介 |
（日語版） |
起居郎、詩人、為了琢磨長恨歌如何寫，而被捲進妖貓事件。 | ||
（華語版） |
日本至大唐求法的僧人，與白居易一同被捲進妖貓事件，最終從中頓悟出無上密的道理，並師從惠果法師。 | ||
（日語版） |
陳雲樵之妻，被妖貓附體並奪舍。 | ||
（日語版） |
世襲金吾衛統領，因誤殺了春琴而發瘋。 | ||
| 世襲金吾衛統領，陳雲樵之父，馬嵬驛之變逼殺楊貴妃。 | |||
（華語版） |
出身日本的官員，愛慕楊貴妃，想讓她和自己一起回日本以避開殺身之禍。 | ||
（日語版） |
白鶴少年之一，黃鶴之養子，愛慕楊貴妃，因不捨貴妃的死，靈魂進入黑貓體內進行復仇，最終在丹龍解釋下放下仇恨並離開人世。 | ||
（日語版） |
白鶴少年之一，黃鶴之子，知道玄宗與父親的密謀真相，卻因畏懼父權而不願透露，導致他與白龍的關係惡化，因心中有愧始終一直守護着白龍。 | ||
（華語版） |
中年丹龍，唐密高僧。 | ||
（日語版） |
唐玄宗寵妃，四大美人之一，同時受到晁衡、白龍的愛慕，世人皆曉她是在馬嵬坡自縊而亡，但真相卻是明為屍解大法，實則活埋的死法，在被送進棺木內的第二天就醒來，但發現棺木已被蓋死而無法撬開，最終活活悶死在棺材裏。 | ||
（日語版） |
唐朝第九代皇帝，為了應付陳玄禮，而選擇將楊貴妃以屍解大法矇混過關，誰知這樣的作法造成楊貴妃活埋之死和後續的妖貓殺人事件。 | ||
（日語版） |
唐玄宗近侍，背負着殺害楊貴妃的罪名一世(實際上是唐玄宗與他上演的苦肉計騙過陳玄禮)。 | ||
（日語版） |
幻術大師，白龍師傅，丹龍父親 | ||
| 晁衡侍妾，把晁衡已燒掉的日記內容告訴了空海。 | |||
（日語版） |
唐玄宗時期著名詩人，放浪形骸、不拘小節，在高力士百般要求下，在他背上寫下著名的清平調。 | ||
| 因當時負責縫製白綾給貴妃而被妖貓殺害。 | |||
（日語版） |
胡玉樓的胡姬。 |
電影歌曲
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
| 主題曲 | 亂世滄桑 | 李克勤、泳兒 | 岑偉宗 | 高世章 |
| 主題曲 | Mountain Top | RADWIMPS | RADWIMPS | RADWIMPS |
| 推廣曲 | Shape of Miracle | RADWIMPS | RADWIMPS | RADWIMPS |
創作
2016年8月5日，影片在湖北襄陽唐城開機拍攝，唐城由陳凱歌的美術團隊花費數月建造而成。[3]研究唐代建築和日本建築、2018年的文章指，「『唐城』基本還原了唐代古城風貌」，但在設計搭建中上採用了日式裝飾構件。如「唐城」中宮殿屋頂的金色鴟尾，與日本奈良東大寺屋頂鴟尾相同，但與唐朝鴟吻不符。這與侯孝賢執導、2012年拍攝的電影《刺客聶隱娘》類似，是近年來、唐朝背景電影作品常見的文化替代現象[4]:123—124，即以倭代唐。該片中，拍攝了很多花燈、燈籠的場景。
電影經過5個月的拍攝後，同年12月29日晚，主創人員在北京舉辦殺青派對[2]。
票房
《妖貓傳》在中國大陸上映3天的首周票房約2.4億人民幣，在《芳華》之後位列當周票房亞軍[5]。最終累計5.3億人民幣。日本票房為17億日元。
奬項及提名
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 姓名 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2018年 | 第十二屆亞洲電影大獎 | 最佳導演 | 陳凱歌 | 提名 |
| 最佳女配角 | 張雨綺 | 獲獎 | ||
| 最佳攝影 | 曹郁 | 提名 | ||
| 最佳美術指導 | 屠楠、陸葦 | 獲獎 | ||
| 最佳造型設計 | 陳同勛 | 獲獎 | ||
| 最佳視覺效果 | 石井教雄 | 獲獎 | ||
| 第55屆金馬獎 | 最佳視覺效果 | 石井教雄 | 提名 | |
| 最佳美術設計 | 屠楠、陸葦 | 提名 | ||
| 最佳造型設計 | 陳同勛 | 提名 | ||
| 第18屆華語電影傳媒大獎 | 年度導演 | 陳凱歌 | 獲獎 | |
| 年度女配角 | 張榕容 | 提名 | ||
| 2019年 | 第32屆金雞獎 | 最佳男配角 | 辛柏青 | 提名 |
| 最佳攝影 | 曹郁 | 獲獎 | ||
| 最佳錄音 | 劉佳 | 提名 | ||
| 最佳美術 | 屠楠、陸葦 | 獲獎 | ||
| 最佳剪輯 | 李點石 | 提名 |
參考資料
- ^ 《妖貓傳》耗時6年複製長安城、張榕容化身楊貴妃 長恨歌竟成愛情虛假幻術. Yahoo奇摩名人娛樂. [2022-04-06]. （原始內容存檔於2020-08-21） （中文（臺灣））.
- ^ 2.0 2.1 陈凯歌《妖猫传》定档2017年12月22日. Mtime時光網. 2016-12-30. （原始內容存檔於2017-01-02）.
- ^ 陈凯歌《妖猫传》襄阳唐城开机. Mtime時光網. 2016-08-05. （原始內容存檔於2017-02-16）.
- ^ 苑宏剛、劉麗娜. 《浅析中国唐代建筑艺术对日本传统建筑的影响》. 建築與文化 (北京市: 世界圖書出版有限公司). 2018, (2018年第11期): 123—124. ISSN 1672-4909 （簡體中文）.
- ^ 《芳華》破8億刷新"馮小剛作品"票房紀錄 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.Mtime時光網.2017-12-25.[2017-12-30].
外部連結
 馬來西亞 八度空間 新春特備 下午 3點 首播 |
|---|
| 妖貓傳 2020.01.25 |
| 馬來西亞 八度空間 新春特備 晚上 9點 首播 |
|---|
| 妖貓傳 2021.02.10 |